Translation of "in the image" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Image - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Image in the public domain. | Гора Кения (Кения) |
| Image credit HovoYerevanRight image Same view in 2013 after the opening of Northern Avenue. | Фото предоставлено HovoYerevanСправа Тот же вид в 2013 году после открытия Северного проспекта. |
| Russian government image in the public domain. | Фотография Правительства России является общественным достоянием. |
| Image courtesy Image arcade. | Изображение предоставлено Image arcade. |
| See full image in text. | Изображение полностью смотрите ниже. |
| Image Police repression in Asuncion. | Картинка Полицейские репрессии в Асунсьоне. |
| The Image Window | Окно показа изображения |
| The Jewish image. | Еврейского образа. |
| Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. | Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на Открыть , чтобы открыть изображение. Нажмите на Выход , чтобы выйти из программы. Опция Расположение позволяет выбрать режим показа изображения. |
| Indicates if the slideshow should start with the first image in the folder or with the image which is selected. | Определяет, с какого изображения будет начат показ слайдов с первого в каталоге или с выбранного. |
| Image is also available in Arabic. | Плакат доступен также на арабском. |
| We were created in God's image. | Мы созданы по образу и подобию Бога. |
| image | image |
| In Syria, the situation is almost a mirror image. | В Сирии ситуация практически зеркальна. |
| Image of the author's great grandfather taken in 1920. | Фотография прадедушки автора, снимок 1920 года. |
| The image of the warrior leader lingers in modern times. | В современном мире образ военного лидера продолжает существовать. |
| Show or hide the mouse cursor in the magnified image. | Показывать или скрывать курсор мыши в увеличиваемой области. |
| The entire image gallery can be viewed in the blog. | Все фотографии можно посмотреть в блоге. |
| The konqueror image gallery | konqueror image gallery |
| The Image Gallery Plugin | Модуль Галерея изображений |
| The preview image size. | Размер изображения в режиме предварительного просмотра. |
| Flips the image vertically. | Отразить изображение зеркально по горизонтали |
| Flips the image horizontally. | Отразить изображение зеркально по вертикали |
| Load the next image | Загрузить следующее изображение |
| Load the previous image | Загрузить предыдущее изображение |
| Loads the first image | Загрузить первое изображение |
| Loads the last image | Загрузить первое изображение |
| Zooms into the image | Увеличить масштаб |
| Flips the image horizontally | Отразить изображение зеркально по вертикали |
| Flips the image vertically | Отразить изображение зеркально по горизонтали |
| Closes the current image | Закрыть текущее изображение |
| Image by the author. | Фото автора. |
| Image from the author. | Фотографии сделаны автором. |
| To create a DjVu file, the initial image is first separated into three images a background image, a foreground image, and a mask image. | Для сжатия цветных изображений в DjVu применяется специальная технология, разделяющая исходное изображение на три слоя передний план, задний план и чёрно белую (однобитовую) маску. |
| The image of the day. | Фотография дня. |
| The imbalances in the US are the mirror image of China s. | Дисбаланс США является зеркальным отражением Китая. |
| The Image Gallery plugin can be accessed in the konqueror menubar under Tools Create Image Gallery, or with Ctrl I. | Модуль Галерея изображений можно запустить из меню konqueror Сервис Создать галерею изображений, или нажав Ctrl I. |
| And what I'm most interested in is the invisible space between a text and its accompanying image, and how the image is transformed by the text and the text by the image. | И что меня больше всего интересует невидимое пространство между текстом и соответствующим снимком, и то, как текст преобразует снимок, а снимок текст. |
| Moves the image, if it does n't fit in the window. | Передвинуть изображение, если оно не умещается на экране |
| Image from the campaign Clear the smoke in Brussels (ALTER EU) | Лоббирование вредит вам и окружающим , кампания Расчистим дымовую завесу в Брюсселе (ALTER EU) |
| Image in public domain, from Wikimedia Commons. | Премьер министр Таиланда Абхисит Веджаджива. |
| God created man in his own image. | Бог создал человека по своему подобию. |
| God created man in his own image. | И сотворил Бог человека по образу Своему. |
| In this image, we see an elephant. | На этой картинке мы видим слона. |
| The improved image of Russia's legal system is in tatters. | От улучшившегося было имиджа российской правовой системы остались одни лохмотья. |
Related searches : Image In Mind - In His Image - Push The Image - Destroy The Image - Harm The Image - Affect The Image - Consolidate The Image - Move The Image - Around The Image - Discard The Image - Polish The Image - Tarnish The Image - Hold The Image - Below The Image
