Translation of "independent filmmaker" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The following post is written by Sonum Somuria, an independent filmmaker from Guerrera Films.
Следующая статья написана Сонамом Сомурией (Sonum Somuria), независимым режиссёром из Guerrera Films .
Jamaican filmmaker Allison Harrison.
Американский режиссёр Эллисон Харрисон.
Author and filmmaker Mark Frost tweeted
Писатель и кинорежиссер Марк Фрост написал в своем Twitter
Photo courtesy the filmmaker, used with permission.
Фото собственность режиссёра, используется с разрешения.
In 1968, a young filmmaker named George A. Romero shocked audiences with Night of the Living Dead , a new kind of intense and unforgiving independent horror film.
В 1968 году молодой режиссер по имени Джордж Ромеро шокировал публику фильмом Ночь живых мертвецов ( Night of the Living Dead ) с новым видом напряжённости и беспощадности в независимых фильмах ужасов.
Beena Sarwar ( beenasarwar), a journalist, artist and documentary filmmaker, observed
Бина Сарвар ( beenasarwar), журналистка, художник и режиссер документалист, заметила
Kambozia Partovi, author and filmmaker Change is not Rouhani s priority
Камбозия Партови, писатель и создатель фильмов Перемены не приоритет для Рухани
Seeking explanation, the filmmaker addressed the issue at the hotel's reception.
В поисках объяснения режиссер поднял этот вопрос на стойке администрации отеля.
My colleague, filmmaker Danielle Dieffenthaler, summed up her influence like this
Мой коллега, режиссер Денниел Диффенталер так подвел итог ее влиянию
Manane Rodríguez, the filmmaker behind Migas de Pan screenplay and direction.
Манане Родригес, режиссер фильма Migas de Pan, также автор сценария.
Independent publications
Самостоятельные публикации
The reason behind the move triggered even more outrage by the filmmaker.
Причина, стоящая за этим шагом, вызвала ещё больший гнев режиссера.
Filmmaker Estrada is known for critiquing the country's political system through satire.
Кинорежиссёр Эстрада знаменит своей критикой в отношении политической системы страны через иронию.
Jamaican filmmaker Allison Harrison, at work on Respect Jamaica's Privilege Walk video.
Ямайский режиссёр Эллисон Харрисон за работой над видео Privilege Walk для Respect Jamaica.
Artist and filmmaker Sarnath Banerjee is best known as India s first graphic novelist
Арпана Каур (Arpana Caur) художница, чьи работы охватывают различные темы духовности
Adam Welz is a writer filmmaker, longtime naturalist, addicted birder and inveterate debater.
Adam Welz писатель, режиссер, давний натуралист, страстный птицелов и заядлый участник дебатов.
Entirely crowdfunded, the series was directed by young Brazilian filmmaker Caio Silva Ferraz.
Он был снят под руководством молодого бразильского кинорежиссера Caio Silva Ferraz.
Last year, Antonieta's life story became a documentary produced by filmmaker Flávia Person.
В прошлом году жизненный путь Антониеты стал документальным фильмом, созданным режиссером Флавией Персон (Flávia Person).
Othman Naciri, a Moroccan filmmaker, is also not happy with the Hollywood treatment.
На его взгляд, американские киностудии почти не знакомы со страной.
Sebastian Meyer, an award winning photographer and filmmaker, produced this video for Ensia.
Себастьян Мейер, отмеченный наградами фотограф и кинорежиссёр, создал это видео для Ensia.
Tom is independent.
Том независим.
Are you independent?
Ты независим?
Are you independent?
Вы независимы?
I'm very independent.
Я очень независим.
You're very independent.
Ты очень независим.
You're very independent.
Ты очень независима.
You're very independent.
Вы очень независимы.
A German filmmaker, Alexander Kluge, is promising to turn Das Kapital into a movie.
Немецкий кинорежиссёр Александр Клюге обещает экранизировать Капитал .
Karimi is not the first Iranian filmmaker to continue his career despite judicial pressure.
Карими не первый иранский режиссер, продолжающий снимать, несмотря на судебное давление.
In an interview I did with the filmmaker I asked him what that meant.
В интервью, которое я взял у режиссера, я расспросил его о том, что это значит.
Platform independent Python debugger
Платформонезависимый отладчик для Python
He became financially independent.
Он стал финансово независимым.
Tom is very independent.
Том очень независим.
I like being independent.
Мне нравится быть независимой.
Tom is financially independent.
Том финансово независим.
Tom was very independent.
Том был очень независим.
Werner Herzog, the German filmmaker said, I need to make movies like you need oxygen.
Вернер Херцог, немецкий режиссёр, как то сказал Создание кино для меня, как кислород для вас .
Jewish filmmaker slams Berlin hotel for removing Israel dial code after Arab request RT News
Еврейский режиссер резко раскритиковал берлинский отель за удаление телефонного кода Израиля по просьбе арабов сообщил канал RT News
Oh, in the process, you were also angry at the legendary filmmaker Satyajit Ray too!
Да, и по ходу дела, вас также рассердил легендарный режиссер Сатважит Рэй!
Allison Harrison (AH) I became a filmmaker because I believe in the power of storytelling.
Эллисон Харрисон (ЭХ) Я стала режиссёром, потому что верю в силу повествования.
He is also Ukraine's only independent person independent of his electoral promises independent of responsibility for Ukraine's destiny and that of its people independent of charity for the homeless and poor.
Он также является единственным независимым человеком в Украине, независимым от своих предвыборных обещаний независимым от ответственности за судьбу Украины и за судьбы проживающих здесь людей, независимым от милосердия в отношении бездомных и бедных.
How Independent Is The ECB?
Насколько независим Европейский Центральный Банк?
I'm an independent, individual person.
Я независимый человек.
Independent media are practically extinct.
Независимые средства массовой информации превратились в воспоминание.
Carne Ross An independent diplomat
Карн Росс Независимый дипломат

 

Related searches : Documentary Filmmaker - Wildlife Filmmaker - Acclaimed Filmmaker - Indie Filmmaker - Independent Guarantee - Independent Expert - Fiercely Independent - Independent Suspension - Independent Consultant - Independent Living - Independent Review - Independent Aftermarket