Translation of "diversity and inclusion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Diversity - translation : Diversity and inclusion - translation : Inclusion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That to me, indicates how open Jamaicans are becoming about participating in conversations that diversity and inclusion. | Для меня это показатель того, что ямайцы более активно участвуют в дискуссии о разнообразии и вовлечении. |
| Multiculturalism was a term that encompassed respect for cultural diversity and the inclusion of all cultural groups. | Культурное разнообразие это понятие, включающее в себя уважение культурного многообразия и признание всех культурных групп. |
| It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity. | Оно включает разнообразие экосистем, разнообразие видов и генетическое разнообразие. |
| She said that the theme of cities as crossroads could be take as the leitmotif for the diversity of cultures and inclusion. | Вместо того, чтобы соперничать между собой, заявил он, городам и муниципалитетам следует укреплять взаимное сотрудничество и связи с правительствами. |
| Language diversity, biological diversity and linguistic human rights. | Language diversity, biological diversity and linguistic human rights. |
| Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections. | Игра развивает воображение и способность восстанавливаться, и это то, что обеспечивает разннобразие, разнообразие коммуникаций, поведенческих моделей, связей. |
| Inclusion and participation | Вовлечение и участие |
| American culture seems involved in an endless struggle over diversity and inclusion, from corporate boardrooms to Hollywood and the devices we all carry in our hands. | Американская культура кажется вовлеченной в бесконечную борьбу за многообразие и инклюзивность, начиная от корпоративных залов заседаний до Голливуда и девайсов, которые мы все носим с собой. |
| vitality and diversity | и разнообразия земли |
| Famous for its diversity, human diversity. | Чтобы играть дальше, нужно найти новый термин и разыскать о нём информацию. |
| Recognizing and respecting diversity | А. Признание и уважение многообразия |
| Douglas plans to donate the prize money to activities designed to raise awareness about inclusion and diversity in Jewish life, and to finding innovative solutions to pressing global and community problems. | Дуглас планирует пожертвовать сумму приза на проекты, цель которых повысить осведомленность о важности интегративного подхода и плюрализма в еврейской жизни, а также найти новые решения актуальных глобальных и общественных проблем. |
| Genetic Diversity and Human Equality . | Genetic Diversity and Human Equality (1973). |
| Linguistic Diversity and National Unity. | Linguistic Diversity and National Unity. |
| Employment equity and workplace diversity | Соблюдение принципа равноправия и разнообразия в сфере труда |
| Employment equity and workplace diversity | Равенство на работе и разнообразие рабочих мест |
| Employment equity and workplace diversity | Равноправие в сфере занятости и разнообразие на рабочих местах |
| Employment equity and workplace diversity | Равноправие в сфере труда и диверсификация на рабочем месте |
| Age, gender and diversity mainstreaming | Учет возраста, пола и многообразия |
| The Nova Scotia Public Service Commission has established the Diversity Talent Pool, the Diversity Accommodation Fund, and the Diversity Round Table. | Комиссия по вопросам государственной службы Новой Шотландии создала пул диверсификации и талантов, фонд диверсификации и адаптации рабочих мест и круглый стол по вопросам диверсификации. |
| Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. | Могут иметь своей целью участие, а могут и не иметь. |
| File Inclusion | Включение файла |
| It was further pointed out that cultural diversity was increasing in cities all over the world and that inclusion and integration had become important issues at the policy, project and community levels. | Говорилось также о том, что культурное многообразие городов возрастает во всем мире и что вопросы вовлечения и интеграции приобрели большое значение на уровне проводимой политики, на уровне проектов и на местном уровне. |
| Biological diversity | биологическое разнообразие |
| biological diversity | биологическое разнообразие |
| Participation and inclusion of particular groups | Участие и привлечение конкретных групп населения |
| The diversity and fragility of their environments are reflected in the diversity and fragility of their cultures. | Разнообразие и уязвимость их окружающей среды обусловливает разнообразие и уязвимость их культур. |
| They strive for inclusiveness and diversity. | Они стремятся к открытости и разнообразию. |
| Plain Diversity Amish Cultures and Identities . | Plain Diversity Amish Cultures and Identities . |
| Diversity and participation the gender perspective | Многообразие и участие гендерные аспекты |
| Financial Inclusion Now | Даешь финансовую вовлеченность! |
| Redistribution or Inclusion? | Перераспределение или Включение? |
| About conditional inclusion | Об условной вставке |
| Customizable File Inclusion | Настраиваемое включение файла |
| 14. Ms. ARIFFIN (Malaysia) said that her delegation was opposed to the inclusion of the additional item, as it completely ignored the cultural diversity of States and of national legal systems. | 14. Г жа АРИФФИН (Малайзия) говорит, что ее делегация выступает против включения нового пункта, поскольку он полностью игнорирует культурное многообразие государств и национальных правовых систем. |
| Within the framework of this theme, the focus of the United Nations Pavilion will be Celebrating Diversity , drawing on both cultural diversity and natural diversity, and their interdependence. | В рамках этой темы павильон Организации Объединенных Наций будет посвящен Празднованию разнообразия , и экспонаты будут отражать как культурное, так и природное разнообразие и их взаимозависимость. |
| Issue 2 Diversity | Проблема 2 непохожесть |
| Unity in diversity. | Единство в разнообразии. |
| Diversity vs. Uniformity. | Diversity vs. Uniformity. |
| Animal Diversity Web. | Animal Diversity Web. |
| (d) Biological diversity | d) биологическое разнообразие |
| We lose diversity. | Мы теряем разнообразие. |
| There's obviously diversity. | Присутствует, очевидно, разнообразие. |
| They can fight obscurantism and respect diversity. | Они могут бороться с мракобесием и уважать различия. |
| 55 91. Human rights and cultural diversity | 55 91. Права человека и культурное разнообразие |
Related searches : Inclusion And Diversity - Diversity Inclusion - Equity And Inclusion - Inclusion And Equity - Inclusion And Exclusion - Scale And Diversity - Variety And Diversity - Richness And Diversity - Equality And Diversity - Gender And Diversity - Diversity And Inclusiveness - Diversity And Equality - Difference And Diversity
