Translation of "individual who" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Individual - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Again, individual responsibility and individual actions are belittled. | Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается. |
| Individual responsibility | Индивидуальная ответственность |
| Individual Territories | Отдельные территории |
| Police seized a quantity of the substance from an individual who was attempting to sell it. | Полиция обнаружила некоторое количество вещества у человека, который пытался его продать. |
| If an individual does not have a cell phone, they almost surely know someone who does. | Если у человека нет мобильного телефона, то он почти наверняка знает, у кого он есть. |
| Consultants and individual contractors | Консультанты и индивидуальные подрядчики |
| The individual develops irregularly. | Человек созревает неравномерно. |
| Each individual is different. | Все люди разные. |
| Individual companies, mindful of US sanctions on those who do business with the regime, can also help. | Отдельные компании, помнящие о санкциях США в отношении всех, кто ведет дела с режимом, также могут помочь. |
| One very inspiring individual story is that of Levon Karapetyan, a blind pianist who moved around with helpers. | Одной из очень вдохновляющих историй является история Левона Карапетяна, слепого пианиста, который передвигался только с помощниками. |
| These individual developments are troubling. | Эти отдельные события вызывают тревогу. |
| I'm an independent, individual person. | Я независимый человек. |
| Individual ministers did their best. | Отдельные министры сделали все возможное. |
| We pursue our individual goals. | Мы преследуем наши личные цели. |
| Each individual paid 7000 dollars. | Каждый заплатил по семь тысяч долларов. |
| We must respect individual liberty. | Мы должны уважать личную свободу. |
| He's a rather rare individual. | Он довольно редкий индивидуум. |
| Every person is an individual. | Каждый человек личность. |
| You are a creative individual. | Ты творческий человек. |
| Some individual developers have build successful businesses by providing circumvention apps to individual netizens using Shadowsocks. | Отдельные разработчики построили успешный бизнес на приложениях обхода блокировок для пользователей сети с помощью Shadowsocks. |
| The problem is not individual error. | Эта проблема не является индивидуальной ошибкой. |
| They scan each individual X ray. | Они сканируют каждый рентген индивидуально. |
| Individual races are ordered fairly well. | Отдельные гонки довольно хорошо упорядочены. |
| But look at the individual responses. | Посмотрите на комментарии. |
| Tom is a hot blooded individual. | Том вспыльчивый человек. |
| It is legitimate to criticize individual policymakers who exercised poor judgment, and they should have a mark on their record. | Вполне законно критиковать отдельных политиков, принявших неверное решение, и действительно необходимо отмечать подобные решения в их послужном списке. |
| His best individual result at the Olympic Games was fifth in the 20 km individual in 1988. | Первым в истории биатлона разменял час в классической индивидуальной гонке на 20 км на ЧМ 1985. |
| Avoiding contact with individual Palestinian ministers who violate these commitments may be necessary, but ostracizing the entire Palestinian administration must end. | Уклонение от контактов с отдельными палестинскими министрами, нарушающими эти обязательства, может быть необходимо, но остракизму по отношению ко всей палестинской администрации необходимо положить конец. |
| Maybe they don t want to imprison us, but are trying to create a homeland for every individual who called for freedom. | Может быть, они вовсе не хотят сажать нас в тюрьмы, просто пытаются создать отечество для каждого, кто требует свободы. |
| Individual scientific disciplines are understood fairly well. | Отдельные научные дисциплины в настоящий момент хорошо понятны. |
| The result is always a unique individual. | Результат это уникальное человеческое существо. |
| Every individual has a role to play. | И у каждого человека есть своя роль. |
| We want to satisfy our individual desires. | Мы хотим удовлетворить наши личные потребности. |
| Individual countries released their 3Q GDP data. | Отдельные страны обнародовали данные о ВВП в 3 квартале. |
| Examples of individual and collective successes abound. | Примеров личного и коллективного успеха вокруг великое множество. |
| Public interest is greater than individual interest. | Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. |
| Individual trips by American citizens are done. | Наступил конец частным поездкам на Кубу для американских граждан. |
| Individual liberty is the essence of democracy. | Свобода личности сущность демократии. |
| I consider Tom a thoroughly responsible individual. | Я считаю, что на Тома вполне можно положиться. |
| Olympic Village 300 individual houses, 70 townhouses. | Олимпийская деревня 300 индивидуальных домов, 70 таунхаусов. |
| It concerns a man, a pleasant quiet individual who walks soundlessly through the Kremlin's corridors, someone who uncomplainingly takes on (and completes) many hard and unpleasant tasks neglected by others who fight noisily for high position. | Он касается человека, приятного тихого персонажа, который двигается по коридорам Кремля бесшумно, который безоговорочно берет на себя (и завершает) многие трудные и неприятные задачи, заброшенные всеми теми, кто с шумом борется за высокий пост. |
| But the decision to read the book or not should be decided by us, the individual children who take up the book. | Но решение о том, читать книгу или нет, должны принимать мы сами каждый из детей, кто берёт книгу в руки. |
| This post is part of our series They Have Names that seeks to highlight the individual bloggers who are currently in jail. | Это часть нашей серии У них есть имена в которой мы хотим выделить каждого из блогеров, в настоящее время находящихся в тюрьме. |
| I had this I.S. officer's daughter, who is 14 years old, studying in ninth standard, who was raped chatting with one individual, and ran away from home because she wanted to become a heroine, who was trafficked. | У меня была дочь сборщика налогов, 14 летняя девочка, ученица 9 класса обычной средней школы, которая была изнасилована во время разговора с одним человеком, и убежала из дома, потому что хотела стать героиней, спасшейся из сексуального рабства. |
| Of course, individual developing countries may be spared. | Конечно, отдельные развивающиеся страны могут обойтись и без этого. |
Related searches : An Individual Who - Who - Who's Who - Individual Development - Individual Liability - Individual Contribution - Individual Member - Individual Clients - Individual Initiative - Individual Entity - Every Individual - Individual Values - Individual Service
