Translation of "increase your income" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A stronger currency would increase household income. | Более сильная валюта увеличила бы семейный доход. |
| What's your annual income? | Какой ваш годовой доход? |
| The reduction in tax collection can increase disposable income. | Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы. |
| The reduction in tax collection can increase disposable income. | Снижение налогов может увеличить чистый доход. |
| What's your pre tax income? | Какие у вас доходы без учёта налогов? |
| Meanwhile, Romney s plan would actually increase taxes on middle income families. | Тем временем, план Ромни, в действительности, приведет к повышению налогов на семьи со средним доходом. |
| Moreover, a new labor law and income policies will further increase workforce costs. | Кроме того, принятие нового трудового кодекса и регулирование доходов будут способствовать дальнейшему увеличению стоимости труда. |
| This leads to a clear increase in efficiency and provides overall income gains. | Это приводит к очевидному росту эффективности и к увеличению совокупных доходов. |
| Caffeine can temporarily increase your blood pressure. | Кофеин может временно повысить ваше артериальное давление. |
| Instead, the government chose old style Keynesian policy moderate tax cuts to increase disposable income and an increase in current expenditure. | Вместо этого правительство выбрало кейнсианскую модель развития экономики умеренное снижение налогов для увеличения чистых доходов и повышения текущих государственных расходов. |
| You're an NBA player. It represents your income. | Ты игрок НБА. Он представляет собой твой доход. |
| Your income is three times larger than mine. | Твой доход в три раза больше, чем мой. |
| Your income is three times larger than mine. | Ваш доход в три раза больше, чем мой. |
| Your income is about twice as large as mine. | Твой доход примерно вдвое больше моего. |
| Your income is about twice as large as mine. | Ваш доход практически вдвое больше, чем мой. |
| Your income is about twice as large as mine. | Твой доход практически вдвое больше, чем мой. |
| Indeed, from 2000 to 2004, the increase in net government expenditures accounted for 150 of income growth, as other sources of income shriveled up. | Так между 2000 и 2004 годами на долю роста величины нетто правительственных расходов приходилось 150 роста дохода, по мере того как другие источники дохода свернулись. |
| It didn't occur to me you'd increase your frequency. | Но я не думал, что вы увеличите частоту. |
| Beyond that point, an increase in income doesn t make a lot of difference to people s happiness. | За пределами этого уровня, увеличение доходов практически не влияет на то, насколько люди счастливы. |
| Similarly, broadening the range of available savings instruments could raise household disposable income and increase consumption. | Подобным образом, расширение разнообразия доступных инструментов для сбережения средств могло бы увеличить располагаемый доход семьи и потребление. |
| Your income is about twice as large as mine is. | Твой доход примерно в два раза больше моего. |
| When do you have to file your income tax returns? | Когда вы должны подать налоговую декларацию? |
| When your business gets rolling we'll talk about an increase. | Когда твои дела пойдут в гору, мы поговорим о повышении. |
| Yet there are no calls in mainstream politics to sharply increase the progressiveness of the income tax. | Однако основные политические силы до сих пор не призывали к тому, чтобы сделать налог на доходы более прогрессивным. |
| (c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved in resolution B above | с) сумму в размере 29 073 300 долл. США, представляющую собой сметное увеличение поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше |
| Conspicuous consumption becomes less important when people already know your income. | Демонстративные растраты становятся менее важными, когда все и так знают, каков ваш доход. |
| Imagine buying a house valued at three years' income and paying 45 of your income just to make mortgage payments. | Представим покупку дома ценой в три годовых дохода с выплатами по закладной в 45 годового дохода. |
| In contrast, over the same period, the cumulative increase was 1.6 times for urban residents per capita disposable income and 1.2 times for rural peasants per capita income. | Совокупный рост за этот же период вырос только в 1,6 раз располагаемого дохода на душу городского населения и в 1,2 раза на душу сельского населения. |
| If you feed your dog properly, you can increase his lifespan. | Если вы кормите свою собаку правильно, вы можете увеличить продолжительность её жизни. |
| So my advice to you is, look at what's in your hand your identity, your influence, your income and say, It's not about me. | Поэтому я советую вам, посмотрите на то, что в вашей руке ваша индивидуальность, ваше влияние, ваш доход и скажите Дело вовсе не во мне. |
| What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. | Что в твоей руке? У тебя есть индивидуальность, есть доход, есть влияние. |
| But they have a negative impact on income in the long run because they encourage households to increase fertility rates. | Однако в долгосрочном периоде они приводят к отрицательным последствиям, так как стимулируют семьи увеличивать рождаемость. |
| Rich countries have long promised to increase their aid levels to 0.7 of national income (from around only 0.25 today). | Богатые страны уже давно обещали увеличить уровень своей помощи до 0,7 от национального дохода (в настоящий момент это составляет только 0,25 ). |
| China, for example, must move more income to households and away from its firms, so that private consumption can increase. | Китай, например, должен поместить больше прибыли в домашние хозяйства и меньше в фирмы, чтобы частное потребление могло увеличиться. |
| South Korean s per capita income has grown 23 fold since then, while Pakistan has experienced only a three fold increase. | В Южной Корее доход на душу населенія вырос в 23 раза, в то время как в Пакистане только в три. |
| To finance development projects, poor and lower middle income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue. | Для финансирования проектов развития странам с малым уровнем дохода или уровнем дохода ниже среднего необходимо разработать и реализовать налоговые стратегии для увеличения внутренних доходов. |
| (d) 14,769,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | d) сумму в размере 14 769 600 долл. США сметное увеличение поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше |
| (ii) 19,962,000 dollars, being the increase in income other than staff assessment approved for the biennium in resolution B above | ii) сумму в размере 19 962 000 долл. США, представляющую собой сумму увеличения поступлений, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных на этот двухгодичный период в резолюции B, выше |
| (d) 31,547,800 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | d) сумму в размере 31 547 800 долл. США, представляющую собой сметную сумму увеличения поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденную Ассамблеей в резолюции B выше |
| Eliminating immigration barriers, by comparison, would as much as double world income that is, increase global GDP by US60 trillion. | Устранение иммиграционных барьеров, в свою очередь, удвоило бы мировой доход иными словами, мировой ВВП увеличился бы на 60 триллионов долларов. |
| Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency. | Даже в половых органах усиливается кровоток, и, следовательно, повышается половая потенция. |
| Your current expenses in home rental, food, LPG , transportation, and utilities may increase! | Ваши текущие расходы на съём жилья, еду, газ, транспорт и коммунальные услуги могут увеличиться! |
| If you take good care of your car, you will increase its life. | Если вы будете бережно обращаться с вашей машиной, она вам дольше прослужит. |
| With the decline in income, tax revenues decline, and, if the country has any kind of social safety net, expenditures increase. | Вместе с понижением доходов, снижаются и налоговые поступления, и, если у страны есть система социального обеспечения, увеличиваются расходы. |
| (b) Plus 14,213,700 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | b) плюс 14 213 700 долл. США сметное увеличение поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденное Ассамблеей в резолюции B выше |
Related searches : Income Increase - Increase Income - Your Income - Increase In Income - Increase Of Income - Increase Their Income - Increase Your Profit - Increase Your Productivity - Increase Your Exposure - Increase Your Efficiency - Increase Your Margins - Increase Your Power - Increase Your Satisfaction - Increase Your Chances