Translation of "indicated in bold" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All verbs are indicated in bold text.
Все глаголы выделены жирным шрифтом.
Be bold!
Будь смелым!
I went in the direction my friend indicated.
Я пошел в указанном другом направлении.
Fortune favors the bold.
Судьба благоприятствует смелым.
Fortune favors the bold.
Удача любит смелых.
Fortune favours the bold.
Удача любит смелых.
Fortune favors the bold.
Смелость города берёт.
Fortune favors the bold.
Удача благоволит дерзким.
Fortune favors the bold.
Судьба улыбается смелым.
Fortune favors the bold.
Фортуна привечает смелых.
Fortune favors the bold.
Везёт тому, кто везёт.
This is a bold idea, but bold ideas are needed now more than ever.
Это смелая идея, но сегодня смелые идеи нам нужны больше, чем когда либо.
'No country for bold women'
Смелым женщинам здесь не место
They should have bold ideas.
Им следует быть амбициозными.
It was a bold decision.
Это было смелое решение.
It was a bold decision.
Это было дерзкое решение.
Leaving material imprints is contra indicated.
Оставлять следы противопоказано.
The new player in Rosbalt the bold artist Kirill Miller.
Новый герой Росбалта эпатажный художник Кирилл Миллер.
This is indicated in a statement published on the organisation's website.
Об этом говорится в заявлении, опубликованном на сайте организации.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.
Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию.
There are old pilots, and there are bold pilots but there are no old, bold pilots.
Бывают старые пилоты, бывают храбрые пилоты. Но не бывает старых храбрых пилотов.
The MDG s are bold but achievable.
ЦРТ смелы, но достижимы.
And the regime has grown bold.
И режим осмелел.
We marveled at his bold attempt.
Мы восхищались его смелым порывом.
Note Dangerous goods restricted in the different categories of tunnels are indicated in Chapter 8.6.
Примечание Опасные грузы, к перевозке которых в туннелях различных категорий применяются ограничения, указаны в главе 8.6.
Shai Agassi's bold plan for electric cars
План по электромобилям от Шая Агасси
Some netizens did not welcomeTsipras' bold moves
Некоторые нетизяне не приветствуют смелые шаги Ципраса
His work is bold, colorful and unmistakable.
Его работы смелы, красочны и неповторимы.
So in response to such a pragmatic question, we need to be bold.
Оно помогает нам выразить себя и ощутить счастье без алкоголя и наркотиков. Так что на столь прагматичный вопрос
Yes, such a bold step would transform NATO.
Безусловно, такой смелый шаг преобразовал бы НАТО.
There is precedent for such a bold move.
Для такого смелого шага есть прецедент.
Any kind of bold decision essentially requires unanimity.
Любое смелое решение существенным образом зависит от единогласия.
The table below gives energy and electrical intensity values for the countries indicated in 2001.
В приведенной ниже таблице показаны значения энергетической и электрической емкости для соответствующих стран (2001 год).
8.6.3.4 The tunnel codes are indicated in column (15) of Table A of Chapter 3.2.
8.6.3.4 Коды туннелей указаны в колонке 15 таблицы А главы 3.2.
The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window.
Вывод поиска отправляется в файл, указанный в окне вывода kxsldbg
It was also indicated that the remaining 445 Canadian personnel would withdraw in June 1993.
Было также указано, что оставшиеся 445 канадских военнослужащих будут выведены в июне 1993 года.
The leading Democratic US presidential candidates have indicated their support.
Лидирующие кандидаты от демократической партии США уже выразили свою поддержку.
The contents of the box are indicated on the label.
Содержание коробки указано на этикетке.
Deep thinking needs to be followed by bold action.
Глубокое мышление должно сопровождаться решительными действиями.
Politicians often make bold promises but rarely keep them.
Политики часто дают смелые обещания, но редко выполняют их.
Instead of being bold I darted to the bathroom.
Вместо того, чтобы быть немного смелей, я забежала в туалет.
None of these countries central banks has indicated that it was involved in depreciating its currency.
Центральный банк ни одной из данных стран не заявлял о своей причастности к девальвации валюты.
And that is indicated in the pink. We have a couple fingertip surfaces that are larger.
Это обозначено розовым цветом. Мы имеем пару отпечатков пальцев больше.
A range of twitter hashtags is popular for spreading the message as indicated in these tweets
Ряд хештэгов в Twitter популярный способ обмена мнениями по одной и той же теме
However, the behavior of the muon particles indicated that no fuel remains in the reactor itself.
Однако, поведение частиц мюонов показало, что внутри самого реактора топлива не остается.

 

Related searches : In Bold - Indicated In Point - Indicated In Figure - Indicated In Section - Indicated In Red - Indicated In Adults - Indicated In Patients - Indicated In Writing - In Bold Characters - In Bold Relief - Letters In Bold - Items In Bold - Written In Bold - Highlighted In Bold