Translation of "in the running" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They are running in the park.
Они бегают в парке.
The dog started running in circles.
Собака начала бегать кругами.
Cool the burned finger in running water.
Остуди обожжённый палец под проточной водой.
A rabbit is running in the garden.
Кролик бегает по саду.
A dog is running in the park.
Собака бегает в парке.
Running in Place on Trade
Бег на месте в торговле
Everyone was running in panic.
Все бежали в панике.
His car was still running in the driveway.
Его машина с работающим двигателем все еще стояла на подъездной дороге.
In this case, the running time is formula_19.
Если z y, то индукционный переход доказан.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
Time is running out in Kosovo.
Все меньше времени остается для решения проблем в Косово.
Running From the Ruble
Убегая от Рубля
The tap is running.
Кран течет.
The boy came running.
Мальчик прибежал.
Leave the engine running.
Оставь двигатель работающим.
The elevator isn't running.
Лифт не работает.
The animals are running.
Животные бегут.
The children are running.
Дети бегут.
In fact the terrorists are running a protracted campaign.
На самом деле террористы объединены в длительную кампанию.
A lot of boys are running in the park.
В саду бегает множество мальчишек.
Children were running to and fro in the park.
Дети бегали взад вперёд по парку.
Ksenia Sokolova, who took over the magazine in August (while running for a seat in the parliament), never showed any interest in running Ryabtseva s work.
Ксения Соколова, которая заняла место главного редактора журнала в августе (одновременно баллотируясь в парламент), не проявила никакого интереса к историям Рябцевой.
Precipice running to and running from human beings.
Край пропасти то ближе, то дальше.
Refugees running.
Беженцы убегают.
Start running.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Keep running.
Продолжай бежать.
Stop running!
Перестань бежать!
Stop running!
Перестаньте бежать!
Stop running.
Перестань бежать.
Stop running.
Перестаньте бежать.
But, enjoy your running in China, Mark.
Однако наслаждайтесь вашей пробежкой в Китае, Марк.
He was running away in all haste.
Он удирал со всех ног.
I got the machine running.
Я завел машину.
Is the play still running?
Игра всё ещё идёт?
The hot water isn't running.
Горячей воды нет.
The car is running fast.
Машина быстро едет.
The car is running fast.
Машина едет быстро.
The river is running dry.
Река пересыхает.
Someone left the water running.
Кто то оставил кран открытым.
Someone left the water running.
Кто то не закрыл кран.
He left the motor running.
Он оставил двигатель включённым.
He left the water running.
Он оставил воду включённой.
He left the water running.
Он не закрыл воду.
He left the water running.
Он оставил кран открытым.

 

Related searches : In Running - In Running Condition - Running In Reverse - In Running Mode - Involved In Running - Running-in Phase - Running In Circles - Running In Parallel - Running In Period - Running In Place - Running In Time - Running In Production - Running In Sequence - Running-in Process