Translation of "indicating the reasons" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Indicating the reasons - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is worth indicating here that, for reasons alien to the Government, the dialogue with RENAMO was complex and too long. | Следует отметить, что по причинам, независящим от правительства, диалог с МНС был сложным и длительным. |
| of receipt indicating the | расписку в получении, в которой указан |
| The color indicating few sources | Цвет для малого числа источников |
| The color indicating many sources | Цвет для большого числа источников |
| For these reasons, delegations called for a renewal of the mandate of the Consultative Process, indicating, at the same time, that its format needed to be improved. | Исходя из этого, делегации призвали возобновить мандат Консультативного процесса, указав в то же время, что его формат необходимо усовершенствовать. |
| The color indicating a complete chunk | Цвет завершённых частей файлов |
| The color indicating no sources found | Цвет при отсутствии доступных источников |
| I've added a tag indicating the author. | Я добавил тег, указывающий автора. |
| Instruments indicating early warning signs | Инструменты, показывающие ранние тревожные сигналы |
| 2. Proof or evidence indicating that the genocide | 2. Доказательства или сведения, свидетельствующие о запланированном |
| One delegation asked what degree of precision should be used in indicating the time of deprivation of liberty The reasons for the deprivation of liberty should be added to subparagraph (c). | в подпункте g) добавить следующие слова и, в случае необходимости, о месте, где находятся останки |
| Character used for indicating positive numbers | Символ, используемый для показа положительных чисел |
| (indicating when terms of office expire) | (с указанием срока истечения полномочий) |
| In Japanese, the name for the planet Venus is , the first kanji indicating a metal, especially gold, and the second indicating a celestial object. | На японском языке название планеты Венеры , первое кандзи обозначает металл, особенно золото, а второе указывает на небесный объект. |
| Indicating the jaws are not contacting in this region | Указанием челюсти являются не контактирует в этом регионе |
| The reflectance value is read directly from the indicating meter. | Значение коэффициента отражения считывается непосредственно со шкалы индикатора прибора. |
| Here are a few quotes indicating that | Вот несколько цитат, указывающих на это |
| The Commission found no evidence indicating the existence of an accomplice. | Комиссия не нашла никаких свидетельств, указывающих на наличие сообщника. |
| A map indicating Sar e Pol province, Afghanistan. | Карта с изображением провинции Сари Пуль, Афганистан. |
| 'I congratulate you,' she said, indicating the ribbon by a look. | Поздравляю вас, сказала она ему, указывая глазами на ленту. |
| Signal strength changes indicating the spacecraft was in a slow roll. | Мощность сигнала изменилась с указанием корабля в медленный крен. |
| SketchUp shows a red dot indicating you are on the edge. | Вы увидите красную точку, обозначающую, что курсор наведен на край. |
| And there are some reasons, some good reasons. | И вот некоторые из причин, некоторые хорошие причины. |
| Peaceful! indicating that they were after a peaceful revolution. | Мирная! в знак того, что их цель мирная революция. |
| The reasons are twofold. | Причины являются двойственными. |
| The reasons are simple. | Причины просты. |
| The reasons are unclear. | Причины неясны. |
| The reasons are understandable. | Причины понятны. |
| The reasons are understandable. | Причины можно понять. |
| Reasons for the proposal | Обоснования предложения |
| I want to hear your reasons. but before we give the reasons | Я хочу услышать ваши соображения. |
| Reasons for the split The reasons for the split are explained on Enciclopedia Libre. | Причины раскола были размещены на одной страниц Enciclopedia Libre. |
| The reasons of drop out are various leaving Estonia, reaching the age when school attendance is no longer compulsory, expulsion from school, financial reasons, death, family reasons and other reasons. | Причины отсева могут быть разными отъезд из Эстонии, достижение возраста, при котором посещение школы уже не является обязательным, исключение из школы, финансовые причины, смерть, семейные обстоятельства и прочие причины. |
| Applicants will receive an acknowledgement of receipt indicating the application registration number. | Заявителям направляется подтверждение о получении документов с указанием номера их заявки. |
| Some of them also produced figures indicating the national composition of the population. | Некоторые из них представили также данные, характеризующие национальный состав населения. |
| Possible Reasons | Возможные причины |
| Two reasons | По двум причинам |
| Two reasons. | По двум причинам. |
| Three reasons. | Три причины. |
| Various reasons. | По разным причинам. |
| Private reasons? | Личные причины? |
| Good reasons. | У меня есть на то причины. |
| Ah, reasons! | Ах, причины! |
| Family reasons. | Семейные обстоятельства. |
| Some of the reasons are | Вот эти причины |
Related searches : Indicating The Following - Indicating The Amount - Indicating The Presence - Indicating The Change - By Indicating - Statement Indicating - Indicating Range - Thereby Indicating - Also Indicating - Indicating System - Indicating Element - Letter Indicating - Evidence Indicating - Stability Indicating
