Translation of "in theatre" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Theatre A common misconception is that storyboards are not used in theatre.
Распространенным заблуждением является то, что раскадровки не используются в театре.
Bosra's Roman theatre taken in 2011.
Римский театр в Босре, 2011 год.
The first theatre was established in 1844.
В 1844 году был открыт первый театр.
The Rococo was also important in theatre.
Бернардо Беллотто работал также в Германии.
In 1981 he founded a puppet theatre in Kutaisi.
В 1981 Резо Габриадзе основал Театр Марионеток в Тбилиси.
Le Cercle Molière (founded 1925) is the oldest French language theatre in Canada, and Manitoba Theatre Centre (founded 1958) is Canada's oldest English language regional theatre.
Le Cercle Molière старейший (основан в 1925 году) в Канаде франкоязычный театр.
Henry appearing in Fences at the Duchess Theatre
Генри в Заборах в театре Дачесс
State Theatre Building along King's Road in 2013.
Здание Государственного театра на Кингз Роад в 2013 году.
In 1976 1984 he was an actor in Taganka Theatre.
В 1976 1984 годах актёр Театра на Таганке.
The Little Carib Theatre in Port of Spain, Trinidad.
Little Carib Theatre в Порт оф Спейне, Тринидад.
Green has expressed interest in returning to the theatre.
Грин выразила заинтересованность в возвращении в театр.
The 1,400 seat Milton Keynes Theatre opened in 1999.
1999 году в городе был открыт Театр Милтон Кинс.
In 1924 1941 he played in the Theatre of the Revolution.
Играл в Театре Революции (1924 1941), Театре имени Вс.
During the 1990s he mostly worked in the Lenkom Theatre.
С начала 1970 х Абдулов начал сниматься в кино.
In addition to this, Wanda owns the American AMC Entertainment Holdings movie theatre chain, making the company the largest movie theatre operator in the world.
Помимо этого Wanda принадлежит американская сеть кинотеатров AMC Entertainment Holdings, что делает компанию крупнейшим оператором кинотеатров в мире.
Terrorism is a form of theatre.
Терроризм является своего рода театром.
Luckily for him, Karenin was not in the theatre that evening.
На его счастие, Алексея Александровича нынешний раз не было в театре.
Local professional acting companies include the Pioneer Theatre Company, Salt Lake Acting Company and Plan B Theatre Company, which is the only theatre company in Utah fully devoted to developing new plays by Utah playwrights.
Среди местных профессиональных актёрских трупп стоит отметить Pioneer Theatre Company, Salt Lake Acting Company и театр Plan B Theatre Company, который является единственным в своём роде в штате Юта, чей репертуар полностью состоит из пьес местных драматургов.
Dolby Theatre at the Hollywood Highland Center.
Театр Долби , Hollywood Highland Center.
Poster uploaded by a theatre actor, Leo.
Постер загружен актером театра Leo. Изображение загружено Bull Tsang
Who did you see at the theatre?
Кого ты видел в театре?
Who did you see at the theatre?
Кого ты видела в театре?
The theatre usually opens at this time.
В это время театр обычно открывается.
Whom did you see at the theatre?
Кого ты видел в театре?
Whom did you see at the theatre?
Кого ты видела в театре?
Are you going to the theatre tonight?
Ты идёшь сегодня вечером в театр?
Are you going to the theatre tonight?
Вы сегодня вечером идёте в театр?
Are you going to the theatre tonight?
Вы идёте сегодня вечером в театр?
Are you going to the theatre tonight?
Ты сегодня идёшь в театр?
Are you going to the theatre tonight?
Вы сегодня идёте в театр?
Are you going to the theatre tonight?
Ты вечером идёшь в театр?
Are you going to the theatre tonight?
Вы вечером идёте в театр?
Are you going to the theatre tonight?
Ты сегодня вечером идёшь в театр?
I had to leave the theatre in the middle of the concert.
Я вынужден был уйти из театра на середине концерта.
I had to leave the theatre in the middle of the concert.
Мне пришлось покинуть театр посреди концерта.
The romance Arthur has become popular in film and theatre as well.
Фильм расскажет о юности Артура и его становлении как короля.
Not a single theatre wanted to have a superstar in their troupe.
После этого актриса не захотела больше сниматься в кино.
The use of mirrors plays a part in adding theatre, space and light.
Использование зеркал играет роль в добавлении зрелищности, простора и света.
The room is a theatre. It changes colors.
Эта комната театр. Она меняет свой цвет.
Vronsky entered the theatre at half past eight.
Вронский вошел в театр в половине девятого.
The unlawful construction at Emek movie theatre continues.
Незаконные строительные работы в кинотеатре Эмек продолжаются.
ƏSA is my first theatre experience, she said.
ƏSA мой первый опыт в театре , говорит девушка.
He became a theatre aficionado when he was five years old, when his father took him to see an act named Tommy Morgan at a theatre in Dundee.
Впервые он познакомился с театром в пять лет, когда отец взял его на спектакль Тонни Морган в театр в городе Данди.
His first performance as an actor was onstage of the Taganrog Theatre in 1937.
Актёрскую карьеру начал в Таганрогском драматическом театре (1937).
For opera, ballet and theatre, the stately Royal Danish Theatre is remarkable for its age and the Bournonville style of its ballet.
Для любителей оперы, балета и театра величественный Королевский датский театр является статусным в силу своего возраста и балетного стиля Бурнонвиля.

 

Related searches : Acting In Theatre - Theatre Performance - Theatre Play - Home Theatre - Little Theatre - Theatre Curtain - Theatre Stage - Vaudeville Theatre - Theatre Company - Musical Theatre - Theatre Nurse - Theatre Ticket - Theatre Style