Translation of "stability indicating" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Peña s cabinet has been dedicated to releasing statistics indicating lower crime rates and economic stability.
В январе 2014 года газета The Guardian задалась вопросом, наступил ли уже этот момент . Последователи Пэньи занялись паспространением статистики , зафиксировавшей снижение преступности и экономическую стабильность .
I've added a tag indicating the author.
Я добавил тег, указывающий автора.
A map indicating Sar e Pol province, Afghanistan.
Карта с изображением провинции Сари Пуль, Афганистан.
Peaceful! indicating that they were after a peaceful revolution.
Мирная! в знак того, что их цель мирная революция.
Lasting stability.
Прочная стабильность.
'I congratulate you,' she said, indicating the ribbon by a look.
Поздравляю вас, сказала она ему, указывая глазами на ленту.
Visa applications are increasing, indicating preparations for limited or prolonged sojourns abroad.
Количество заявлений на визы увеличивается, что говорит о подготовке к ограниченному или длительному временному проживанию за границей.
Engineering Financial Stability
Проектирование финансовой стабильности
Training for Stability
Обучение Стабильности
Myths of stability
Мифы о стабильности
'I have told him about it,' remarked Oblonsky to his sister, indicating Levin.
Я ему сказал, обратился Степан Аркадьич к сестре, указывая на Левина.
In 2015, the country received 3,524,779 people, indicating a growth of 17.4 percent.
В 2015 году страна приняла у себя 3 524 779 туристов, что обозначает рост на 17,4 .
Yet stability was achieved.
Тем не менее, стабильности удалось добиться.
All include price stability.
Все они включают в себя стабильность цен.
Testing America s Financial Stability
Исследование финансовой стабильности Америки
Stagnation is not stability.
Застой не является стабильностью.
Stability over real democracy?
Стабильность против настоящей демократии?
Stability is in unity.
Стабильность в единстве.
Even so, the scale and brazenness of the fraud were unprecedented, indicating Obasanjo s desperation.
И даже с учетом этого, столь откровенного и наглого мошенничества на выборах история не знала, что свидетельствует об отчаянии Обасанджо.
Short term consumer price stability does not guarantee economic, financial, or monetary stability.
Краткосрочная стабильность потребительских цен не гарантирует экономической, финансовой или денежно кредитной стабильности.
Khosravi sent a text message to an FBI contact indicating that he knew Levinson s whereabouts.
Хосрави отправил своему контакту в ФБР текстовое сообщение с информацией о том, что ему известно местонахождение Левинсона.
Europe u0027s Anchor of Stability
Якорь стабильности Европы
Europe u0027s Destabilizing Stability Pact
Дестабилизирующий европейский пакт о стабильности
Fixing Europe u0027s Stability Pact
Исправление европейского Пакта о стабильности
Ukraine, Russia, and European Stability
Украина, Россия и европейская стабильность
Who Should Safeguard Financial Stability?
Кто должен обеспечивать финансовую стабильность?
Poverty also threatens economic stability.
Бедность также представляет угрозу для экономической стабильности.
One question concerns political stability.
Один вопрос касается политической стабильности.
Stability seemed to be returning.
Казалось, что стабильность возвращается.
The False Promise of Stability
Ложные обещания стабильности
Children need stability and certainty.
Детям нужны стабильность и уверенность.
Stability is Algeria's main priority.
Стабильность главная цель Алжира.
Price stability should be accompanied by other targets, especially financial stability, but also, possibly, employment.
Кроме стабильности цен у ЦББ должны быть и другие цели, в первую очередь, финансовая стабильность, но также, возможно, и уровень занятости населения.
Wherever too much money growth occurs, the consequences for price stability, financial stability, and even economic stability will be severe, as the current crisis shows.
Как показывает текущий кризис, где бы ни происходил избыточный рост денежной массы, последствия для ценовой стабильности, финансовой стабильности и даже экономической стабильности будут суровыми.
This is again, indicating how numbers relate to space relate to form, maps of the universe.
Это еще раз показывает, как числа связаны с космосом, как связаны с геометрической формой, с картами вселенной.
'Yes, you see we grow up,' she said, indicating Kitty with a glance, 'and grow old.
Да, вот растем, сказала она ему, указывая глазами на Кити, и стареем.
'Let me introduce you,' said the Princess indicating Levin. 'Constantine Dmitrich Levin, Count Alexis Kirilovich Vronsky.'
Позвольте вас познакомить, сказала княгиня, указывая на Левина. Константин Дмитрич Левин. Граф Алексей Кириллович Вронский.
Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating excess liquidity.
Рост денежных запасов некоторое время находится на уровне, превышающем заданный, что указывает на избыточную ликвидность.
'This is becoming indecent!' whispered a lady, indicating by a glance Vronsky, Anna, and Anna's husband.
Это становится неприлично, шепнула одна дама, указывая глазами на Каренину, Вронского и ее мужа.
Granted, without awnings, but with intercepting parking areas and panels indicating when a bus will arrive.
Пусть без навесов, но с перехватывающими парковками и табло, указывающими, когда придет автобус.
Everyone wants economic stability, and many are reluctant to abandon today what gave them stability yesterday.
Все хотят экономической стабильности, и многие не хотят сегодня отказываться от того, что давало им стабильность вчера.
An External Stability Pact for Europe
Пакт о внешней стабильности для Европы
Herbert Hoover and the Stability Pact
Герберт Гувер и Пакт о стабильности
The goal now is regional stability.
Сейчас целью является стабильность в регионе.
More problematic is assuring domestic stability.
Сложнее добиться внутренней стабильности.

 

Related searches : Stability Indicating Test - By Indicating - Statement Indicating - Indicating Range - Thereby Indicating - Also Indicating - Indicating System - Indicating Element - Letter Indicating - Evidence Indicating - Thus Indicating - Indicating Device - Indicating Whether - Indicating Caliper