Translation of "income per share" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Income - translation :

доход

Income per share - translation :

прибыль на одну акцию

Share - translation :

доля

Keywords : доход дохода доходы доходов подоходного поделиться делиться делить доля разделить

Examples (External sources, not reviewed)

Price per share	Цена за штуку
Income per person.	Доход на душу населения.
Year Per Capita Income	Год Доход на душу населения
Even in the subsistence sector, a share of total income (some 20 per cent) is generated outside subsistence activities.	Даже в нетоварном сельскохозяйственном производстве определенная доля общих доходов (примерно 20 процентов) производится за счет деятельности, не связанной с таким производством 13 .
In addition to income per household, the use of income per household member and income per Consumer Unit (calculated using equivalence scales) is recommended).	Помимо совокупного дохода домохозяйства, рекомендуется также использовать доход из расчета на одного члена домохозяйства или доход из расчета на потребительскую единицу (определяемые с использованием шкал эквивалентности).
b. Low per capita income allowance	b. Скидка на низкий доход на душу населения
(d) A low per capita income allowance formula with a per capita income limit of the average world per capita income for the statistical base period and a gradient of 85 per cent	d) применения формулы скидки на низкий доход на душу населения с использованием предела дохода на душу населения, соответствующего среднемировому доходу на душу населения для данного базисного статистического периода и градиента в 85 процентов
The tables below show the value of national income at market prices and the per capita share in that income, as well as the GDP value at market prices.	В приведенных ниже таблицах представлен размер национального дохода в рыночных ценах, национальный доход в расчете на душу населения, а также размер ВВП в рыночных ценах.
Japan's present assessment of 19.468 per cent was very high in relation to its gross national income (GNI) share, which had stood at 14.7 per cent in 2003.	Нынешняя ставка взноса Японии, составляющая 19,468 процента, чрезвычайно велика в сопоставлении с долей ее валового национального дохода (ВНД), которая в 2003 году составляла 14,7 процента.
Income per household Income per household member (that is, divided by the number of people in the household) Income per Consumer Unit (that is, after applying an equivalence scale.	доход на одно домохозяйство доход на одного члена домашнего хозяйства (т.е.
quot (d) A low per capita income allowance formula with a per capita income limit of the average world per capita income for the statistical base period and a gradient of 85 per cent	d) применения формулы скидки на низкий доход на душу населения с использованием предела дохода на душу населения, соответствующего среднемировому доходу на душу населения для данного базисного статистического периода и градиента в 85 процентов
(e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with a threshold per capita income limit of the average per capita gross national income of all Member States for the statistical base periods	e) скидки на низкий доход на душу населения в размере 80 процентов, при этом пороговым показателем дохода на душу населения является средний показатель валового национального дохода на душу населения по всем государствам членам за статистические базисные периоды
The bottom 20 per cent receive only 1.4 per cent of the world apos s income it has a share of only 1 per cent in world trade, 0.2 per cent in world commercial lending and 1.3 per cent of world investment.	Двадцать процентов населения, находящегося на нижней ступеньке, получает лишь 1,4 процента мирового дохода, и на его долю приходится только 1 процент мировой торговли, 0,2 процента мировых банковских займов и 1,3 процента мировых инвестиций.
Healthcare indicators are higher income per capita.	Показатели здравоохранения свидетельствуют о более высоком доходе на душу населения.
a) Other income includes interest income and miscellaneous income in the range of 3 million per annum.	а) прочие поступления, включая процентные поступления и разные поступления порядка 3 млн. долл. США в год
Table 11 Employee monthly income and gross income per hour, by occupation 2002	Таблица 11
Low income or lower middle income countries (as per World Development Report, 1993).	Страны с низким доходом или доходом ниже среднего (согласно quot World Development Report quot , 1993).
America s average annual income is over 35,000 per person in much of Africa, annual income is less than 350 per person.	В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350.
per capita income 2.6 0.7 0.3 1.5 4.5	доход на душу населения 2.6 0.7 0.3 1.5 4.5
Income per person. I can put that here.	Доход на душу населения. Я могу указать это здесь.
using 66.25 per cent income replacement and current	использованием коэффициента замещения дохода 66,25 процента
Earnings per share amounted to 2.42, short of the 2.44 per share average forecast of 12 analysts surveyed by Zacks Investment Research.	Доход на акцию составил 2,42 доллара, близко к прогнозу в среднем 2,44 доллара на акцию, проведенному Zacks Investment Research опросом 12 аналитиков.
The share in exports declined to around 10 per cent in 1992, while the import share fell to around 5 per cent.	В 1992 году эти показатели снизились соответственно до примерно 10 и примерно 5 процентов.
People with average income of more than EUR 500 per month per person	40 я 8 х1 т 4й4 6а89рав. тс гойаа 20 твмх тс я 4
In 2006, ODA was expected to increase to 77 billion, which would bring the share of ODA to gross national income to 0.29 per cent.	В 2006 году объем ОПР должен составить 77 млрд.
Relative income level per percentile reveals relative income levels of households at certain percentiles compared to the median income.	Для того чтобы выяснить степень концентрации доходов, целесообразно определить кумулятивную долю соответствующей части населения в совокупных доходах8.
Adjusted earnings per share were unchanged at 9 cents.	Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней 9 центов.
Per capita income generally very low, varying between US 82 and 90 per annum.	США 380 конголезских франков по состоянию на 30 июня 2004 года
At the least, this should income comparisons per household member and per Consumer Unit.	ДОМОХОЗЯЙСТВА, ИМЕЮЩИЕ В СВОЕМ СОСТАВЕ ЛИЦ, РАБОТАЮЩИХ ПО НАЙМУ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ
The per capita income for the city was 21,107.	Средний доход на душу населения в городе составляет 21,107.
The per capita income for the county was 24,678.	Доход на душу населения в округе составил 24678.
The per capita income for the city was 67,715.	Приблизительная доход на душу населения в 2009 составлял 67,715.
The per capita income for the county was 13,838.	Доход на душу населения в округе был долларов.
The per capita income for the county was 15,876.	Доход на душу населения в округе составлял .
The per capita income for the county was 14,274.	Доход на душу населения в округе составлял .
The per capita income for the county was 21,435.	Доход на душу населения в округе составлял .
The per capita income for the city was 36,646.	Доход на душу населения в городе составляет 36646.
The per capita income for the city was 194,096.	Доход на душу населения в городе составил 94096.
The per capita income for the county was 8,986.	Доход на душу населения в округе составил 8986.
The per capita income for the county was 18,689.	Доход на душу населения в округе равен 18,689.
The per capita income for the city was 48,189.	Доход на душу населения составил 48,189.
The per capita income for the city was 15,654.	Доход на душу населения в городе равен 15,654.
The per capita income for the county was 15,962.	Доход на душу населения в городе равен 15,962.
The per capita income for the city was 15,490.	Доход на душу населения в городе равен 15,490.
The per capita income for the city was 14,779.	Доход на душу населения в городе равен 14,779.

Показать эту страницу на русском языке