Translation of "are generated from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Are generated from - translation : From - translation : Generated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Things that are generated from pain. | Вещи, которые рождаются из боли. |
| generated from text file | сгенерированный из текстового файла |
| Waves are generated by wind. | Ветер вызывает волны. |
| Free radicals generated from TiO2 oxidize organic matter. | Свободные радикалы,генерируемые на TiO2 окисляют органические соединения. |
| There are also several computer generated cut scenes. | Есть также несколько смоделированных компьютером моменты. |
| Please wait while the encryption keys are generated... | Подождите, пока генерируются ключи для шифрования... |
| You are seeing artwork generated by nature itself. | Вы видите произведение искусства, соданное самой природой. |
| Its financial resources are generated by voluntary contributions from Tunisian individuals, the private sector and the State. | Его финансовые средства формируются за счет добровольных взносов тунисских граждан, частного сектора и государства. |
| Data generated by dry run participants are kept separate from the data provided by actual test participants. | Информация, полученная от участников пробных тестов, хранится отдельно от информации, получаемой от участников реальных тестов. |
| Gameplay The planets the player explores are procedurally generated. | Планеты, которые исследует игрок, процедурно сгенерированы. |
| The translations are automatically generated using Google's translation technology. | Переводы генерируются автоматически с использованием технологии перевода Google. |
| Code Generated | Код сгенерирован |
| Not Generated | Не сгенерирован |
| Generated Layer... | Группирующий слой... |
| Generated Report | Отчёт |
| Examples of individual and group administrations benefiting from tax revenue generated from public assets and private business are shown in annex IV. | Примеры индивидуальных и групповых администраций, пользующихся поступлениями от налогов, получаемых от общественных активов и частных предприятий, приводятся в приложении IV. |
| They're actually changing the way in which ideas are generated. | Они в действительности изменяют процесс создания новых идей. |
| The success of this training generated additional requests from other partners. | В связи с успешным проведением этого курса подготовки от других партнеров поступили просьбы об организации дополнительных учебных мероприятий. |
| 1,000 MW of (nuclear generated) electric power imported from France. | 1 000 МВт импорт электроэнергии из Франции (производимой на атомных электростанциях). |
| river flows from other countries UHI water generated within the country | внутренние воды страны |
| Because these cash disbursements are not immediately recorded in PeopleSoft, client reports and UNOPS revenue numbers, generated from the PeopleSoft system, are understated. | Поскольку эти наличные выплаты учитываются в системе PeopleSoft не сразу, данные клиентских отчетов и показатели поступлений ЮНОПС, получаемые с помощью системы PeopleSoft , оказываются заниженными. |
| We are determined to maintain the momentum that we have generated. | Мы полны решимости сохранить порожденный нашими усилиями импульс. |
| The numbers are produced at random, and are computer generated at the issuing office. | Номера генерируются случайным образом с помощью компьютера в офисе выпускающей организации. |
| It's computer generated. | Оно сгенерировано компьютером. |
| It's computer generated. | Оно создано на компьютере. |
| Generated by Tellico | Создано Tellico |
| Clear Generated Message | Очистить сгенерированное сообщение |
| Clear Generated Message | Показать страницу приветствия KMail |
| Not Yet Generated | Ещё не сгенерирован |
| Auto Generated Methods | Генерировать методы автоматически |
| Total funding generated from 1996 to 2005 from all of these sources amounted to 38,771,000. | Общий объем финансовых средств, полученных с 1996 по 2005 год из всех этих источников, составил 38 771 000 долл. |
| Memory cells generated by the HIV vaccine are activated when they learn HIV is present from the front line troops. | Клетки памяти, порождённые вакциной против ВИЧ, активируются, когда они узнают от первой линии обороны, что присутствует ВИЧ. |
| Memory cells generated by the HlV vaccine are activated when they learn HlV is present from the front line troops. | Клетки памяти, порождённые вакциной против ВИЧ, активируются, когда они узнают от первой линии обороны, что присутствует ВИЧ. |
| And these ads are generated automatically like in this case, on the Washington Post from the content on the site. | А эти рекламы появляются автоматически, как здесь, на Вашингтон Пост , в зависимости от содержимого страницы. |
| Forest fiscal reform provides opportunities to increase revenues generated from forest resources. | Фискальная реформа лесного хозяйства открывает возможности для увеличения доходов, получаемых за счет использования лесных ресурсов. |
| In 2000, 88 per cent of Brazil's electricity was generated from hydropower. | В 2000 году 88 электроэнергии в Бразилии были получены за счет использования гидроэнергоресурсов. |
| In 2000, 88 per cent of Brazil's electricity was generated from hydropower. | В 2000 году 88 электроэнергии Бразилии было выработано на гидроэлектростанциях. |
| In addition, the revenue generated from that charcoal is 260 million dollars. | Кроме того, c этого угля можно получить доход в 260 миллионов долларов. |
| The standard Java API contains numerous classes from the omg.org domain that are normally generated from the IDL files, released by the Object Management Group. | Стандартный Java API содержит множество классов из домена omg.org, обычно генерирующиеся из IDL файлов, выпущенных Object Management Group. |
| There are several parameters which influence the difficulty of the generated tasks | Существует три параметра, влияющих на сложность создаваемых заданий |
| GALA Group's games are free to play so no annual monthly payment is required revenue is generated from a micropayment system. | Игры ГАЛА Группы являются свободными и для игры не требуется ежегодный ежемесячный платеж доход формируется из микроплатежей системы. |
| Neweurasia focuses on news and analysis generated by young people from the ground. | Neweurasia фокусируется на новостях и анализе, проводимом молодыми людьми из региона. |
| Now, he uses revenue generated from his book's sale to fund his cafe. | Теперь он использует доход, вырученный от продажи своей книги , чтобы финансировать кафе. |
| Income is generated from taxes on imports, exports and berthing at the seaport. | Получаемые здесь доходы образуются от импортных и экспортных пошлин и платы за стоянку судов в морском порту. |
| The test SRS values shall be generated from the Acc(t) (corrected) values. | Значения СУО, являющиеся результатом испытания, рассчитываются на основе значений Acc(t) (скорректир. |
Related searches : Are Generated - Generated From - Alarms Are Generated - Sales Are Generated - Are Being Generated - They Are Generated - Which Are Generated - Generated Revenue From - Data Generated From - Income Generated From - Is Generated From - Revenue Generated From - Was Generated From
