Translation of "individual physicians" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are 5 physicians per 100,000 persons.
Есть 5 врачей на 100.000 человек.
And they basically took a group of physicians.
Авторы обратились к группе врачей,
Galen claims that the High Priest chose him over other physicians after he eviscerated an ape and challenged other physicians to repair the damage.
Гален утверждает, что первосвященник выбрал его после того, как он извлёк внутренности обезьяны и предложил другим врачам вернуть её в нормальное состояние.
Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy.
Вскоре несколько врачей поставили ей диагноз корковый паралич.
Again, individual responsibility and individual actions are belittled.
Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается.
Individual responsibility
Индивидуальная ответственность
Individual Territories
Отдельные территории
Around the world, many primary care physicians underestimate the seriousness of depression.
Во всем мире многие терапевты недооценивают серьезность депрессии.
We do not blame physicians for failing to predict all of our illnesses.
Мы не обвиняем врачей за то, что они не предсказали нам наши болезни.
At present, there are 27.7 physicians and 75.7 hospital beds per 10,000 inhabitants.
На 10 000 жителей Монголии приходится 75,7 больничных коек.
Majority of the physicians now choose to let the patient go to hip replacement.
Так вот, теперь большинство врачей решаются на операцию замены тазобедренного сустава.
Telemedicine applications will allow physicians to treat patients who are hundreds of miles away.
Приложения телемедицины позволят врачам лечить пациентов, которые находятся за сотни километров.
Consultants and individual contractors
Консультанты и индивидуальные подрядчики
The individual develops irregularly.
Человек созревает неравномерно.
Each individual is different.
Все люди разные.
For physicians, the idea of swearing an oath to act ethically goes back to Hippocrates.
Идея клятвы для врачей берет свое начало еще со времен Гиппократа.
These individual developments are troubling.
Эти отдельные события вызывают тревогу.
I'm an independent, individual person.
Я независимый человек.
Individual ministers did their best.
Отдельные министры сделали все возможное.
We pursue our individual goals.
Мы преследуем наши личные цели.
Each individual paid 7000 dollars.
Каждый заплатил по семь тысяч долларов.
We must respect individual liberty.
Мы должны уважать личную свободу.
He's a rather rare individual.
Он довольно редкий индивидуум.
Every person is an individual.
Каждый человек личность.
You are a creative individual.
Ты творческий человек.
Clearly, health authorities must take closer control of information by becoming more responsible for physicians continuous education.
Очевидно, что органы здравоохранения должны взять информацию под более пристальный контроль, а также взять на себя большую ответственность за постоянное обучение врачей.
No, this ritual was about the one message that physicians have needed to convey to their patients.
Нет, смысл ритуала был в одном сообщении, которое докторам нужно доносить до своих пациентов.
Some individual developers have build successful businesses by providing circumvention apps to individual netizens using Shadowsocks.
Отдельные разработчики построили успешный бизнес на приложениях обхода блокировок для пользователей сети с помощью Shadowsocks.
The problem is not individual error.
Эта проблема не является индивидуальной ошибкой.
They scan each individual X ray.
Они сканируют каждый рентген индивидуально.
Individual races are ordered fairly well.
Отдельные гонки довольно хорошо упорядочены.
But look at the individual responses.
Посмотрите на комментарии.
Tom is a hot blooded individual.
Том вспыльчивый человек.
His best individual result at the Olympic Games was fifth in the 20 km individual in 1988.
Первым в истории биатлона разменял час в классической индивидуальной гонке на 20 км на ЧМ 1985.
Individual scientific disciplines are understood fairly well.
Отдельные научные дисциплины в настоящий момент хорошо понятны.
The result is always a unique individual.
Результат это уникальное человеческое существо.
Every individual has a role to play.
И у каждого человека есть своя роль.
We want to satisfy our individual desires.
Мы хотим удовлетворить наши личные потребности.
Individual countries released their 3Q GDP data.
Отдельные страны обнародовали данные о ВВП в 3 квартале.
Examples of individual and collective successes abound.
Примеров личного и коллективного успеха вокруг великое множество.
Public interest is greater than individual interest.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
Individual trips by American citizens are done.
Наступил конец частным поездкам на Кубу для американских граждан.
Individual liberty is the essence of democracy.
Свобода личности сущность демократии.
I consider Tom a thoroughly responsible individual.
Я считаю, что на Тома вполне можно положиться.
Olympic Village 300 individual houses, 70 townhouses.
Олимпийская деревня 300 индивидуальных домов, 70 таунхаусов.

 

Related searches : Physicians Association - Top Physicians - Physicians And Clinicians - Physicians Desk Reference - Board Of Physicians - Order Of Physicians - College Of Physicians - Physicians Global Assessment - Association Of Physicians - Physicians And Surgeons - Chamber Of Physicians - Infectious Disease Physicians - Individual Development