Translation of "subject in question" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your question is not relevant to the subject. | Ваш вопрос не имеет отношения к этой теме. |
| Your question is not relevant to the subject. | Твой вопрос не имеет отношения к этой теме. |
| Your question is not relevant to the subject. | Твой вопрос не относится к теме. |
| Your question is not relevant to the subject. | Ваш вопрос не относится к теме. |
| Tom Shannon Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question. | Том Шеннон Да, целью моего исследования обычно является найти ответ на вопрос. |
| Almost invariably, Sarkozy has blamed the minister in question, and then moved on to the next subject to strike his interest. | Тем временем, его навязчивое стремление к доминированию в ежедневных новостях, вне зависимости от того, насколько обоснован предлог, не угасает. |
| Almost invariably, Sarkozy has blamed the minister in question, and then moved on to the next subject to strike his interest. | Почти всегда это происходит следующим образом Саркози обвиняет министра, о котором идет речь, а затем переходит к следующему субъекту, чтобы нанести удар по его интересам. |
| The problem is the debate that comes after the question discussion on the subject is often steeped in prejudiced, racist undertones. | Проблема в том, что дебаты, появляющиеся вопросы дискуссии на данную тему зачастую сопряжены с предубеждениями и с расизмом. |
| What's your favorite subject in school? | Какой у тебя любимый предмет в школе? |
| In Mali, rape is a taboo subject. | В Мали изнасилование табу. |
| Mathematics was his weakest subject in school. | В школе ему труднее всего давалась математика. |
| Math is her favorite subject in school. | Математика её любимый предмет в школе. |
| French is my favorite subject in school. | Французский мой любимый школьный предмет. |
| Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows. | Аристотель утверждал Мы должны формализовать предмет настолько, насколько предмет позволяет . |
| Gay issues are a taboo subject in Tajikistan. | Гомосексуализм является запретной темой в Таджикистане. |
| This week, she has exams in every subject. | На этой неделе у нее экзамены по всем предметам. |
| In high school, French was my favorite subject. | В старших классах французский был моим любимым предметом. |
| Subject numerals in Arabic language is quite difficult. | Тема числительных в арабском языке является довольно трудной. |
| Change the subject. | Смени тему. |
| Change the subject. | Смените тему. |
| Led on by this question about the subject of the picture to one of his favourite topics, he began to explain. | И, вопросом о содержании картины наведенный на одну из самых любимых тем своих, Голенищем начал излагать |
| The subject was downgraded to an optional subject in 1997 and officially disappeared from the school only last year. | Предмет был переведен в низшую категорию в предмет по выбору в 1997 году и официально исчез из школы только в прошлом году. |
| in every single subject, you'll be relieved to hear. | это совсем не значит иметь докторскую степень во всех областях. |
| What subject do you think he is interested in? | В каком предмете, ты думаешь, он заинтересован? |
| What subject do you think he is interested in? | К какой области, по твоему, он проявляет интерес? |
| What subject do you think he is interested in? | К какому вопросу, ты думаешь, у него интерес? |
| What subject do you think he is interested in? | Как вы думаете, каким предметом он интересуется? |
| Sorry, but I'm not very interested in that subject. | Прошу меня извинить, но я не интересуюсь этой темой. |
| The subject is abstruse. | Предмет слишком сложен для восприятия. |
| Let's drop the subject. | Не будем говорить об этом. |
| Let's drop the subject. | Давай не будем говорить на эту тему. |
| She changed the subject. | Она сменила тему. |
| Don't change the subject. | Не уходи от темы. |
| Don't change the subject. | Не уходите от темы. |
| Don't change the subject. | Не меняй тему. |
| Don't change the subject. | Не меняйте тему. |
| Let's change the subject. | Давайте сменим тему. |
| What's your favorite subject? | Какой твой любимый предмет? |
| He changed the subject. | Он сменил тему. |
| Stick to the subject. | Говорите по существу. |
| Stick to the subject. | Придерживайтесь темы. |
| Tom changed the subject. | Том сменил тему. |
| You're changing the subject. | Ты уходишь от темы. |
| Don't switch the subject. | Не меняй тему. |
| Don't switch the subject. | Не меняйте тему. |
Related searches : In Question - Market In Question - Works In Question - Agreement In Question - Provision In Question - Function In Question - Use In Question - Payment In Question - In Question For - Right In Question - Provisions In Question - Jurisdiction In Question - Application In Question - Information In Question
