Translation of "in the institute" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In 1931, the Institute of Education was renamed the Pedagogical Institute of Vocational Education.
В 1931 году Институт народного образования переименовали в педагогический институт профессионального образования.
So we came together in this design institute called the Interaction Design Institute
Мы вместе пришли в проектный институт под названием Interaction Design Institute в Ивреа.
It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace.
Это главное здание Института мира в Вашингтоне, Институт мира США.
in JSTOR The Swedish Emigrant Institute.
на JSTOR The Swedish Emigrant Institute.
The institute was founded in 1967.
Создание Института завершено в 1975 году.
in a training institute
LI в институте подготовки кадров
In a training institute
L) в мини пекарне
in a training institute
D в институте подготовки кадров
in a training institute
Q в институте подготовки кадров
In 1957 1969 he taught in the Moscow Institute of Polygraphy and the Institute of History of Arts.
В 1957 1969 годах преподавал в Московском полиграфическом институте и Институте истории искусств.
Family Research Institute In 1982, Cameron co founded the Institute for the Scientific Investigation of Sexuality in Lincoln.
В 1982 году Кэмерон стал одним из основателей Института по научным исследования сексуальности (, сокращённо ISIS) в Линкольне.
the Institute
Института
Also housed in the same building are the Institute of Atmospheric Physics and the Czech Hydrometeorological Institute.
В этом же здании расположен планетарий и Институт атмосферной физики и Чешского гидрометеорологического института.
Institute for Women and Technology In 1997, Borg founded the Institute for Women and Technology (now the Anita Borg Institute for Women and Technology).
ABI, первоначально названный Институтом по делам женщин и технологий (Institute for Women and Technology (IWT)), был основан в 1997 году Анитой Борг.
The institute became a university in 1968.
Институт получил статус университета в 1968 году.
The Institute completed its work in 1990.
Институт завершил свою работу в 1990 году.
They didn't fit in at the Institute.
Они были не на своем месте в институте.
The Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology () is a research institute based in Leipzig, Germany, founded in 1997.
Африки западный !хонг (Намибия) Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Deutscher Platz 6 04103 Leipzig Официальный сайт MPI EVA
Institute and graduated in 1992.
Институт закончила в 1992 году.
Institute of Electrophotonic in Berlin.
Берлинским институтом электрофотоники.
D in a training institute
Q D в институте другое (уточнить)
in an agricultural training institute
Q на частной ферме
Q in a training Institute
Q в институте подготовки кадров
in an agricultural training Institute
Q в институте подготовки кадров
LJ in a training Institute
LI в администрации
In 1926 he attended the Plekhanov Institute in Moscow.
В 1926 году он учился в Институте Плеханова в Москве.
In 1951 three institutes of higher learning were founded the Higher Pedagogic Institute, the Higher Polytechnical Institute, and the Higher Agricultural Institute, all patterned on Soviet models.
В 1951 году были созданы три высших учебных заведения Высший педагогический институт, Высший Политехнический институт и Высший сельскохозяйственный институт, все по образцу советской модели.
In 1939 he graduated from the Arkhangelsk Medical Institute, and in 1940 with distinction from the All Union Correspondence Industrial Institute.
В 1935 году вместе со своей первой женой поступил в Архангельский медицинский институт, окончил его с отличием в 1939 году.
He graduated from the Literary Institute in 1954.
В 1954 году окончил Литературный институт.
In 1950 the Institute was transferred to Moscow.
С 1950 годa Институт базируется в Москве.
d) The Islamic Institute of Translation in Khartoum
c) Исламский центр в Гвинее Бисау
IFREMER (the French Research Institute for Exploitation of the Sea) and the Pasteur Institute are located in Boulogne Port.
В городе расположены главный французский научно исследовательский институт эксплуатации морских ресурсов (IFREMER) и институт Пастера (Pasteur Institute).
Virac is the main educational institute in the province.
Он провозгласил независимость провинции в феврале 1945 г.
China Institute in America (June 1992).
China Institute in America (June 1992).
Q in an agricultural training institute
Q в сельскохозяйственном институте
When the Oregon Institute was established, the community was known as the Institute.
После основания методистами Орегонского института (1842 год) район стал называться Институт.
These include Humanity , the Alcor Life Extension Foundation, the Life Extension Foundation, Foresight Institute, Transhumanist Arts Culture, The Extropist Examiner, the Immortality Institute, Betterhumans, Aleph in Sweden, the Singularity Institute for Artificial Intelligence, and the Institute for Ethics and Emerging Technologies.
Среди них World Transhumanist Association, Alcor Life Extension Foundation, Foresight Institute, The Extropist Examiner, Betterhumans, Aleph in Sweden, the Singularity Institute for Artificial Intelligence.
He lectured in the Institute until his retirement in 1979.
Авторханов проработал там до ухода на пенсию в 1979 году.
It is generally the leading institute in the country in economics.
Туркменский институт народного хозяйства основан в 1980 году.
The Institute may provide the infrastructure in organizing the meeting.
Институт может предоставить инфраструктуру для организации совещания.
The Institute F. A.
1882, Bern 1883 ff.
Audit of the Institute
Проверка Института
It has grown through mergers, including with the Institute of Neurology (in 1997), the Eastman Dental Institute (in 1999), the School of Slavonic and East European Studies (in 1999), the School of Pharmacy (in 2012) and the Institute of Education (in 2014).
В соответствии с одним из самых известных рейтингов университетов мира, QS World University Rankings , UCL занимает 2 ое место в Европе и Великобритании и 4 ое место в мире (согласно последнему ежегодному рейтингу QS, вышедшему в сентябре 2012 года).
In 1991 she graduated from the Institute of Foreign Languages in Brussels and in 1993 attended courses at the International Institute of Human Rights in Strasbourg.
Получила высшее образование в институте иностранных языков в Брюсселе и в Международном институте прав человека в Страсбурге.
In 1967, the Carnegie Institute of Technology merged with the Mellon Institute of Industrial Research to form Carnegie Mellon University.
Университет создан в 1967 году слиянием Технологического института Карнеги и Института индустриальных исследований Меллона.

 

Related searches : In This Institute - In Our Institute - In Your Institute - Within The Institute - From The Institute - Joined The Institute - At The Institute - Of The Institute - Outside The Institute - National Institute - Training Institute - Educational Institute - Technical Institute