Translation of "in the morrow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Morrow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'To morrow.' | Завтра. |
| To morrow... Oh, but we are going out to morrow.' | Да, правда, завтра мы едем. |
| See you on the morrow! | Увидимся завтра утром! |
| 'To morrow then? | Так завтра? |
| 'You may say that to morrow, to morrow, but nothing more! | Ну, все таки можно сказать, что я очень рад этому. |
| Come to morrow and bring the locksmith.' | Завтра приходите со слесарем. |
| I am leaving to morrow.' | Я завтра еду. |
| I will leave to morrow!' | Завтра я уеду. |
| I am leaving Moscow to morrow.' | Мне завтра надо ехать. |
| 'When?' said Levin, blushing. 'To morrow! | Когда? сказал Левин, краснея. Завтра. |
| 'I will go away to morrow. | Я больше сделаю. |
| New York William Morrow Co., 1997. | New York William Morrow Co., 1997. |
| 'The weather looks settled to morrow we begin mowing.' | Кажется, погода установилась, сказал он. Завтра я начинаю косить. |
| 'The day after to morrow, I believe,' replied Vronsky. | Кажется, послезавтра, сказал Вронский. |
| 'D'you know what we'll do to morrow? | А вот что мы сделаем завтра. |
| 'You could go there to morrow!' she said. | Ты можешь поехать завтра? сказала она. |
| 'I shall certainly get everything ready to morrow.' | Непременно завтра я все кончу. |
| We can't get ready by to morrow but the day after?' | Завтра не успеем. Послезавтра. |
| 'So you really are going to morrow?' said Vronsky. | А вы решительно едете завтра? спросил Вронский. |
| 'I shall call to morrow!' shouted Oblonsky to him. | Я завтра заеду! прокричал ему Степан Аркадьич. |
| 'So you are off shooting to morrow?' she asked. | Так ты завтра едешь на охоту? сказала она. |
| 'It will be possible, beyond Turkino, to morrow or the day after.' | За Туркиным завтра или послезавтра можно будет. |
| 'No, but don't unpack till to morrow, and let the carriage wait. | Нет, не раскладывайте до завтра, и карету оставить. |
| If you ask me the betrothal to day and the wedding to morrow!' | Если вы меня спрашиваете, то, по моему, нынче благословить и завтра свадьба. |
| 'Well then, shall we go shooting to morrow?' Oblonsky inquired. | Ну что же, завтра едем на охоту? сказал Степан Аркадьич. |
| 'Anna, let us go the day after to morrow, if you wish it. | Анна, поедем послезавтра, если хочешь. |
| 'To morrow I will start early in the morning, and make up my mind not to get excited. | Завтра пойду рано утром и возьму на себя не горячиться. |
| 'Gentlemen! To morrow at dawn!' Levin mumbled drowsily, and fell asleep. | Господа, завтра чем свет! и заснул. |
| 'And to morrow you may be going to law. Would you rather be tried in the old Criminal Court?' | А завтра ты будешь судиться что же, тебе приятнее было бы, чтобы тебя судили в старой уголовной палате? |
| 'Oh, by the way ' he said when she was already in the doorway 'we are definitely going to morrow, aren't we?' | Да, кстати, сказал он в то время, как она была уже в дверях, завтра мы едем решительно? Не правда ли? |
| 'We are all arranging to go for a drive up the mountains to morrow,' replied Kitty. | Мы завтра собираемся сделать прогулку в горы, отвечала Кити. |
| The day after to morrow I will give you a final answer,' he added, after consideration. | Послезавтра я дам вам решительный ответ, сообразив что то, сказал он. |
| If not to day, then to morrow or thirty years hence, was it not all the same? | Не нынче, так завтра, не завтра, так через тридцать лет, разве не все равно? |
| To morrow we shall leave. I must see him and get ready for the move,' she thought. | Завтра мы едем, надо видеть его и готовиться к отъезду , сказала она себе. |
| So it is decided that we go to morrow?' she said in a cheerful voice but suddenly her face changed. | Так решительно завтра? сказала она веселым голосом но вдруг лицо ее изменилось. |
| I have mown with the peasants now and then, and to morrow I want to mow all day.' | Я сам косил иногда с мужиками и завтра хочу целый день косить. |
| 'So I shall I am going the day after to morrow, Agatha Mikhaylovna, only I must finish my business.' | Я и то еду послезавтра, Агафья Михайловна. Надо дело кончить. |
| Yes, they have been beaten a third time, but a decisive battle is expected to morrow.' | Да, разбиты в третий раз, но назавтра ожидается решительное сражение. |
| 'Oh, if you wish it we will stay at home to morrow,' replied Levin with particular amiability. | Ах, если ты хочешь, то мы завтра пробудем, с особенной приятностью отвечал Левин. |
| You must excuse me, but you see... Come back at about ten, or better still, to morrow. | Revenez vers dix heures, encore mieux demain. |
| Say To morrow at two ... Yes,' she went on, keeping her finger in the book to mark the place, and sighed, looking with her beautiful dreamy eyes straight before her. | Скажите, завтра в два часа. Да, сказала она, заложив пальцем место в книге и со вздохом взглянув пред собой задумчивыми прекрасными глазами. Вот как действует вера настоящая. |
| 'No, wait a day, because Dolly has seen nothing of her husband. You could go the day after to morrow,' said she. | Нет, лучше пробудьте завтра день, а то Долли не видала мужа совсем, а послезавтра поезжайте, сказала Кити. |
| 'Give this to the messenger, and tell him to take it to the country, to Anna Arkadyevna, to morrow,' he said, and got up. | Передашь курьеру, чтобы завтра доставил Анне Аркадьевне на дачу, сказал он и встал. |
| Levin, on the contrary, was impatient to get home in order to give orders about hiring the mowers on the morrow, and to decide about the hay harvest, which greatly occupied his mind. | Левину же, напротив, хотелось скорее домой, чтобы распорядиться о вызове косцов к завтрему и решить сомнение насчет покоса, которое сильно занимало его. |
| 'She particularly wished me to go and see her,' continued Anna. 'I shall be glad to see the old lady again, and will go to morrow. | Она очень просила меня поехать к ней, продолжала Анна, и я рада повидать старушку и завтра поеду к ней. |
Related searches : Bone Morrow - In The - In The Best - In The Morning - In The Pan - In The Icu - In The Nip - In The Modelling - In The Eea - The Case In - In The Url - In The Wheelhouse - In The Pond
