Translation of "included by reference" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Included - translation :

Reference - translation :

Keywords : включены Включая включено включили включена рекомендацию ссылка упоминание рекомендации рекомендация

Examples (External sources, not reviewed)

by reference to the fruit.	Москва ПроСофт М, 2003.
Apollo By The Numbers A Statistical Reference.	Apollo By The Numbers A Statistical Reference.
They included I published by C.L.	Ш., его жизнь и творчество , Библ.
Reference.	Нефтебаза.
Reference.	Звонница.
(c) A brief reference to the event will be included in the report of the Economic and Social Council	c) краткое упоминание об этом мероприятии будет включено в доклад Экономического и Социального Совета
The plan included air strikes by U.S.A.A.F.	Тогда же, в 1643, острова были обследованы голландцами во главе с Мартином Фризом.
All links were added by Tomomi Sasaki for reference.	Все ссылки были добавлены Тотоми Сасаки (Tomomi Sasaki) в ознакомительных целях.
Function Reference	Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ð Ð¾ Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼
Language Reference	Справочник по языку
Function Reference	Справочник по функциям
Debian Reference	Инструкция Debian
Menu Reference	Команды меню
Objects Reference	Справка по объектам
Menu Reference	Краткая справка по меню
Menu Reference	Справочник команд
Command Reference	Справочник команд
Menu Reference	Справочник по командам меню
Terms of reference	Круг ведения
Debian Reference Guide	Справочное руководство Debian
Other platforms Solaris 2.5.1 included support for the PowerPC platform (PowerPC Reference Platform), but the port was canceled before the Solaris 2.6 release.	Предпринималась попытка портировать Solaris на архитектуру PowerPC, в 1996 была выпущена 32 битная версия 2.5.1 (Solaris PowerPC Edition) для платформы PReP, однако, вскоре от этого отказались.
An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed.	Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты.
Bibliographic Reference Extracting Tool	Инструмент для извлечения библиографических ссылок
Different frames of reference.	Разные системы координат.
And a sports reference	И отсылка к спорту
Included files	Добавить файлы
Some other programming languages address these problems by using more restrictive reference types.	В других языках подобные проблемы пытаются решить введением более ограниченных ссылочных типов.
Japanese Reference and Study Tool	Инструмент для обучения японскому языку
John Clare A Reference Guide.	John Clare A Reference Guide.
Commodore 64 Programmer's Reference Guide .	Commodore 64 Programmer s Reference Guide .
without included sqlite	without included sqlite
Are meals included?	Включена ли сюда стоимость питания?
Is breakfast included?	Завтрак включён?
Lunch is included.	Обед включён.
Now, I explained this growth of complexity by reference to something called non zero sumness.	Я обосновывал увеличение сложности через понятие ненулевой суммы .
Terms of reference, guidelines and rules	Круг ведения, руководящие принципы и правила
A reference to the XSLT parser.	Description
Gaffiot's dictionary is a reference book	Словарь справочник Gaffiot
A dictionary is a reference book.	Словарь это справочное пособие.
The Official GEOS Programmer's Reference Guide.	The Official GEOS Programmer s Reference Guide.
Lyrics may be included as metadata, and can be displayed by karaoke machines.	Однако старые MIDI файлы могут быть воспроизведены в своем исходном виде.
The big decisions included	Большие решения включали
Batteries are not included.	Батарейки в комплект не входят.
Batteries are not included.	Батарейки не прилагаются.
Dinner will be included.	Ужин будет включён.

Показать эту страницу на русском языке