Translation of "in traditional china" to Russian language:

Dictionary English-Russian

China - translation :

Traditional - translation :

Keywords : Китай Китае Китая Китаем Китаю традиционный традиционные традиционной традиционная традиционных

Examples (External sources, not reviewed)

In that sense, Hong Kong is perhaps more traditional than the rest of China, excluding, of course, Taiwan.	В этом смысле, Гонконг, пожалуй, более традиционный, чем остальной Китай, за исключением, конечно, Тайваня.
Santa in a traditional dhoti.	Санта в традиционном дхоти.
The China Model is sometimes described in traditional terms, as though modern Chinese politics were an updated version of Confucianism.	Иногда китайскую модель описывают традиционными терминами, как если бы современная политика Китая представляла собой модернизированную версию конфуцианства.
A Romanian Family in Traditional Costume.	Румынская семья в традиционных костюмах.
But, unlike Russia, China de emphasized the relevance of traditional hard power to achieve its goals.	Но, в отличие от России, Китай посчитал роль традиционной политики силы маловажной в достижении своих целей.
The momentum of this rising demand in China for rights can also be seen in the coverage of other major events in the traditional media.	Импульс этого растущего требования прав может также быть виден в освещении других главных событий в традиционных средствах массовой информации.
This traditional holiday rivals Christmas in importance.	По значению этот традиционный праздник соперничает с Рождеством.
Those captured face beheading in the traditional way.	Тех, кого поймают, ждет традиционная казнь.
In this sense, the CCP is rather traditional.	В этом смысле, КПК весьма традиционна.
Traditional Kyrgyz music	Традиционная киргизская музыка
Merkel in China	Меркель в Китае
Piracy in China	Пиратство в Китае
Not in China.	Но не в Китае.
China in 2013	Китай в 2013
China in WW2	Китай во Второй мировой войне
It s in China.	Над ним работают в Китае.
Regional identity, cultural diversity, and traditional arts and customs have been buried under concrete, steel, and glass all over China.	Региональная идентичность, культурное разнообразие и традиционные искусства и обряды похоронены под бетоном, сталью и стеклом на всем протяжении Китая.
MADRID In his latest book, On China, Henry Kissinger uses the traditional intellectual games favored by China and the West weiqi and chess as a way to reveal their differing attitudes toward international power politics.	МАДРИД. В своей последней книге О Китае Генри Киссинджер использует традиционные интеллектуальные игры, популярные в Китае и на Западе (го (вейци) и шахматы) как способ выявить отличие их подходов к международной политике, основанной на применении силы.
Why? I'm not an explorer in the traditional sense.	Почему? Я ведь не исследователь в традиционном смысле.
Waali, a traditional game in Mali permission from Boukary	Ваали, традиционная игра Мали использовано с разрешения Boukary
Katekka or stiles is a traditional game in Toraja.	Катекка, или переступы традиционная игра в Тораджи.
He must be causa sui , in the traditional phrase.	Он должен являться Causa sui в традиционном понимании.
WARSAW Everywhere in Europe, traditional right wing parties are in crisis.	ВАРШАВА Традиционные Правые переживают кризис по всей Европе.
Is Traditional Banking Unbreakable?	Нерушим ли традиционный банкинг?
Traditional means of communication	Традиционные средства коммуникации
Tensions between China and its neighbors have escalated in the South China Sea, and between China and Japan in the East China Sea.	Напряженность в отношениях между Китаем и его соседями обострилась в Южно Китайском море, а между Китаем и Японией в Восточно Китайском море.
Grassroots Democracy in China	Сельская демократия в Китае
Marketing Nationalism in China	Маркетинговый национализм в Китае
Hunting Tigers in China	Охота на тигров в Китае
A Dissident in China	Диссидент в Китае
Maria Gromakova in China	Мария Громакова в Китае
Nobel Prize in China	Нобелевская премия в Китае
Missing numbers in China.	Число пропавших без вести
Patriotic refrigerators in China	Патриотические холодильники в Китае
Media regulation in China	Регулирование СМИ в Китае
Women in Imperial China .	Women in Imperial China.
'Traditional' bondage in Mauritania forced prostitution in Europe and bride kidnapping in Kyrgyzstan.	Традиционное рабство в Мавритании принуждение к проституции в Европе похищение невест в Кыргызстане.
Security is another challenge, with the world facing traditional and non traditional threats.	Безопасность другой вызов, связанный с традиционными и нетрадиционными угрозами, с которыми сталкивается мир.
Diplomacy, in its traditional form, was never Russia's strong suit.	Дипломатия в ее традиционной форме никогда не была сильной стороной российских правителей.
It had lost traditional allies in Syria, Iran, and Hezbollah.	Он потерял традиционных союзников в Сирии, Иране и Хезболле.
Traditional cloth weaving is a centuries old tradition in Ethiopia.	Ткачество традиция, которая складывалась веками в Эфиопии.
Alloco is a traditional dish in West and Central Africa.	Аллоко традиционное блюдо Западной и Центральной Африки.
This is reflected in the traditional structure of the coven.	Это, например, отражено в особой структуре ковена Традиционной Викки.
Like China today, Japan had a high personal savings rate, which enabled investors to rely heavily on traditional, domestically financed bank loans.	Как и Китай сегодня, Япония имела высокий уровень личных сбережений, что позволило инвесторам в основном полагаться на традиционные банковские займы с источниками финансирования внутри страны.
Was it traditional fiscal conservativism?	Был ли это традиционный фискальный консерватизм?

Показать эту страницу на русском языке