Translation of "indefinite hiatus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nebula have been on indefinite hiatus since early 2010 but have not broken up.
С начала 2010 года Nebula на бессрочном перерыве, однако банда не распалась.
Commenting on the hiatus, guitarist Rodriguez said After a non stop six year cycle of record tour record tour, we are going on an indefinite hiatus.
Позже гитарист Родригес сказал После безостановочного шестилетнего цикла запись турне запись турне мы идем на неопределенную паузу.
Background Blink 182 announced on February 22, 2005 that they would be going on an indefinite hiatus .
Бессрочный отпуск 22 февраля 2005 года, было объявлено о том, что Blink 182 уходят в бессрочный отпуск.
After Malice Mizer went on an indefinite hiatus in 2001, Mana founded his solo project, Moi dix Mois.
Является одним из основателей группы Malice Mizer, после распада которой, в 2002 году, он организовал свой собственный сольный проект Moi dix Mois.
Hiatus.
Carm.
Following the Stadium Arcadium tour (early May 2006 to late August 2007), the Red Hot Chili Peppers agreed to a hiatus of indefinite length.
После тура в поддержку Stadium Arcadium (длился с мая 2006 года до конца августа 2007 года), Red Hot Chili Peppers согласились взять перерыв на неопределённый срок.
Indefinite
Неопределённый
indefinite article
неопределенный артикль
Indefinite time
Media time description
After a short hiatus, construction resumed.
После короткого перерыва строительство возобновилось.
In 2000, Primus went on hiatus.
С Primus к нему пришла широкая известность.
She has an indefinite contract.
У нее бессрочный контракт.
Garbage began an extended hiatus in October 2005.
Garbage сделали обширный перерыв в октябре 2005 года.
I'm ordering you on indefinite furlough.
Отправляю вас в бессрочный отпуск.
After leaving Shapovalov and then taking a hiatus, t.A.T.u.
В альбоме содержатся две песни из английской версии.
Everything is so indefinite in this country.
Все это так неопределенно у нас.
The indefinite integral tells us 2 things.
Неопределенный интеграл дает нам сразу 2 вещи.
Well, my plans are a little indefinite.
Ну, я пока не знаю.
The season finale, Hiatus, was watched by 4.72 million people.
Финальный эпизод сезона Hiatus посмотрели 4,72 млн человек.
No, in this language indefinite articles don't exist.
Нет, в этом языке нет неопределённых артиклей.
The use of the indefinite article is significant.
Употребление неопределенного артикля в тексте на английском языке имеет существенное значение.
In May 2006, the band announced they were going on hiatus.
В мае 2006 года группа объявила о перерыве в своём творчестве.
Solo c career started long before the hiatus of The Calling.
Сольная карьера Бэнда началась задолго до распада The Calling.
I'll take a hiatus and get another job that pays better.
Я (коро увольнять (о (пужбы. Я у(троип(я в орке(тр, там ппатят пучше.
At present, accreditation is granted for an indefinite period.
В настоящее время аккредитация предоставляется на неопределенный период.
My Government supports the indefinite extension of the NPT.
Мое правительство поддерживает предложение о бессрочном продлении Договора о нераспространении.
After a five year hiatus, he has won re election as President.
После пятилетнего пробела , он был переизбран на должность Президента.
They reunited again circa 2001, but as of 2010, are on hiatus.
Они еще раз объединились в 2001 году, однако с 2010 приостановили свою деятельность.
Season 23 (1986) After an 18 month production hiatus, the series returned.
Сезон 23 (1986) После 18 месячного перерыва сериал вернулся на экраны.
After Europe went on hiatus in 1992, Tempest released three solo albums.
После, в 1992 году, Europe решила сделать перерыв, Темпест выпустил 3 сольных альбома.
After Backlash McMahon left Raw and took a hiatus from WWE television.
После PPV Backlash Стефани покинула пост Генерального Менеджера Raw и ушла из ТВ.
During the hiatus, each member of the group pursued individual musical interests.
Во время перерыва каждый член группы преследовал отдельные музыкальные интересы.
With UFO on hiatus, Phil formed another side project, ign of 4.
В начале 2000 х участвовал в проекте ign of 4.
In 2000, The R T trim returned after a one year hiatus.
В 2000 году специальная версия R T вернулась после годового перерыва.
And he, the positive soul that he is, said, No, this is just a hiatus, a hiatus during the treatment, and you'll get back to doing what you do best.
И, с присущим ему оптимизмом, он ответил Нет, это просто перерыв, перерыв на лечение, и ты вернешься к тому, что делаешь лучше всего.
In March 2001 less than a month away from a United States tour set to commence on April 14 at the peak of their popularity and following a world tour, At the Drive In broke up, initially referring to the split as an indefinite hiatus.
В марте 2001 года, за месяц до начала их американского тура, начало которого было запланировано на 14 апреля, на пике популярности, после мирового турне, At the Drive In распадаются, первоначально называя раскол неопределенной паузой .
Ireland wants to see an indefinite extension of the Treaty.
Ирландия хотела бы, чтобы этот Договор был продлен на неопределенный период.
In principle, we support the indefinite extension of the NPT.
В принципе, мы поддерживаем бессрочное продление Договора.
Return Again to Argentina After a hiatus from playing after his time with C.F.
Сборная Аргентины дошла до финала и уступила в серии пенальти сборной Бразилии.
In 2011, the singer took a hiatus from music to embark on other ventures.
В 2011 году Кеша на время отвлеклась от музыки для участия в других проектах.
A third possibility is an indefinite continuation of the status quo.
Третья вероятная причина неопределенность, связанная с сохранением статус кво Северной Кореи.
In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
В эсперанто нет неопределённых и есть лишь один определённый артикль.
My Government supports the indefinite extension of the Treaty beyond 1995.
Мое правительство поддерживает продление действия этого Договора на неограниченный срок после 1995 года.
We support unequivocally the unconditional and indefinite extension of the NPT.
Мы однозначно поддерживаем безоговорочное продление Договора о нераспространении на неопределенный срок.
We further support an unconditional and indefinite extension of the Treaty.
Мы поддерживаем также безусловное и бессрочное продление этого Договора.

 

Related searches : Hiatus Hernia - On Hiatus - Long Hiatus - Indefinite Duration - Indefinite Time - Indefinite Contract - Indefinite Integral - Indefinite Article - Indefinite Number - Indefinite Agreement - Indefinite Pronoun - Indefinite Life