Translation of "in that form" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Form - translation :

That - translation :

Keywords : форма бланк сформировать формой формы тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Fill in this form.	Заполните эту форму.
Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof.	Кроме того, в строениях, не устойчивых к землетрясениям, могут образоваться трещины.
In evicting that regime, we believed that this form of absolutism was ended.	Свергая тот режим, мы верили, что с этой формой абсолютизма покончено.
Please fill in this form.	Пожалуйста, заполните эту форму.
Three volumes in electronic form.	Три тома в электронном виде.
They are residing in the person who is designing that form.	Источником решения, например, являлся тот, кто составил форму вопроса.
Form is function. Form is function.	Форма это функция. Форма это функция.
Form is emptiness emptiness is form.	Форма есть пустота, пустота есть форма.
That is a modern form of superstition.	Это современная форма суеверия.
Maria Zakharova, in lawn gnome form.	Садовый гном в виде Марии Захаровой.
Please fill in this application form.	Пожалуйста, заполните эту анкету.
Ice is water in solid form.	Лёд это твёрдое состояние воды.
If we put it in lowest common form, or simplified form, it's negative 4 3.	Если мы упростим дробь, то получим минус 4 3. Данный лимит существует.
Medical infrastructure exists everywhere, in some form.	В той или иной форме, но медицинская инфраструктура существует везде.
A snail's shell is spiral in form.	Раковина улитки имеет форму спирали.
Midazolam is also available in liquid form.	Выпускается в виде малеината и гидрохлорида.
Form requirements	Требования в отношении формы
Alliances form	Объединение усилий
or form .	и послесл.
But it has become increasingly clear that the industry cannot survive in this form.	И сейчас становится все более очевидным, что в таком виде эта промышленность выжить не сможет.
That may be why PNV user surveys suggest that nicotine is less addictive in its vaporized form.	Видимо, именно по этой причине опросы пользователей электронных сигарет показывают, что никотин вызывает меньшую зависимость в виде ингаляций.
May I have an application form in Japanese?	Можно мне бланк заявления на японском?
Multiplied in this way, they form a balustrade.	Так же могут иметь вид в одной плоскости.
I formalize all the information that I found in the form of complaints and in court appeals.	Я формализую все сведения, которые я нашел и в виде жалобы и в виде судов.
That force finds its own form of activity in accord with its degree of development.	Эта сила сама находит, по степени своего развития, известный образ деятельности.
Apparently Yumi, Lucy and Ken form a love triangle that results in plenty of drama.	На самом деле Юми, Люси и Кэн образуют любовный треугольник , что порождает массу занятных историй.
That the concept of form is fundamental to logic was already recognized in ancient times.	Здесь понятие логики употребляется как в собственном логическом, так и в метафорическом смысле.
But not in the form of American bombings, but in the form of a deal arranged by Assad's friend Vladimir Putin.	Но не в виде американских бомбардировок, а в виде сделки, которую устроил друг Асада Владимир Путин.
Atoms form molecules.	Из атомов складываются молекулы.
Form two lines.	Встаньте в два ряда.
Some people think that advertising is a form of brainwashing.	Некоторые люди думают, что реклама это один из видов промывки мозгов.
Anti Semitism is disgusting in whatever form it arises.	Антисемитизм отвратителен в любой его форме.
The Croatians continued in fine form after half time.	После перерыва хорваты продолжили игру в отличной форме.
New neural pathways begin to form in the brain.	В головном мозге возникают новые нейронные проводящие пути.
In the morning it will reach its final form.	Утром она сформируется окончательно.
The question arose again, but in a different form.	Вопрос снова возник, но в другой форме.
In 2005, SAGEM and SNECMA merged to form SAFRAN.	В 2005 году объединилась с компанией Snecma, образовав холдинг SAFRAN.
In its simplest form, the securities could be shares in GDP.	В своей простейшей форме подобные ценные бумаги могут являться акциями в ВВП.
This form of media started in Europe in the Middle Ages.	Печатные издания самый распространённый вид СМИ в РФ.
The problem with rough justice, in the form of revenge, is not that it is immoral.	Проблема грубой справедливости в форме мести заключается не в том, что она аморальна.
However, the judge had decided that agigation, even in the form of a repost, constitutes organization.	Однако судья решила, что агитация, даже в форме перепоста, это уже организация .
Unblended gold in its pure form is so soft, that one can knead it by hand.	Золото в чистом виде без примесей настолько мягкое, что его можно мять руками.
In this contest people have to write and recite original poetry, in the Nabati form of poetry, which is the traditional Bedouin form.	В этом шоу участники должны написать и прочитать с выражением поэму собственного сочинения в традиционном стиле Бедуинов, называемом набати .
Katachi literally means form in Japanese, but the concept has complex connotations that do not exist in other languages.	Каташи (katachi) в дословном переводе с японского означает форма , в тоже время концепция представляет собой более сложные дополнительные значения, которых в других языках не существует.
Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...).	Одночастная форма (A) Её называют также балладной формой или айром .

Показать эту страницу на русском языке