Translation of "incurs the risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Risk - translation :

Keywords : риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

The oil fund accumulates surpluses and incurs deficits when the price of oil is above or below the average.	Нефтяной фонд накапливает профицит или создаёт дефицит при цене на нефть выше или ниже средней.
The Bonus Risk	Бонусный риск
The Risk Tsunami	Риск цунами
The New Nuclear Risk	Новая ядерная угроза
However, the risk remains.	Однако риск остается.
Why take the risk?	К чему рисковать?
I'll take the risk.	Я рискну.
The risk is small.	Риск невелик.
The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk.	Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск.
lka FlyingFolly flysrilankan cancels four A350 aircraft, incurs USD98m (LKR 14b) penalty. We pay 4 MR profligacy!https t.co BMK6Nolsqg Nalaka Gunawardene ( NalakaG) October 4, 2016	flysrilankan отказываются от четырех самолетов A350, получают штраф 98 миллионов долларов США (14 млрд шри ланкийских рупий).
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.	Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
But Sarkozy took the risk.	Однако Саркози пошел на риск.
Water Risk on the Rise	Рост водных рисков
The Real Interest Rate Risk	Риск реальных процентных ставок
That is the risk today.	Сегодня это является риском.
The risk is too great.	Риск слишком велик.
We can't take the risk.	Мы не можем рисковать.
It's not worth the risk.	Из за этого не стоит рисковать.
We shouldn't take the risk.	Нам не следует рисковать.
It wasn't worth the risk.	Это не стоило того, чтобы так рисковать.
Environmental Risk	Экологические риски
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.	Точка, в которой кредитный риск становится риском обменного курса реденоминации, неоднозначна.
Managing Risk to Save the Poor	Управление риском ради спасения бедных
Israeli officials tacitly acknowledge the risk.	Израильские официальные лица молчаливо признают риск.
Is the world economy at risk?	Неужели мировая экономика в опасности?
Obviously, the AIIB runs this risk.	Очевидно, что и у AIIB существует подобный риск.
The Changing Face of Global Risk	Меняющийся облик глобальных рисков
The biggest risk was for Tereshkova.	Самый большой риск был у Терешковой.
The main health risk is malaria.	Основной риск для здоровья в стране представляет малярия.
The volunteers face great personal risk.	Волонтёры идут на огромный личный риск.
I don't care about the risk.	Мне плевать на риск.
I say it's worth the risk.	Я говорю, что это оправдывает риск.
I say it's worth the risk.	Я говорю, что стоит рискнуть.
I think it's worth the risk.	Думаю, ради этого стоит рискнуть.
I think it's worth the risk.	Думаю, это стоит того, чтобы рискнуть.
I'm well aware of the risk.	Я очень хорошо осознаю риск.
I'm well aware of the risk.	Я прекрасно осознаю риск.
We've got to take the risk.	Нам придётся пойти на этот риск.
We have to take the risk.	Мы должны рискнуть.
Is it really worth the risk?	Ради этого правда стоит рисковать?
Why should I take the risk?	Зачем мне рисковать?
It's just not worth the risk.	Игра просто не стоит свеч.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.	В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Credit risk in the mortgage market is being assumed by the government, and market risk by the Fed.	За кредитный риск на ипотечном рынке ответственность на себя берет правительство, за рыночный риск ФРС.
Sovereign Environmental Risk	Суверенный экологический риск

Показать эту страницу на русском языке