Translation of "increasing longevity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Yanga is peaceful and emanates longevity. | Янга безмятежен, и отовсюду в нём веет стариной. |
| How do we make stable societies? Longevity. | каким образом создать стабильное общество? Долгожительство. |
| There is even a museum of longevity. | Здесь даже существует музей долголетия. |
| The slow launch of longevity bonds ultimately reflects a fundamental question can we genuinely reduce the impact of longevity risk? | Медленный запуск облигаций долгожительства отражает фундаментальный вопрос можем ли мы реально уменьшить риск долгожительства? |
| Fortunately, financial markets are beginning to address longevity risk. | К счастью, финансовые рынки начинают обращать внимание на риск, связанный с большей продолжительностью жизни людей. |
| The great unknown is the longevity of his team. | Великим неизвестным является долговечность его команды. |
| The whole direction of any country s economy depends on longevity. | Целое направление экономики любой страны зависит от продолжительности жизни ее населения. |
| Chang, Stephen T. The Great Tao (Tao Longevity LLC, 1985). | Chang, Stephen T. The Great Tao (Tao Longevity LLC, 1985). |
| The secret of longevity is to choose your parents carefully. | Секрет долголетия заключается в тщательном выборе родителей. |
| Then increasing isolation. | Все большая изоляция. |
| Tensions were increasing. | Напряжение возрастало. |
| Tensions were increasing. | Напряжённость росла. |
| Crime is increasing. | Преступность растёт. |
| Part of the reason for Berlusconi s longevity despite his many stumbles is cultural. | Отчасти причина долговечности политической фигуры Берлускони, несмотря на многие оговорки, является культурной. |
| Independence from France (in 1960) spawned a dictatorship remarkable mainly for its longevity. | Независимость от Франции (в 1960 г.) породила диктатуру, известную, главным образом, своей долговечностью. |
| I decided to give this a little name, which is longevity escape velocity. | Я решил дать этому имя скорость космического долголетия Я решил дать этому имя скорость космического долголетия |
| And a sign of prosperity is supposed to be good health and longevity. | А признаком процветания обычно считают хорошее здоровье и долгую жизнь. |
| In mammals, we have not yet discovered the molecular basis of the longevity. | Обнаружить молекулярную основу продолжительности жизни млекопитающих пока что не удалось. |
| Lethality has been increasing. | Количество смертей постоянно увеличивалось. |
| Globalization entails increasing interdependence. | Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость. |
| But it's increasing enormously. | но цифра быстро растёт. |
| The population is increasing. | Население увеличивается. |
| Crime is increasing steadily. | Преступность неуклонно растёт. |
| And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances. | И только в течение последних 5000 лет, в возрастающих количествах и на возрастающие расстояния. |
| But, in fact, we are not all affected by longevity risk in the same way. | Но, в реальности, не все подвержены риску долгожительства одинаковым образом. |
| Still, the successes and longevity of ideologues like Tudjman could be more apparent than real. | Тем не менее, успех и долгожитие идеалогий, подобных туджмановской, возможно скорее видимые, чем реальные. |
| Nationalist sentiment is also increasing. | Растёт и национальное самосознание. |
| Fortunately, financial markets are beginning to address longevity risk. In November 2004, the European Investment Bank (EIB), working with the private bank BNP Paribas, announced that it would issue the world s first long term longevity bond. | К счастью, финансовые рынки начинают обращать внимание на риск, связанный с большей продолжительностью жизни людей. |
| But longevity bonds, while only experimental today, will eventually become vitally important to the world economy. | Но, хотя сегодня они являются только экспериментом, облигации долгожительства будут иметь огромную важность для мировой экономики в будущем. |
| There can always be stronger resistance to disease, greater longevity, more physical prowess, and higher mental capacity. | В отличие от заботы о здоровье не существует практически никаких ограничений для генетических улучшений. |
| The longevity of this new European order will depend on whether or not it is internally open. | Долгожительство этого нового европейского порядка будет зависеть от того, насколько он внутренне открыт. |
| Which we can now, as I've explained, equivalently call either robust human rejuvenation or longevity escape velocity. | её можно с равным успехом назвать устойчивым омоложением человека или скоростью космического долголетия. |
| There can always be stronger resistance to disease, greater longevity, more physical prowess, and higher mental capacity. | Можно будет до бесконечности усиливать устойчивость к болезням, увеличивать продолжительность жизни, добиваться еще большего физического совершенства и все больше развивать умственные способности. |
| The viewers have a vital role in playing out the longevity of what creators put out there. | Зрители имею жизненно важную роль в проверке жизнеспособности того, что создатели выложили там. |
| Indeed, the foreclosure rate is increasing. | Действительно, кредиторы все чаще вступают во владение имуществом должника. |
| Why is obesity increasing almost everywhere? | Почему почти везде люди становятся более тучными? |
| Communications, travel, and productivity are increasing. | Расширяются масштабы средств сообщения, транспорта и производства. |
| After all, human knowledge is increasing. | В конце концов, человеческие знания увеличиваются. |
| Alcohol consumption is increasing every year. | Потребление алкоголя растёт с каждым годом. |
| Juvenile crimes have been increasing recently. | Количество преступлений, совершённых несовершеннолетними, в последнее время увеличивается. |
| Crime in the streets is increasing. | Уличная преступность растёт. |
| The typhoon is increasing in strength. | Тайфун набирает силу. |
| It is therefore not decreasing and not increasing, but it is neither non decreasing nor non increasing. | Константа formula_74 одновременно не возрастает и не убывает на всей числовой прямой. |
| Should they press their demands, forcing Greece to exit, the world will never again trust the euro s longevity. | Если они будут настаивать на этом, принудив Грецию к выходу из еврозоны, мир никогда больше не поверит в долгосрочный характер евро. |
| increasing public sector spending on scientific institutes | увеличить государственные расходы на содержание научных институтов |
Related searches : Battery Longevity - High Longevity - Cellular Longevity - Increase Longevity - Longevity Bonds - Longevity Swap - Product Longevity - Increased Longevity - Greater Longevity - Longevity Risk - Group Longevity - Longevity And Durability