Translation of "included with purchase" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
It was included with Visual Studio 2005 Team System editions, but is not included with Visual Studio 2008 Team System.
Эта версия поставлялась вместе с Visual Studio 2005 Team System, но не была включена в Visual Studio 2008 Team System.
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?
Том купил это?
With this in mind, Obamacare s drafters made the purchase of insurance mandatory.
Имея это в виду, составители реформы сделали покупку страхования обязательной .
What is the total price with all taxes included?
Какова итоговая цена с учётом всех налогов и сборов?
It allegedly involved a cash transaction of 1.5 million euros (about 2.1 million US dollars) under the table, not included in the official purchase sum.
Он якобы причастен к сделке с наличным расчётом в 1,5 миллионов евро, которые не были включены в официальную сумму покупки.
Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
Included files
Добавить файлы
LibreOffice included Python and intends to replace Java with Python.
Python в системном администрировании UNIX и Linux.
LightSwitch is included with Visual Studio 2012 Professional and higher.
Начиная с Visual Studio 2008 включено в версии Professional и выше.
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
without included sqlite
without included sqlite
Are meals included?
Включена ли сюда стоимость питания?
Is breakfast included?
Завтрак включён?
Lunch is included.
Обед включён.
It asked customers to purchase chocolate with the promise of good deeds towards loved ones.
От покупателей требовалось купить шоколад, с обещанием делать добрые дела для своих близких.
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
And with most up to date Linux distributions, Qt is already included.
Qt включен и в большинство последних дистрибутивов Linux. О том, какая версия Qt вам необходима, можно узнать из раздела.
The big decisions included
Большие решения включали
Batteries are not included.
Батарейки в комплект не входят.
Batteries are not included.
Батарейки не прилагаются.
Dinner will be included.
Ужин будет включён.
The list included Tom.
Список включал Тома.
These are not included.
Это обыкновенный трамвай.
You simply got everything you wanted (and probably much more) with the purchase of a computer.
Потребитель просто получал все, что хотел (вероятно, даже намного больше) с покупкой компьютера.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.
Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
Я бы хотел заплатить наличными. Завтрак включён в стоимость?
The military were also included, with five former members appointed to the cabinet.
В составе кабинета было 4 женщины, а также 5 отставных военных.
Moreover, the US Treasury has structured its Capital Purchase Program with disincentives for long term government ownership.
Кроме того, американское Казначейство сформулировало свою Программу выкупа капитала, которая предусматривает анти стимулы для долгосрочной правительственной собственности.
Breakfast and lunch are included.
Завтрак и обед входят в стоимость.
Breakfast and lunch are included.
Завтрак и обед включены в стоимость.
The 2009 hasbara efforts included direct contact with journalists from all over the world.
В 2009 году хасбара напрямую связывается с журналистами.
Cervantes included some of his dramas among the works he was most satisfied with.
Сервантес умер в Мадриде, куда он переехал из Вальядолида незадолго до смерти.
She also put up with his philandering and his double life, which included bigamy.
Она также мирится с его двойной жизнью, которая включала двоеженство.

 

Related searches : Included With - Purchase With - With Purchase - With An Included - Included With Your - Is Included With - Not Included With - Included Together With - Purchase With Confidence - With This Purchase - Free With Purchase - Gifts With Purchase