Translation of "independent report" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Independent - translation : Independent report - translation : Report - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Report of the Independent Expert | с) Доклад независимого экс |
| A Report of the Independent Advisory Group on | Доклад Независимой консультативной группы по проблемам |
| Report by Mr. Fanuel Jarirentundu Kozonguizi, the independent | Доклад независимого эксперта г на Фануэла Джарирентунду Козонгуизи |
| I. REPORT ON AN INDEPENDENT EVALUATION OF THE INTEGRATED | I. ДОКЛАД О НЕЗАВИСИМОЙ ОЦЕНКЕ КОМПЛЕКСНОЙ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНЧЕСКОЙ |
| Financing an effective United Nations A report of the Independent | Финансирование эффективной Организации Объединенных Наций Доклад Независимой консультативной группы по проблемам |
| See the report by the independent expert, E CN.4 2005 103. | See, the report by the independent expert, E CN.4 2005 103. |
| Universalia (2004) Independent impact assessment of UNCDF Synthesis report, pii, piv, www.uncdf.org IIA2004. | Universalia (2004) Independent impact assessment of UNCDF Synthesis report, pii, piv, www.uncdf.org IIA2004. |
| (b) Report of the independent expert on conditions in Somalia (A 48 510) | b) доклад независимого эксперта об условиях в Сомали (А 48 510) |
| The report of the Independent Advisory Group was very useful in that regard. | Весьма полезным в этом отношении является доклад Независимой консультативной группы. |
| Report of the independent expert on the human rights situation in Burundi, Akich Okola | Доклад независимого эксперта по вопросу о положении в области прав человека в Бурунди Акича Околы |
| Requests the independent expert to report to the Commission at its sixty second session | просит независимого эксперта представить доклад Комиссии на ее шестьдесят второй сессии |
| Report of the independent expert for the United Nations study on violence against children | Доклад независимого эксперта для проведения исследования Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей |
| Takes note of the report of the independent expert (E CN.4 2005 49) | принимает к сведению доклад независимого эксперта (E CN.4 2005 49) |
| Takes note of the report of the independent expert (E CN.4 2005 118) | принимает к сведению доклад независимого эксперта (E CN.4 2005 118) |
| The independent expert has decided to focus in this report on the following issues | Независимый эксперт решил посвятить настоящий доклад рассмотрению следующих вопросов |
| Report of the independent expert on the situation of human rights in Somalia, Ghanim Alnajjar | Доклад независимого эксперта по вопросу о положении в области прав человека в Сомали Ганима Альнаджара |
| (h) Annual report of the independent expert on minority issues (resolution 2005 79, para. 7). | h) ежегодный доклад независимого эксперта по вопросам меньшинств (резолюция 2005 79, пункт 7). |
| Report of the independent expert on the situation of human rights in Liberia, Charlotte Abaka | Положение в области прав человека в Либерии |
| Report on the human rights situation in Burundi submitted by the independent expert, Akich Okola | КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА |
| quot Taking note with appreciation of the report of the Independent Expert A 48 510. | с удовлетворением принимая к сведению доклад независимого эксперта 24 от 26 октября 1993 года, |
| Welcoming the report of the Secretary GeneralA 55 369. and the report of the Independent Evaluation Team,A 55 369 Add.1. | приветствуя доклад Генерального секретаряA 55 369. и доклад Группы по независимой оценкеA 55 369 Add.1., |
| Report of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty, Arjun Sengupta | Доклад независимого эксперта по вопросу о правах человека |
| Noting with appreciation the report of the Independent Expert dated 26 October 1993, A 48 510. | с удовлетворением отмечая доклад независимого эксперта 73 от 26 октября 1993 года, |
| The report highlights the increase in short term arbitrary detentions of dissidents and independent journalists in Cuba. | В докладе особенно подчёркивается увеличение числа случаев незаконного задержания на короткий период времени диссидентов и свободных журналистов. |
| A recent independent report has confirmed that there are at least 300,000 stateless Kurds living in Syria. | Недавний доклад независимой комиссии подтвердил, что в Сирии проживает по меньшей мере 300 000 курдов без гражданства. |
| Document Note by the Secretary General transmitting the progress report of the independent expert (resolution 59 207). | Документ записка Генерального секретаря, препровождающая доклад о ходе работы независимого эксперта (резолюция 59 207). |
| Report of the independent expert on the situation of human rights in the Sudan, Emmanuel Akwei Addo | прав человека в Судане Эммануэла Аквея Аддо |
| quot 1. Commends the Independent Expert for his report on the situation of human rights in Somalia | 1. выражает признательность независимому эксперту за его доклад о положении в области прав человека в Сомали |
| 2. Takes note of the report on the independent evaluation on the New Agenda A AC.251 9. | 2. принимает к сведению доклад о независимой оценке осуществления Новой программыA AC.251 9. |
| They also expect it to provide an opportunity for voters to quickly report election violations to independent observers. | Они также ожидают, что оно даст избирателям возможность быстро сообщать о нарушениях независимым наблюдателям. |
| The report continues Relevant internal controls, including independent risk management, have to be established for all business activities . | The report continues Relevant internal controls, including independent risk management, have to be established for all business activities . |
| (d) Annual report of the independent expert on human rights and international solidarity (resolution 2005 55, para. 9) | d) ежегодный доклад независимого эксперта по вопросу о правах человека и международной солидарности (резолюция 2005 55, пункт 9) |
| (b) Report of the independent expert for the United Nations study on violence against children (resolution 59 261) | b) доклад независимого эксперта для проведения исследования Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей (резолюция 59 261) |
| His delegation had also taken note of the report of the Independent Advisory Group on United Nations Financing. | Кроме того, делегация Китая приняла к сведению доклад Независимой консультативной группы по финансированию Организации Объединенных Наций. |
| Independent publications | Самостоятельные публикации |
| independent city). | Городской округ). |
| The Independent. | The Independent. |
| Independent lamps | 4.3.1 Независимые огни |
| Independent monitoring | Независимое наблюдение |
| Independent journalist | Independent journalist |
| Independent undertakings | Независимые обязательства |
| Independent lamps | 4.5 Независимые огни |
| Independent undertakings | Независимые обязательства |
| Independent analysis | Независимая экспертиза |
| Panel independent | Независимая панель |
Related searches : Independent Assurance Report - Independent Auditor Report - Independent Guarantee - Independent Expert - Fiercely Independent - Independent Suspension - Independent Consultant - Independent Living - Independent Review - Independent Aftermarket - Independent School - Independent Project
