Translation of "in subject to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Subject - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stick to the subject. | Говорите по существу. |
| Stick to the subject. | Придерживайтесь темы. |
| in every single subject, you'll be relieved to hear. | это совсем не значит иметь докторскую степень во всех областях. |
| What's your favorite subject in school? | Какой у тебя любимый предмет в школе? |
| Everybody is subject to law. | Все подчиняются закону. |
| Men are subject to temptation. | Люди подвластны искушениям. |
| Japan is subject to earthquakes. | В Японии бывают землетрясения. |
| The subject was downgraded to an optional subject in 1997 and officially disappeared from the school only last year. | Предмет был переведен в низшую категорию в предмет по выбору в 1997 году и официально исчез из школы только в прошлом году. |
| New hires are subject to careful monitoring in our firm. | Новички в нашей фирме находятся под тщательным присмотром. |
| The city was subject to severe flooding in the past. | В 1873 году Виннипегу был официально присвоен статус города. |
| In Mali, rape is a taboo subject. | В Мали изнасилование табу. |
| Mathematics was his weakest subject in school. | В школе ему труднее всего давалась математика. |
| Math is her favorite subject in school. | Математика её любимый предмет в школе. |
| French is my favorite subject in school. | Французский мой любимый школьный предмет. |
| Constantine hastened to change the subject. | Константин Дмитрич поспешил отвести разговор. |
| Everybody must be subject to law. | Все должны подчиняться закону. |
| I tried to change the subject. | Я попытался сменить тему. |
| Japan is very subject to earthquakes. | Япония часто подвергается землетрясениям. |
| Languages are subject to constant change. | Языки постоянно подвержены переменам. |
| Tom wanted to change the subject. | Том хотел сменить тему. |
| Tom tried to change the subject. | Том попытался сменить тему. |
| All visitors are subject to inspection. | Все посетители обязаны пройти досмотр. |
| A qualitative introduction to the subject. | Введение в теорию квантованных полей. |
| Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows. | Аристотель утверждал Мы должны формализовать предмет настолько, насколько предмет позволяет . |
| Presidential appointments to senior posts in America s government are subject to open hearings. | Президентские назначения на высокопоставленные должности в правительстве Америки подлежат рассмотрению на открытых заседаниях. |
| Gay issues are a taboo subject in Tajikistan. | Гомосексуализм является запретной темой в Таджикистане. |
| This week, she has exams in every subject. | На этой неделе у нее экзамены по всем предметам. |
| In high school, French was my favorite subject. | В старших классах французский был моим любимым предметом. |
| Subject numerals in Arabic language is quite difficult. | Тема числительных в арабском языке является довольно трудной. |
| Change the subject. | Смени тему. |
| Change the subject. | Смените тему. |
| In either case, they are subject to no public scrutiny and accountability. | В любом случае, они не находятся под общественным наблюдением и неподотчетны народу. |
| Searches subject for a match to the regular expression given in pattern. | Description |
| Some funds are subject to considerable restrictions. | Некоторые фонды подлежат значительным ограничениям. |
| Prices are subject to change without notice. | Цены подвержены изменению без уведомления. |
| Let's go on to the next subject. | Перейдём к следующей теме. |
| I close my mind to this subject. | Я стараюсь не думать об этом. |
| My son is subject to ill health. | У моего сына плохое здоровье. |
| He is subject to fits of anger. | У него случаются припадки ярости. |
| He jumped from one subject to another. | Он внезапно сменил тему. |
| He jumped from one subject to another. | Он перескакивал с одной темы на другую. |
| But in practice, the entire system is subject to control by the president. | Но на практике вся система подчиняется управлению президента. |
| We are subject in all detainee cases to a protective order, Dixon says. | Мы подчиняемся в отношении дел всех заключённых охранному судебному приказу , говорит Диксон. |
| Educational policies should not be subject to seasonal changes in taste or governments. | Политика в области образования не должна меняться в зависимости от временных тенденций или взглядов правительства. |
| What subject do you think he is interested in? | В каком предмете, ты думаешь, он заинтересован? |
Related searches : Subject To - Subject In School - Subject In Hand - In This Subject - In A Subject - Subject In Need - Subject In Question - In Every Subject - In Subject With - Therefore Subject To - Subject To Detention - Subject To Offset - Subject To Trends - Subject To Adherence
