Translation of "inclusion and equity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equity - translation :

капитал

Inclusion - translation :

включение

Inclusion and equity - translation :

включение и справедливость

Keywords : активов капитал капитала партнеры доля

Examples (External sources, not reviewed)

Promotion of inclusion, equity, equality, justice and tolerance in human interactions	содействие всеобщему участию, равноправию, равенству, справедливости и терпимости в отношениях между людьми
Recalling the commitment to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion,	напоминая об обязательстве содействовать развитию национальных и глобальных экономических систем на основе принципов справедливости, равенства, демократии, участия, транспарентности, подотчетности и интеграции,
Recalling the commitment to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion,	напоминая об обязательстве содействовать развитию национальных и глобальных экономических систем на основе принципов справедливости, равноправия, демократии, участия, транспарентности, подотчетности и всеобщего охвата,
Recalling also the commitment to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion,	напоминая об обязательстве содействовать развитию национальных и глобальных экономических систем на основе принципов справедливости, равноправия, демократии, участия, транспарентности, отчетности и интеграции,
Equity and inclusiveness	Равенство и учет интересов всех групп
Equity and inclusiveness	Equity and inclusiveness
Our strategy of achieving sustainable economic growth together with social equity requires fundamental reform of social policies to reflect principles of universality, inclusion and solidarity.	Наша стратегия по достижению устойчивого экономического роста в совокупности с социальным равенством требует основополагающей реформы социальной политики, учитывающей принципы универсальности, всеобщего охвата и солидарности.
Inclusion and participation	Вовлечение и участие
It constituted, among other things, a bill of human rights shaped by certain universal beliefs that would promote peace, development, dialogue, inclusion, equity, justice and tolerance.	Среди прочего этот документ представлял собой своеобразный билль о правах человека, основанный на конкретных универсальных установках, которые нацелены на поощрение мира, развития, диалога, всеобщего охвата, равенства, справедливости, и терпимости.
Equity	Финансовый инструмент
Employment equity and workplace diversity	Соблюдение принципа равноправия и разнообразия в сфере труда
Employment equity and workplace diversity	Равенство на работе и разнообразие рабочих мест
Employment equity and workplace diversity	Равноправие в сфере занятости и разнообразие на рабочих местах
Employment equity and workplace diversity	Равноправие в сфере труда и диверсификация на рабочем месте
Adjustment with growth and equity.	Adjustment with growth and equity.
REDUCING POVERTY AND PROMOTING EQUITY	УМЕНЬШЕНИЕ МАСШТАБОВ БЕДНОСТИ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАВЕНСТВА ВОЗМОЖНОСТЕЙ
Equity accounts	Инвестиционные счётаOccurs once
New Equity	Финансовый инструмент
Equity Name	Название
Edit Equity	Курс
It's equity.	Это равенство.
(e) Equity and vulnerable social groups.	е) равенство и уязвимые социальные группы.
Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion.	Могут иметь своей целью участие, а могут и не иметь.
File Inclusion	Включение файла
Show equity accounts	Показывать активные счета
Equity markets down.	Фондовые рынки упали.
This was equity.	Это был справедливости.
What's my equity?	Что такое моя справедливости? Ну, активы минус ответственности.
That's my equity.	Нарисуем это.
Participation and inclusion of particular groups	Участие и привлечение конкретных групп населения
12. Welcomes the commitment by all countries to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion, as contained in the Monterrey Consensus	12. приветствует приверженность всех стран делу укрепления национальных и глобальных экономических систем, основанных на принципах справедливости, равенства, демократии, участия, транспарентности, подотчетности и интеграции, отраженных в Монтеррейском консенсусе
Increase of access to education and equity	расширение доступа к образованию и обеспечение равенства
Gender Equity Policy and The Nine Benchmarks	Политика гендерного равенства и девять основных показателей
Principal and head of Institutional Equity Group	Член руководства и заведующая группой по вопросам учреждений акционеров
efforts to reduce poverty and promote equity	усилий в целях сокращения масштабов нищеты и содействия обеспечению справедливости
Financial Inclusion Now	Даешь финансовую вовлеченность!
Redistribution or Inclusion?	Перераспределение или Включение?
About conditional inclusion	Об условной вставке
Customizable File Inclusion	Настраиваемое включение файла
Equity structures have also benefited from logistical support (computers, office facilities) and from technical assistance (National Equity Committee).	Структуры по вопросам равноправия получали поддержку материально технического плана (компьютеры, оргтехника) и техническую помощь от Национального комитета по вопросам равноправия.
With equity, it gets a lot harder, because government has to intervene to address equity, and then that causes other problems. It causes these equity efficiency trade offs.	Поддерживать равенство намного сложнее, потому что правительству приходится регулировать рыночные отношения, что приводит к другим проблемам.
i. Gender Equity Policy	i) политика гендерного равенства
Promoting greater gender equity.	с) Содействие гендерном равенству.
Key dimensions of equity	Ключевые аспекты обеспечения справедливого доступа
This is my equity.	Это мой собственный капитал.

Показать эту страницу на русском языке