Translation of "longevity bonds" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The slow launch of longevity bonds ultimately reflects a fundamental question can we genuinely reduce the impact of longevity risk?
Медленный запуск облигаций долгожительства отражает фундаментальный вопрос можем ли мы реально уменьшить риск долгожительства?
But longevity bonds, while only experimental today, will eventually become vitally important to the world economy.
Но, хотя сегодня они являются только экспериментом, облигации долгожительства будут иметь огромную важность для мировой экономики в будущем.
Yanga is peaceful and emanates longevity.
Янга безмятежен, и отовсюду в нём веет стариной.
How do we make stable societies? Longevity.
каким образом создать стабильное общество? Долгожительство.
There is even a museum of longevity.
Здесь даже существует музей долголетия.
Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.
Инвесторы смогут покупать кофейные акции Гватемалы, какаовые облигации Кот д Ивуара, каучуковые облигации Либерии, хлопковые облигации Мали и золотые облигации Ганы.
These bonds are referred to as callable bonds.
Дисконтные облигации продаются по цене ниже номинала.
There is virtually no history of the price behavior of longevity bonds, so discovering their buyers and sellers, and the prices that clear the market, will take some time.
Поскольку истории колебания цен на облигации долгожительства не существует, определение их покупателей и продавцов, а также цен, при которых установится рыночное равновесие, займет некоторое время.
Fortunately, financial markets are beginning to address longevity risk.
К счастью, финансовые рынки начинают обращать внимание на риск, связанный с большей продолжительностью жизни людей.
The great unknown is the longevity of his team.
Великим неизвестным является долговечность его команды.
Aren t bonds safer?
Разве облигации не более безопасны?
The whole direction of any country s economy depends on longevity.
Целое направление экономики любой страны зависит от продолжительности жизни ее населения.
Chang, Stephen T. The Great Tao (Tao Longevity LLC, 1985).
Chang, Stephen T. The Great Tao (Tao Longevity LLC, 1985).
The secret of longevity is to choose your parents carefully.
Секрет долголетия заключается в тщательном выборе родителей.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Barrels, Bushels, and Bonds
Баррели, бушели и облигации
Create Growth Linked Bonds
Создайте облигации с привязкой к экономическому росту
Brady Bonds For the Eurozone
Облигации Брейди для еврозоны
Part of the reason for Berlusconi s longevity despite his many stumbles is cultural.
Отчасти причина долговечности политической фигуры Берлускони, несмотря на многие оговорки, является культурной.
Independence from France (in 1960) spawned a dictatorship remarkable mainly for its longevity.
Независимость от Франции (в 1960 г.) породила диктатуру, известную, главным образом, своей долговечностью.
I decided to give this a little name, which is longevity escape velocity.
Я решил дать этому имя скорость космического долголетия Я решил дать этому имя скорость космического долголетия
And a sign of prosperity is supposed to be good health and longevity.
А признаком процветания обычно считают хорошее здоровье и долгую жизнь.
In mammals, we have not yet discovered the molecular basis of the longevity.
Обнаружить молекулярную основу продолжительности жизни млекопитающих пока что не удалось.
Expensive government bonds will shift demand to mortgage or corporate bonds, pushing up their prices.
Дорогие правительственные облигации приведут к смещению спроса на ипотеку и корпоративные облигации, что приведет к росту цен и на них.
The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds.
Аналогичный подход для Греции будет заключаться в преобразовании своих текущих облигаций в облигации привязанные к ВВП.
Hydrogen bonds in polymers Many polymers are strengthened by hydrogen bonds in their main chains.
Многие полимеры усилены водородными связями в их главных цепях.
In the US, the interest rate on government bonds now rises from 1.80 at five years to 2.86 for 10 year bonds and 3.70 for 30 year bonds.
Сегодня в США процентные ставки по правительственным облигациям повышаются от 1,80 на пятилетние облигации до 2,86 на десятилетние облигации и 3,70 на тридцатилетние облигации.
But, in fact, we are not all affected by longevity risk in the same way.
Но, в реальности, не все подвержены риску долгожительства одинаковым образом.
Still, the successes and longevity of ideologues like Tudjman could be more apparent than real.
Тем не менее, успех и долгожитие идеалогий, подобных туджмановской, возможно скорее видимые, чем реальные.
Consider investors in Fannie and Freddie bonds.
Рассмотрим инвестиции в ценные бумаги Fannie и Freddie .
One solution is green (or climate ) bonds.
Одним из решений этого вопроса являются зеленые (или климатические ) облигации.
Bonds were issued to finance a war.
Для финансирования войны были выпущены облигации.
So far, policymakers are talking only about exchanging old Greek bonds for cash (in buybacks) or new Greek bonds.
До сих пор разработчики стратегии говорят только об обмене старых греческих облигаций на деньги (при скупке собственных акций) или новые греческие облигации.
Fortunately, financial markets are beginning to address longevity risk. In November 2004, the European Investment Bank (EIB), working with the private bank BNP Paribas, announced that it would issue the world s first long term longevity bond.
К счастью, финансовые рынки начинают обращать внимание на риск, связанный с большей продолжительностью жизни людей.
If rich country central banks can buy long term bonds, then emerging country central banks can buy dollar denominated bonds.
Если центральные банки богатых стран могут покупать долгосрочные облигации, то центральные банки развивающихся стран могут покупать долларовые облигации.
It could issue its own SDR denominated bonds.
Он также может выпустить свои собственные облигации, деноминированные в СПЗ.
We need far more and better catastrophe bonds.
Нужно нечто большее (и лучшее) облигации, связанные с риском любых катастроф.
Already, 200 billion of EIB bonds are available.
Сегодня уже есть 200 миллиардов евро в облигациях Европейского инвестиционного банка.
Family bonds should be based on spontaneous emotions.
Отношения внутри семьи должны строиться на добровольной основе.
There can always be stronger resistance to disease, greater longevity, more physical prowess, and higher mental capacity.
В отличие от заботы о здоровье не существует практически никаких ограничений для генетических улучшений.
The longevity of this new European order will depend on whether or not it is internally open.
Долгожительство этого нового европейского порядка будет зависеть от того, насколько он внутренне открыт.
Which we can now, as I've explained, equivalently call either robust human rejuvenation or longevity escape velocity.
её можно с равным успехом назвать устойчивым омоложением человека или скоростью космического долголетия.
There can always be stronger resistance to disease, greater longevity, more physical prowess, and higher mental capacity.
Можно будет до бесконечности усиливать устойчивость к болезням, увеличивать продолжительность жизни, добиваться еще большего физического совершенства и все больше развивать умственные способности.
The viewers have a vital role in playing out the longevity of what creators put out there.
Зрители имею жизненно важную роль в проверке жизнеспособности того, что создатели выложили там.

 

Related searches : Battery Longevity - High Longevity - Cellular Longevity - Increase Longevity - Longevity Swap - Product Longevity - Increased Longevity - Greater Longevity - Longevity Risk - Increasing Longevity - Group Longevity - Bonds - Longevity And Durability