Translation of "increase in size" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Such a process, however, cannot go on forever, because with each increase in size, the IMF s board becomes less effective. | Однако, такой процесс не может продолжаться бесконечно, потому что с увеличением в размерах исполнительный комитет становится менее эффективным. |
| So the fierce debate over whether to increase the size of American ground forces in Iraq is beside the point. | Поэтому ожесточённые споры по поводу того, стоит ли увеличивать размеры американских наземных сил в Ираке, просто неуместны. |
| Size is expressed in pixels. | Description |
| He is also concerned that an increase in the size of the military will diminish funds available for advanced technology and systems. | Он также озабочен тем, что увеличение размера армии приведет к сокращению средств на передовые технологии и системы. |
| In light of widened regional and political cleavages, confrontations such as occurred in the holy mosque of the Prophet could increase in frequency, size, and violence. | В свете расширенных региональных и политических расколов, конфронтации, такие как произошедшие в святой мечети Пророка, могут увеличиться по частоте, размеру и жестокости. |
| China s size and rapid economic growth will almost certainly increase its relative strength vis à vis the US. | Размеры Китая и быстрый экономический рост почти наверняка увеличат его относительную силу по отношению к США. |
| Unfit for modern markets, France s tax system actually stifles the country s businesses, reflected in a disturbing increase in bankruptcies among small and medium size companies. | Непригодная для современных рынков, налоговая система Франции фактически душит бизнес в стране, что отражается в тревожном росте банкротств малых и средних компаний. |
| The increase in gasoline prices is a tactical increase. | Повышение цен ловкий прием. |
| Our class has increased in size. | Наш класс увеличился в размере. |
| This dictionary is handy in size. | Этот словарь удобного размера. |
| China s size and high rate of economic growth will almost certainly increase its relative strength vis à vis the US in the coming decades. | Размер Китая и высокие темпы экономического роста почти наверняка увеличат его относительную силу по отношению к США в ближайшие десятилетия. |
| Meanwhile the demand on imports is falling, so we can only expect an increase in the market s size with a great deal of optimism. | Пока же спрос на импорт продолжает падать, то есть ожидать роста рынка в целом можно с большой долей оптимизма. |
| I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old. | Я не мог это упустить. Его размер был порядка 9 квадратных километров. Девять квадратных километров, возрастом 2000 лет. |
| The growing fiscal deficits in Greece over the last decade were essentially the result of a massive increase in the size of state social benefits, from 20 to close to 30 of GDP, without any significant increase in tax revenues. | Растущий дефицит бюджета в Греции за последнее десятилетие был, по существу, результатом большого увеличения государственных пособий по социальному обеспечению, с 20 до почти 30 ВВП, без каких либо значимых увеличений доходов от налогов. |
| 'What size? | Как велико? |
| Font size | Размер шрифта |
| Thumbnail size | Размер уменьшенных копий |
| Because Rumsfeld is the primary architect of the upcoming defense review, it is very unlikely to recommend an increase in the size of the force. | Поскольку Рамсфелд является главным архитектором ожидаемого обзора оборонной стратегии, маловероятно, что в нем будут рекомендации по увеличению размера вооруженных сил. |
| Bigger genome does not mean more genes, and the proportion of non repetitive DNA decreases along with the increase of genome size in higher eukaryotes. | Небольшие компактные геномы размером, как правило, не более 10 млн пар оснований, со строгим соответствием между размером генома и числом генов. |
| So, she is pretty significant in size. | Так что она достаточно внушительного размера. |
| Click for full size version in Russian. | Нажмите, чтобы увидеть в полном размере. |
| Do you have jeans in my size? | У вас есть джинсы моего размера? |
| Get me one in size m please. | Дайте мне одну размера М , пожалуйста. |
| You can increase or decrease the size of your character's ears by moving the Ear slider to the left or right. | Вы можете менять размер ушей персонажа движением бегунка вправо и влево. |
| T. horridus T. prorsus T. brevicornus was now thought to be the most conservative lineage, with an increase in skull size and a decrease in nasal horn size, and T. elatus T. calicornis was defined by large brow horns and small nasal horn. | T. horridus T. prorsus T. brevicornus , как предполагалось, были самым ранними представителями рода, с большим черепом и не очень маленьким носовым рогом, а T. elatus T. calicornis характеризовались большими надглазничными и маленьким носовым рогами. |
| In 2010, China s economy surpassed Japan s in total size, though it is only one sixth the size in per capita terms. | В 2010 г. размер экономики Китая превысил размер экономики Японии, хотя с точки зрения доходов на душу населения они составили всего одну шестую часть по сравнению с такими доходами в Японии. |
| 50 increase in minimum wages | 50 ное повышение минимальной зарплаты |
| That preferred size becomes the word size of the architecture. | Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова. |
| Returns the size in bytes of the document. | Description |
| Do you have these shoes in my size? | Есть ли у вас эти туфли моего размера? |
| Do you have this in a bigger size? | У вас есть такой же, но побольше? |
| I need these shoes in size ten please! | Мне нужны эти туфли десятого размера, пожалуйста! |
| Do you have this in a larger size? | У вас есть то же, но размером побольше? |
| Size still matters. | Размер по прежнему имеет значение. |
| The same size. | Такого же размера. |
| Adjustable Tab size. | Изменяемый размер вкладок. |
| Size doesn't matter. | Размер не имеет значения. |
| Size does matter. | Размер имеет значение. |
| What's your size? | Какой у тебя размер? |
| What's your size? | Какой у Вас размер? |
| For example, as the MIT economist Kristin Forbes has documented, they increase the cost of financing for small and medium size companies. | Например, экономист из Массачусетского технологического института Кристин Форбс документально показала, что они увеличивают стоимость финансирования для малого и среднего бизнеса. |
| Why an increase in public debt? | Почему увеличивается внутренний бюджетный долг? |
| In reality, even if eurozone governments could agree on a much larger increase in the ESM s size, there are compelling reasons why the IMF should refrain from offering any further support. | На самом деле, даже если правительства еврозоны смогли договориться о значительном увеличении размеров ESM, для МВФ существуют веские причины воздержаться от любой дальнейшей поддержки. |
| It is comparable in size to Venezuela, and is about twice the size of the U.S. state of California. | Наивысшая точка страны гора Чаппал Вадди (2419 м) расположена в штате Тараба вблизи с нигерийско камерунской границей. |
| We have your size, but not in that color. | У нас есть Ваш размер, но другого цвета. |
Related searches : Increase Size - Size Increase - Increase Deal Size - Increase Font Size - In Size - Compact In Size - Equal In Size - Different In Size - In Full Size - In Real Size - Differing In Size - Expand In Size - Mm In Size - Grown In Size
