Translation of "passed by reference" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| by reference to the fruit. | Москва ПроСофт М, 2003. |
| Tom passed by. | Том прошёл мимо. |
| Tom passed by. | Том проходил мимо. |
| Ten days passed by. | Прошло десять дней. |
| Many cars passed by. | Проехало много машин. |
| Life passed him by. | Жизнь проходила мимо него. |
| They passed me by. | Они меня обошли. |
| Tom passed by me. | Том прошёл мимо меня. |
| Apollo By The Numbers A Statistical Reference. | Apollo By The Numbers A Statistical Reference. |
| The train passed by us. | Поезд прошел мимо нас. |
| The train passed by us. | Поезд прошел рядом с нами. |
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| I passed by her house yesterday. | Вчера я проходил мимо её дома. |
| All links were added by Tomomi Sasaki for reference. | Все ссылки были добавлены Тотоми Сасаки (Tomomi Sasaki) в ознакомительных целях. |
| She passed right by me without noticing. | Она прошла мимо, не заметив меня. |
| Function Reference | Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼ |
| Language Reference | Справочник по языку |
| Function Reference | Справочник по функциям |
| Debian Reference | Инструкция Debian |
| Menu Reference | Команды меню |
| Objects Reference | Справка по объектам |
| Menu Reference | Краткая справка по меню |
| Menu Reference | Справочник команд |
| Command Reference | Справочник команд |
| Menu Reference | Справочник по командам меню |
| And then the truck passed right by us. | И тогда грузовик проехал прямо рядом с нами. |
| The bill was passed by an overwhelming majority. | Законопроект был принят подавляющим большинством. |
| The bill was passed by an overwhelming majority. | Законопроект был одобрен подавляющим большинством. |
| He bowed to me as he passed by. | Проходя мимо, он кивнул мне. |
| Tom bowed to me as he passed by. | Проходя мимо, Том отвесил мне поклон. |
| Time passed by faster than Tom had expected. | Время прошло быстрее, чем Том ожидал. |
| Terms of reference | Круг ведения |
| Debian Reference Guide | Справочное руководство Debian |
| An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. | Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. |
| Bibliographic Reference Extracting Tool | Инструмент для извлечения библиографических ссылок |
| Different frames of reference. | Разные системы координат. |
| And a sports reference | И отсылка к спорту |
| Workers globally fear for their jobs and feel by passed by economic change. | Рабочие по всему миру боятся потерять работу и чувствуют, что экономические перемены проходят мимо них. |
| The bill was eviscerated before being passed by the legislature. | Еще до утверждения этот законопроект потерял весь смысл. |
| The old man wondered why life had passed him by. | Старик спрашивал себя, почему жизнь прошла мимо него. |
| She passed the test by the skin of her teeth. | Она едва едва прошла тест. |
| She passed the test by the skin of her teeth. | Она сдала тест на грани. |
| Some other programming languages address these problems by using more restrictive reference types. | В других языках подобные проблемы пытаются решить введением более ограниченных ссылочных типов. |
| Summer passed. | Лето прошло. |
Related searches : By Reference - Year Passed By - Passed By Congress - Passed By Parliament - Month Passed By - Passed By You - Passed By Quickly - Qualified By Reference - Defined By Reference - Contract By Reference - By Reference From - Call By Reference - Incorporation By Reference - Incorporates By Reference
