Translation of "some words about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some words have double meanings.
Некоторые слова имеют двойной смысл.
Some words have double meanings.
Бывают двусмысленные слова.
Some words are inherently funny.
Иные слова сами по себе забавны.
The words about Them.
Эти слова о них.
Some words are hard to define.
Некоторые слова сложны для определения.
Tom knows some words in French.
Том знает несколько слов на французском.
I only know some words and phrases.
Я знаю только несколько слов и фраз.
It's all about sentences. Not words.
Он построен по предложениям, а не по словам.
In those cynical words there was some truth.
В этих цинических словах была и доля правды.
Did Marika teach you some words of Japanese?
Марика научила тебя каким нибудь японским словам?
I've written about 3,000 words so far.
Пока что я написал около трёх тысяч слов.
Over the years, Global Voices editors and translators have wondered about some of the words in my posts.
На протяжении многих лет редакторов и переводчиков Global Voices интересовали некоторые слова в моих публикациях.
Some words are pronounced the same, but written differently.
Некоторые слова произносятся одинаково, но пишутся по разному.
The dictionary contains about half a million words.
Словарь содержит около полумиллиона слов.
About how many English words do you know?
Сколько примерно английских слов ты знаешь?
About how many English words do you know?
Сколько примерно слов ты знаешь по английски?
As I tweeted I'll eat some of My words, happily.
Как и обещал в твиттере Беру свои слова обратно, я счастлив.
Do you want me to teach you some swear words?
Ты хочешь, чтобы я научил тебя каким нибудь ругательствам?
Why are some of the words in the text italicized?
Почему некоторые слова в тексте выделены курсивом?
Words, words...
Слова, слова...
I want to say a few words about vision.
Теперь несколько слов о моем первоначальном плане.
In Bird's own words from the blog's About page
Слова Бёрда со страницы О блоге
Someone else posted some words by Mizuki Shigeru that inspired them
Кто то написал в Twitter другие воодушевляющие слова Мидзуки
Some English words have two spellings gray and grey , for example.
Некоторые английские слова имеют двойное написание, как например gray и grey .
How about some tea?
Как насчёт чая?
The world needs true accountability, not empty words about accountability.
Миру нужна подлинная ответственность, а не пустые слова о ней.
He uses these words but understands nothing about the business.'
Говорит слова, а сам ничего не понимает .
I'll also say a few words about Pavlensky's new action.
Я тоже скажу свои пару слов про новую акцию Павленского.
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
Большинство слов читаются в соответствии с тем, как пишутся, но некоторые нет.
And I'm not even talking about polysemy, which is the greedy habit some words have of taking more than one meaning for themselves.
И я даже не говорю о полисемии это привычка некоторых жадных слов брать себе больше чем одно значение.
Well, how about some fried nails? I asked, how about some fried nails, eh?
А жареных гвоздей не хочешь? Я спросил, жареных гвоздей не хочешь, нет?
In other words, there's something special about a hand made object.
Иначе говоря, есть что то необычное в предметах, сделанных вручную.
We are speaking about the same thing, just in different words.
Мы говорим об одном и том же, просто разными словами.
How about some chocolate cheese?
Как насчёт шоколадного сыра?
And so we talked about these special words that we teach them.
Итак, мы обращаем внимание ребят на определенные слова и понятия.
What I really enjoyed about this project is reviving these people's words.
Что мне действительно нравится, так это воскрешать слова, написанные этими людьми,
Each of those TEDTalks has an average length of about 2,300 words.
Каждое выступление в среднем состоит из около 2 300 слов.
Much as she thought about that she could not prepare the words.
Сколько она ни думала об этом, она ничего не могла придумать.
The young lady ran, and told her mother's house about these words.
Девица побежала и рассказала об этом в доме матери своей.
But I also can't stop thinking about the truth of her words.
Но я не могу перестать думать о правде в её словах.
In other words, some aspects of the information revolution help the small, but some help the already large and powerful.
Иными словами, некоторые аспекты информационной революции помогают маленьким, однако в то же время некоторые из них помогают уже большим и сильным.
Online, some people have also offered words of caution to the creators of Potaka.
Некоторые пользователи также дали несколько советов создателям Potaka.
How about some more roast beef?
Как насчёт добавки ростбифа?
How about some milk and cookies?
Хочешь молока с печеньем?
How about making us some sandwiches?
Как насчёт того, чтобы сделать нам бутербродов?

 

Related searches : Words About - Exchange Some Words - Drop Some Words - Some More Words - In Some Words - Address Some Words - Some Personal Words - Some Final Words - Add Some Words - Say Some Words - Give Some Words - Have Some Words - Tell Some Words - Said Some Words