Translation of "was generated from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation : Generated - translation : Was generated from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
generated from text file | сгенерированный из текстового файла |
In 2000, 88 per cent of Brazil's electricity was generated from hydropower. | В 2000 году 88 электроэнергии в Бразилии были получены за счет использования гидроэнергоресурсов. |
In 2000, 88 per cent of Brazil's electricity was generated from hydropower. | В 2000 году 88 электроэнергии Бразилии было выработано на гидроэлектростанциях. |
Things that are generated from pain. | Вещи, которые рождаются из боли. |
Free radicals generated from TiO2 oxidize organic matter. | Свободные радикалы,генерируемые на TiO2 окисляют органические соединения. |
It was generated by the financial system itself. | Он был вызван самой финансовой системой. |
Code Generated | Код сгенерирован |
Not Generated | Не сгенерирован |
Generated Layer... | Группирующий слой... |
Generated Report | Отчёт |
Additional power was required for these instruments, and these larger satellites consumed 120 watts generated from solar panels. | Для работы этих датчиков требовалась дополнительная энергия, для чего мощность солнечных батарей была доведена до 120 Ватт. |
There was hardly any waste generated in a typical household. | Едва ли были какие либо отходы, образовывающиеся в типичных домашних хозяйствах. |
The success of this training generated additional requests from other partners. | В связи с успешным проведением этого курса подготовки от других партнеров поступили просьбы об организации дополнительных учебных мероприятий. |
1,000 MW of (nuclear generated) electric power imported from France. | 1 000 МВт импорт электроэнергии из Франции (производимой на атомных электростанциях). |
river flows from other countries UHI water generated within the country | внутренние воды страны |
X is gonna be the least significant bit that was generated, and Y is gonna be the most significant bit generated. | Х будет представлять младший бит, который был згенерирован, и у будет старшим сгенерированым битом. |
It's computer generated. | Оно сгенерировано компьютером. |
It's computer generated. | Оно создано на компьютере. |
Generated by Tellico | Создано Tellico |
Clear Generated Message | Очистить сгенерированное сообщение |
Clear Generated Message | Показать страницу приветствия KMail |
Not Yet Generated | Ещё не сгенерирован |
Auto Generated Methods | Генерировать методы автоматически |
Total funding generated from 1996 to 2005 from all of these sources amounted to 38,771,000. | Общий объем финансовых средств, полученных с 1996 по 2005 год из всех этих источников, составил 38 771 000 долл. |
Forest fiscal reform provides opportunities to increase revenues generated from forest resources. | Фискальная реформа лесного хозяйства открывает возможности для увеличения доходов, получаемых за счет использования лесных ресурсов. |
In addition, the revenue generated from that charcoal is 260 million dollars. | Кроме того, c этого угля можно получить доход в 260 миллионов долларов. |
An estimated additional 101 million in regional personal income from value added processing, distribution, wholesaling and retailing likely was generated. | США28. По всей вероятности, в регионе были генерированы дополнительные личные доходы на сумму порядка 101 млн. долл. |
The Investment Fund was set up in the early 1990s with funds generated from the high number of stamp sales. | Инвестиционный фонд был учрежден в начале 90 х годов прошлого столетия на средства, полученные благодаря большому объему продажи почтовых марок. |
Neweurasia focuses on news and analysis generated by young people from the ground. | Neweurasia фокусируется на новостях и анализе, проводимом молодыми людьми из региона. |
Now, he uses revenue generated from his book's sale to fund his cafe. | Теперь он использует доход, вырученный от продажи своей книги , чтобы финансировать кафе. |
Income is generated from taxes on imports, exports and berthing at the seaport. | Получаемые здесь доходы образуются от импортных и экспортных пошлин и платы за стоянку судов в морском порту. |
The test SRS values shall be generated from the Acc(t) (corrected) values. | Значения СУО, являющиеся результатом испытания, рассчитываются на основе значений Acc(t) (скорректир. |
As most power is generated from fossil fuels, this is not a solution. | Так что это не решение. |
Russia's electricity is predominantly generated from fossil fuels in over 600 thermal plants. | Электроэнергия в России в основном вырабатывается из ископаемых видов то плива на более чем 600 теплоэлектростанциях. |
So what're the differences between a randomly generated versus the pseudorandomly generated sequence. | Итак, какая же разница между случайно сгенерированной и псевдослучайно сгенерированной последовательностями? |
The resulting Mach 3 was released in 1990, and generated intense interest. | В результате Mach 3 вышел в 1990, и произвел интенсивный интерес. |
Part of that amount was generated by the falling US dollar rate. | Отчасти это было вызвано падением курса доллара США. |
ARMSCOR was also providing a back up computer generated simulator training system. | АРМСКОР поставляет также на рынок резервную компьютерную имитационную учебную систему. |
The proposal generated interest. | Данное предложение вызвало интерес. |
Lessons best practices generated | Усвоенные уроки накопленный передовой опыт |
Mail generated by KBugBuster | Письмо, созданное в KBugBuster |
Some have generated controversy. | Некоторые явились причиной разногласий. |
Abstract Computer Generated Images. | Абстрактные изображения, созданные компьютером. |
The third source of financing is microfinance within the country money generated from within or from outside. | Третий источник финансирования это микрофинансирование внутри страны деньги, которые генерируются как внутри, так и извне. |
The Cartegena Declaration that resulted from that Conference was a turning point and generated a new frame of reference on the subject. | Картахенская декларация, которая была принята в результате работы Конференции, стала поворотным пунктом в этом вопросе и разработала новые рамки по данному вопросу. |
Related searches : Was Generated - Generated From - Report Was Generated - Data Was Generated - Generated Revenue From - Data Generated From - Income Generated From - Is Generated From - Revenue Generated From - Are Generated From - Was From - Were Generated - Randomly Generated