Translation of "running in production" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, the 88000 was already in production Data General was shipping 88k machines and Apple already had 88k prototype machines running.
Тем не менее, производство 88000 уже началось, и Data General продавал компьютеры на основе 88k.
Conversely, producers can put more oil on the market by increasing production or by running down their inventories.
С другой стороны, производители могут поставлять больше нефти на рынок за счет увеличения производства или за счет расходования своих запасов.
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.
В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
Production began in 2008.
Выпуск продукции начался в 2008 году.
Running in Place on Trade
Бег на месте в торговле
Everyone was running in panic.
Все бежали в панике.
Production in Venezuela ended in 2008.
Самый продаваемый автомобиль в США.
Time is running out in Kosovo.
Все меньше времени остается для решения проблем в Косово.
They are running in the park.
Они бегают в парке.
The dog started running in circles.
Собака начала бегать кругами.
Precipice running to and running from human beings.
Край пропасти то ближе, то дальше.
Refugees running.
Беженцы убегают.
Start running.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Keep running.
Продолжай бежать.
Stop running!
Перестань бежать!
Stop running!
Перестаньте бежать!
Stop running.
Перестань бежать.
Stop running.
Перестаньте бежать.
But, enjoy your running in China, Mark.
Однако наслаждайтесь вашей пробежкой в Китае, Марк.
Cool the burned finger in running water.
Остуди обожжённый палец под проточной водой.
A rabbit is running in the garden.
Кролик бегает по саду.
A dog is running in the park.
Собака бегает в парке.
He was running away in all haste.
Он удирал со всех ног.
Production started in July 1991 in San Francisco.
Съёмки начались в июле следующего года в Сан Франциско.
I'm not running, but I'm really running, he said.
Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он.
In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.
Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.
Production of this automobile started in 1980.
Производство этого автомобиля началось в 1980 году.
The war production just started in September.
Производство на нужды войны началось только в сентябре.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
Time is running out for success in Afghanistan.
На то, чтобы добиться успеха в Афганистане, времени осталось мало.
His car was still running in the driveway.
Его машина с работающим двигателем все еще стояла на подъездной дороге.
You're running a big risk in trusting him.
Доверяя ему, ты подвергаешь себя большому риску.
Tom lives in a house without running water.
Том живёт в доме без водопровода.
You're running a big risk in trusting Tom.
Ты здорово рискуешь, доверяя Тому.
You're running a big risk in trusting Tom.
Вы здорово рискуете, доверяя Тому.
You're running a big risk in trusting Tom.
Ты сильно рискуешь, доверяя Тому.
You're running a big risk in trusting Tom.
Вы сильно рискуете, доверяя Тому.
In this case, the running time is formula_19.
Если z y, то индукционный переход доказан.
Running from Musharraf
Все сбежали от Мушаррафа
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Why s everyone running?
Почему все бегут?
Ken wasn't running.
Кэн не бежал.
How about running?
Как насчет пробежки?
He came running.
Он прибежал.

 

Related searches : Production Running - Running Production - Production Is Running - Running Mass Production - In Running - In Production - In Running Condition - Running In Reverse - In Running Mode - Involved In Running - Running-in Phase - In The Running - Running In Circles - Running In Parallel