Translation of "in total agreement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You and I are in total agreement.
Напротив, мы с Вами хорошо поняли друг друга.
That stance was in total contradiction with the agreement.
Такая позиция полностью противоречит достигнутому соглашению.
We are in total agreement with Justice Goldstone, who declared that the fundamental cause of the violence in South Africa is apartheid.
Мы полностью согласны с судьей Голдстоуном, который провозгласил, что основополагающей причиной насилия в Южной Африке является апартеид.
In the Paris Agreement Iran subscribed to a total suspension of all activities connected with enrichment and all reprocessing activities.
В Парижском соглашении Иран обязался полностью приостановить всякую деятельность, связанную с обогащением, а также всякую деятельность по переобработке.
I finally understood that my fairy godmother... was none other than the monstrous Madam Morlot... and we were in total agreement.
Наконец я понял что доброй феей была никто иная, как чудовище мадам Морлё. Итак, мы договорились.
Cash In kind Total Cash In kind Total
Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого
He is in total control, total balance.
М У него все под контролем, он собран.
B The Committee may wish to take note that in total 24 countries are at present Contracting Parties to the AGC Agreement.
B Комитет, возможно, пожелает принять к сведению, что на настоящий момент Договаривающимися сторонами Соглашения СМЖЛ являются в общей сложности 24 страны.
There has been no agreement between the Russian Federation and Estonia on a deadline for their total withdrawal.
Договоренности между Российской Федерацией и Эстонией об окончательном сроке их полного вывода не достигнуто.
Total Total Total
Общая стоимость
Tom nodded in agreement.
Том кивнул в знак согласия.
Everyone nodded in agreement.
Все кивнули в знак согласия.
So, we're in agreement?
Итак, вы согласны?
Total In crop
Общая площадь
The Plurilateral Trade Agreements (Agreement on Trade in Civil Aircraft, Agreement on Government Procurement, International Dairy Agreement and International Bovine Meat Agreement) are contained in annex 4.
Многосторонние торговые соглашения (Соглашение о торговле гражданскими летательными аппаратами, Соглашение о правительственных закупках, Международное соглашение о молочных продуктах и Международное соглашение о говядине) содержатся в приложении 4.
A total of 88 agreement specific proposals have been under negotiation since 2001 with no decision taken to date.
В период с 2001 года велись переговоры в общей сложности по 88 предложениям по конкретным соглашениям, но так и не было принято ни одного решения.
Both Saudi Arabia and the ISIS are in total agreement on the punishment for banditry (theft), where those accused get their hand and foot amputated.
И Саудовская Аравия, и ИГИЛ полностью сходятся на том, что бандитизм (кража) должен караться ампутацией руки и ноги.
I'm glad we're in agreement.
Я рад, что мы пришли к соглашению.
Case and agreement in Abaza.
Case and agreement in Abaza.
Semantics of agreement in Alabama.
Semantics of agreement in Alabama.
I think we're in agreement.
Посмотрим, все ли все поняли.
The Government is thus in total agreement with the appeals and recommendations contained in the resolution, and hopes that they will not yet again become a dead letter.
Поэтому правительство полностью согласно с призывами и рекомендациями, содержащимися в резолюции, и надеется, что они не останутся в очередной раз пустыми словами.
Monthly Total Total cost Total cost Total 1 April 1994
Число месяцев Общее полетное время (часы
In total, 434 A.E.F.
Упразднён в 1917 году.
requirement in reserve Total
потребности резерв Итого
Medieval Total War Medieval Total War is set in medieval Europe.
Medieval Total War Вторая игра в серии увидела свет в 2002 году.
Total Total Savings
Коли чество Экономия
Total, local Total
Итого, местный персонал
Total Unit Total
Общее кол во
Ceasefire agreement On 11 January 2013, a ceasefire agreement was signed in Libreville, Gabon.
11 января 2013 года в столице Габона, городе Либревиль было подписано соглашение о прекращении огня.
She nodded her head in agreement.
Она кивнула головой в знак согласия.
This agreement is unprecedented in history.
Это соглашение не имеет прецедента в истории.
The Agreement was adopted in 1994.
Соглашение было принято в 1994 году.
Agreement on Human Rights in Guatemala
по правам человека, в Гватемале
We're all in agreement on that.
Мы все согласны с ним.
Since we are now... In agreement.
Мы закончили.
But in a mere three years, total JGBs will exceed this total.
Однако всего за три года общее количество правительственных бондов Японии превысит эту сумму.
Total 71 Total 77
Итого 71 Итого 77
110. Ms. FOSTIER (Belgium), speaking on behalf of the European Economic Community, expressed her total agreement with the Chairman apos s remarks.
110. Г жа ФОСТЬЕ (Бельгия), выступая от имени Европейского экономического сообщества, заявляет, что она полностью согласна со сделанными Председателем уточнениями.
We sat in total silence.
Мы сидели в полной тишине.
Tom was in total shock.
Том находился в полном шоке.
We were in total shock.
Мы были в полном шоке.
In total approximately 20,000 men.
Всего 20 000 человек.
Trends in total A5 consumption
Тенденции в общем объеме потребления в рамках статьи 5
Contributors Cash In kind Total
Донор Наличными Натурой Итого

 

Related searches : Total Agreement - Total In - In Total - In Agreement - In Total Control - Result In Total - In Total Figures - In Total Contradiction - Pay In Total - That In Total - Means In Total - Thus In Total - In Total, This - Spent In Total