Translation of "generated from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

из

Generated - translation :

генерироваться

Generated from - translation :

полученные от

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома генерируется создается создал результате количество

Examples (External sources, not reviewed)

generated from text file	сгенерированный из текстового файла
Things that are generated from pain.	Вещи, которые рождаются из боли.
Free radicals generated from TiO2 oxidize organic matter.	Свободные радикалы,генерируемые на TiO2 окисляют органические соединения.
Code Generated	Код сгенерирован
Not Generated	Не сгенерирован
Generated Layer...	Группирующий слой...
Generated Report	Отчёт
The success of this training generated additional requests from other partners.	В связи с успешным проведением этого курса подготовки от других партнеров поступили просьбы об организации дополнительных учебных мероприятий.
1,000 MW of (nuclear generated) electric power imported from France.	1 000 МВт импорт электроэнергии из Франции (производимой на атомных электростанциях).
river flows from other countries UHI water generated within the country	внутренние воды страны
It's computer generated.	Оно сгенерировано компьютером.
It's computer generated.	Оно создано на компьютере.
Generated by Tellico	Создано Tellico
Clear Generated Message	Очистить сгенерированное сообщение
Clear Generated Message	Показать страницу приветствия KMail
Not Yet Generated	Ещё не сгенерирован
Auto Generated Methods	Генерировать методы автоматически
Total funding generated from 1996 to 2005 from all of these sources amounted to 38,771,000.	Общий объем финансовых средств, полученных с 1996 по 2005 год из всех этих источников, составил 38 771 000 долл.
Forest fiscal reform provides opportunities to increase revenues generated from forest resources.	Фискальная реформа лесного хозяйства открывает возможности для увеличения доходов, получаемых за счет использования лесных ресурсов.
In 2000, 88 per cent of Brazil's electricity was generated from hydropower.	В 2000 году 88 электроэнергии в Бразилии были получены за счет использования гидроэнергоресурсов.
In 2000, 88 per cent of Brazil's electricity was generated from hydropower.	В 2000 году 88 электроэнергии Бразилии было выработано на гидроэлектростанциях.
In addition, the revenue generated from that charcoal is 260 million dollars.	Кроме того, c этого угля можно получить доход в 260 миллионов долларов.
Neweurasia focuses on news and analysis generated by young people from the ground.	Neweurasia фокусируется на новостях и анализе, проводимом молодыми людьми из региона.
Now, he uses revenue generated from his book's sale to fund his cafe.	Теперь он использует доход, вырученный от продажи своей книги , чтобы финансировать кафе.
Income is generated from taxes on imports, exports and berthing at the seaport.	Получаемые здесь доходы образуются от импортных и экспортных пошлин и платы за стоянку судов в морском порту.
The test SRS values shall be generated from the Acc(t) (corrected) values.	Значения СУО, являющиеся результатом испытания, рассчитываются на основе значений Acc(t) (скорректир.
As most power is generated from fossil fuels, this is not a solution.	Так что это не решение.
Russia's electricity is predominantly generated from fossil fuels in over 600 thermal plants.	Электроэнергия в России в основном вырабатывается из ископаемых видов то плива на более чем 600 теплоэлектростанциях.
So what're the differences between a randomly generated versus the pseudorandomly generated sequence.	Итак, какая же разница между случайно сгенерированной и псевдослучайно сгенерированной последовательностями?
The proposal generated interest.	Данное предложение вызвало интерес.
Lessons best practices generated	Усвоенные уроки накопленный передовой опыт
Mail generated by KBugBuster	Письмо, созданное в KBugBuster
Some have generated controversy.	Некоторые явились причиной разногласий.
Abstract Computer Generated Images.	Абстрактные изображения, созданные компьютером.
The third source of financing is microfinance within the country money generated from within or from outside.	Третий источник финансирования это микрофинансирование внутри страны деньги, которые генерируются как внутри, так и извне.
First and foremost, savings generated from restructuring must be reinvested in transforming military forces.	Самое главное средства, сэкономленные за счет реструктурирования, нужно вновь вложить в преобразование вооруженных сил.
Particularly one point from the new set of rules generated controversy in the media	Один пункт нового набора правил вызвал особенно бурную реакцию в прессе
Evolution has generated many species.	Эволюция создала множество видов.
Tourism generated many new jobs.	Туризм создал много новых рабочих мест.
Waves are generated by wind.	Ветер вызывает волны.
The furigana is automatically generated.	Фуригана генерируется автоматически.
User generated and imported playlists	Списки воспроизведения созданные и импортированные пользователем
That is easily generated automatically.	Это легко генерируется автоматически.
(p)bis. Further recognizing the need for increased investment in sustainable forest management, including through the reinvestment of revenues generated from the forest of reinvesting revenues generated from timber related trade back into the forest	р) бис признавая далее необходимость увеличения инвестиций в устойчивое лесопользование в том числе путем реинвестирования доходов, приносимых лесами реинвестирования доходов, приносимых торговлей древесиной, в лесное хозяйство
Another visit this year generated a new estimate from 1,500 to 1,800 crossings every day.	Еще одно посещение в этом году дало новые результаты 1500 1800 попыток пересечения границы каждый день.

Показать эту страницу на русском языке