Translation of "in this institute" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By the National Institute of Historic and Artistic Heritage here in this federal state | Так Национальный институт истории и культурного наследия здесь, в этом штате, |
| Ophthalmological Institute. | Офтальмологический институт. |
| In 1957 1969 he taught in the Moscow Institute of Polygraphy and the Institute of History of Arts. | В 1957 1969 годах преподавал в Московском полиграфическом институте и Институте истории искусств. |
| In 1933 it became Mariupol Metallurgical Institute. | В 1933 Мариупольский металлургический институт. |
| He graduated from the Literary Institute in 1954. | В 1954 году окончил Литературный институт. |
| In 1971, he graduated from Saratov Polytechnical Institute. | В 1971 году окончил Саратовский политехнический институт. |
| Fred Bergsten of the Institute for International Economics calls this situation a disaster in the making. | Фред Бергстен из Института международной экономики называет эту ситуацию развивающимся бедствием . |
| IFREMER (the French Research Institute for Exploitation of the Sea) and the Pasteur Institute are located in Boulogne Port. | В городе расположены главный французский научно исследовательский институт эксплуатации морских ресурсов (IFREMER) и институт Пастера (Pasteur Institute). |
| (ii) Information on the training institute(s) in question | ii) информация о соответствующем учебном заведении (заведениях) |
| Is the institute of social partnership developed in Sayansk? | В Саянске развит институт социального партнерства? |
| Kapitsa graduated from the Moscow Aviation Institute in 1949. | В 1949 году окончил Московский авиационный институт. |
| Pelevin was expelled from the literary institute in 1991. | В 1989 году Пелевин поступил в Литературный институт им. |
| René Cassin Institute, 1986. | Институт Рене Кассина, 1986 год. |
| In 1951, he graduated from the Gorky Literary Institute in Moscow. | В 1951 году Бакланов окончил Литературный институт имени А. М. Горького. |
| М Institute of the international. | М. Институт международных. |
| The Transformational Media Institute hopes to attract as broad an audience as possible for this year s summit in Washington. | В Институте по меняющим мир СМИ надеются привлечь внимание широкой общественности к нынешнему саммиту в Вашингтоне. |
| After this date, she taught students from the Curtis Institute in Philadelphia and at the Juilliard School of Music. | Покинув сцену, с 1924 преподавала в музыкальном институте Кёртис в Филадельфии и в Джульярдской школе в Нью Йорке. |
| This was reported by Kirill Sypalo, the CEO of the Zhukovskiy Central Aerohydrodynamic Institute. | Об этом заявил генеральный директор Центрального аэрогидродинамического института им. Жуковского Кирилл Сыпало. |
| The Art Institute of California Sacramento was established in 2007, and is a branch of The Art Institute of California Los Angeles. | В Сакраменто находится самый большой в мире железнодорожный музей The California State Railroad Museum , а также Художественный музей Крокера. |
| Unfortunately, there is no such institute, in Baltimore or anywhere else. | К сожалению, в Балтиморе или в другом месте нет такого института. |
| I listened to his report at the Harriman Institute in 1998. | Слушала его доклад в гарримановском институте в 1998. |
| The Smolny Institute was the first of its kind in Russia. | В 1771 году к России окончательно было присоединено Калмыцкое ханство. |
| X originated at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in 1984. | Система X Window System была разработана в Массачусетском технологическом институте (MIT) в 1984 году. |
| He is coordinator of the Transnational Institute Global Crisis project and Director of the Institute of Globalization and Social Movements (IGSO) in Moscow. | В апреле 2002 года стал директором Института проблем глобализации, после его разделения в 2006 году возглавил Институт глобализации и социальных движений (ИГСО). |
| This image comes from a camera developed by German researchers at the Max Planck Institute. | Изображение поступает с камеры, которую разработали немецкие исследователи из Института Макса Планка. |
| Referring to this news, Abdilfazal cites Vladimir Zharikhin, Deputy Director of the CIS Institute saying | Касательно этой новости Абдилфазал цитирует слова Генерального Директора Института СНГ Владимира Жарыхина |
| Hong Kong Yuen Yuen Institute, 2008. | Hong Kong Yuen Yuen Institute, 2008. |
| National Institute of Standards and Technology. | National Institute of Standards and Technology. |
| Member, Nigerian Institute of International Affairs. | Член, Нигерийский институт международных дел. |
| Invited Professor Institute of Human Rights, | Приглашенный профессор Институт прав человека, межамериканские |
| Member of the International Law Institute. | Член корреспондент Института международного права. |
| Roman Dobrokhotov at the Kennan Institute | Роман Доброхотов в Кеннан институте |
| Summer Institute of Linguistics, September 2002. | Summer Institute of Linguistics, September 2002. |
| Carsten Niebuhr Institute Publications 24, ser. | Carsten Niebuhr Institute Publications 24, ser. |
| Dharwar Kannada Research Institute, Karnatak University. | Dharwar Kannada Research Institute, Karnatak University. |
| In 1928 he joined the faculty of the Curtis Institute of Music in Philadelphia. | Профессор Института музыкального искусства в Нью Йорке и Кёртисовского института в Филадельфии. |
| In 1975, Linde was awarded a Ph.D. from the Lebedev Physical Institute in Moscow. | В 1975 году защитил диссертацию в Физическом институте им. |
| And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. | И я рад, что Институт дипломированных бухгалтеров в Великобретании |
| But there has been no one within this premiere institute with an ear to the ground. | Но не было никого, в этом главном институте, кто прислушивался бы к происходящему вокруг. |
| United Nations Institute for Training and Research | Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| Director School of Law, Social Law Institute. | Директор Юридический факультет института социального права |
| Member of the Institute of International Law. | Член Института международного права. |
| Source Institute for Middle East Understanding (IMEU). | Источник Институт изучения Ближнего Востока (IMEU). |
| Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1976. | Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1976. |
| In 1989, he got a second degree in jurisprudence (All Union Correspondence Institute of Law). | В 1989 году получил второе образование юридическое (Всесоюзный юридический заочный институт, Ульяновский филиал). |
Related searches : In Our Institute - In Your Institute - In The Institute - In This - National Institute - Training Institute - Educational Institute - Technical Institute - Credit Institute - Design Institute - Testing Institute - Polytechnic Institute