Translation of "in their hearts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Humans have hatred in their hearts. | В сердцах у людей ненависть. |
| In their hearts, most Europeans know this. | Многие европейцы чувствуют это своим сердцем. |
| Hate is on their tongues, and what they hide in their hearts is worse. | Уже проявилась ненависть из их уст, а то, что скрывают их груди та вражда, что в их душах (еще) больше (чем то, что они говорят). |
| Sick are their hearts, and God adds to their malady. | В их сердцах душах болезнь сомнение . Пусть же Аллах увеличит их болезнь! |
| Glory belongs to those who are barefoot and naked, carrying their homelands in their hearts. | Слава принадлежит тем, кто бос и наг, но хранит образ родины в своих сердцах. |
| God has sealed their hearts and ears, and veiled their eyes. | (За то, что они отвернулись от Истины, когда она стала для них ясной) наложил Аллах печать на сердца их и на их слух, а на взорах их покров завеса . |
| They hide in their hearts what they do not disclose to you. | Скажи (им) (о, Посланник) Поистине, дело целиком принадлежит Аллаху Он предопределил все то, что случилось . |
| When they dishonoured their pledge We condemned them, and hardened their hearts. | И за то, что они иудеи нарушили свой договор (о том, что они обязуются уверовать в каждого пророка, помогать ему и уважать его), Мы прокляли их и сделали сердца их черствыми такими, что они не принимают истину . |
| Others offered it the dearest things to their hearts | Другие ради этого отказались от вещей, так дорогих их сердцу |
| They ate meat and pulau to their hearts content. | Они ели столько мяса и пулау , сколько хотели. |
| Hearts | Черви |
| Our hearts ache for longing for their posts, their thoughts, their power and contagious strength. | Они тоскуют по их постам, мыслям, мощи и заразительной силе. |
| All people are good at the bottom of their hearts. | В глубине души все люди добрые. |
| This happened so that God may fill their hearts with grief. | (И произошло это) чтобы Аллах сделал это огорчением (которое увеличивает их боль и сожаление) в их сердцах. (А верующие же знают, что все это происходит по предопределению Аллаха). |
| They repent from the bottom of their hearts, and ask you to forgive their fault. | Они раскаиваются от всей души, просят простить их вину . |
| It makes the audience feel a burning in their hearts and combines personal heroism and collectivism. | Оно даёт публике почувствовать воодушевлённость и комбинирует личный героизм и коллективизм. |
| A just cause resides in people s hearts. | Справедливое дело живёт в сердцах людей. |
| She will forever be in our hearts. | Она навсегда останется в наших сердцах. |
| She will live forever in our hearts. | Она всегда будет жить в наших сердцах. |
| He will live forever in our hearts. | Он всегда будет жить в наших сердцах. |
| He will forever be in our hearts. | Он всегда будет в наших сердцах. |
| ace of hearts | туз червей |
| two of hearts | двойка червей |
| three of hearts | тройка червей |
| four of hearts | четвёрка червей |
| five of hearts | пятёрка червей |
| six of hearts | шестёрка червей |
| seven of hearts | семёрка червей |
| eight of hearts | восьмёрка червей |
| nine of hearts | девятка червей |
| ten of hearts | десятка червей |
| jack of hearts | валет червей |
| queen of hearts | дама червей |
| king of hearts | король червей |
| If people never fell in love or got their hearts broken when love fails, what would lyricists write their songs about? | Если бы люди никогда не влюблялись, или неудачи в любви не разбивали бы им сердца, о чём бы писали авторы песен в своих текстах? |
| The same question had been asked by men before them, who were like them in their hearts. | Так говорили и те, которые были до них (прежним пророкам), подобное их словам похожи сердца их и прежних и последних неверующих (в том, как они отвергают истину). |
| Place the two of hearts next to the ace of hearts. | Положите двойку червей рядом с тузом червей. |
| Place the three of hearts next to the two of hearts. | Положите тройку червей рядом с двойкой червей. |
| Place the four of hearts next to the three of hearts. | Положите четвёрку червей рядом с тройкой червей. |
| Place the five of hearts next to the four of hearts. | Положите пятёрку червей рядом с четвёркой червей. |
| Place the six of hearts next to the five of hearts. | Положите шестёрку червей рядом с пятёркой червей. |
| Place the seven of hearts next to the six of hearts. | Положите семёрку червей рядом с шестёркой червей. |
| Place the eight of hearts next to the seven of hearts. | Положите восьмёрку червей рядом с семёркой червей. |
| Place the nine of hearts next to the eight of hearts. | Положите девятку червей рядом с восьмёркой червей. |
| Place the ten of hearts next to the nine of hearts. | Положите десятку червей рядом с девяткой червей. |
Related searches : Open Their Hearts - Hearts - In Our Hearts - Thirsty Hearts - Lettuce Hearts - Romaine Hearts - Capture Hearts - Hearts Content - Two Hearts - Artichoke Hearts - In Their - Ace Of Hearts - Win Over Hearts - Minds And Hearts
