Translation of "an individual who" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| An individual who had disregarded those limitations should be punished. | Человек, который игнорирует эти ограничения, должен быть наказан. |
| 6) an individual approach. | 6) индивидуальный подход. |
| I'm an independent, individual person. | Я независимый человек. |
| Every person is an individual. | Каждый человек личность. |
| This is not an individual. | Это не индивидуальный показатель. |
| And we also make an individual learning plan for that individual student. | Кроме того, мы создаем для такого ученика отдельный учебный план. |
| This might represent an individual house. | Так мог бы выглядеть индивидуальный дом. |
| Police seized a quantity of the substance from an individual who was attempting to sell it. | Полиция обнаружила некоторое количество вещества у человека, который пытался его продать. |
| If an individual does not have a cell phone, they almost surely know someone who does. | Если у человека нет мобильного телефона, то он почти наверняка знает, у кого он есть. |
| Most historical courses that one takes tend to focus on an individual society or an individual nation or region. | Большинство курсов по истории, доступных слушателям, фокусируются на выделенном обществе, или выделенной нации, или регионе. |
| An individual expert also made a statement. | С заявлением выступил также эксперт, выступавший в личном качестве. |
| Each bump here is an individual atom. | Каждый изгиб это отдельный атом. |
| Are you a couple or an individual? | Вы пара или человек? |
| They serve in an individual capacity and on an honorary basis. | Они работают в индивидуальном качестве и на почетной основе. |
| Each child has an individual way of thinking. | Каждый ребёнок мыслит по своему. |
| (2) The same acts committed by an individual | 2) Те же действия, совершенные лицом |
| This is remarkable conduct from an extraordinary individual. | Это удивительное поведение необыкновенного человека. |
| Looking at an individual is about 3,000 dollars. | Исследование человека стоит около 3000 долларов. |
| Formal requirements for an Individual Mobility Grant application | Официальные требования к заявке на получение Индивидуального гранта по повышению мобильности |
| Cultural objects are assessed on an individual basis. | Не нужно. |
| Decides, to create an accelerated, special claims programme for the individual bedoun, who meet the following eligibility criteria | постановляет создать специальную программу ускоренного рассмотрения претензий отдельных представителей сообщества бедунов , которые удовлетворяют следующим критериям приемлемости |
| But selflessness while being incarnated in an individual identity is an impossibility. | И мы начинаем врать себе и друг другу что это возможно и мы на самом деле это делаем, когда это по факту это не возможно. |
| The Special Rapporteur received first hand testimony from an individual who had received a letter with a death threat and who was subsequently the target of an attempted assassination. | Специальный докладчик лично разговаривал с человеком, который получил письмо, где ему угрожали смертью, и которого впоследствии попытались убить. |
| The subject is an individual who cannot find a way to overcome his crippling shyness and find a partner. | Темой лирики является человек, который хочет любви, но не может найти способ преодолеть свою застенчивость. |
| The protocol provides for an individual right of complaint for women who feel that their rights have been violated. | Протокол предусматривает индивидуальное право на представление жалобы для женщин, считающих, что их права были нарушены. |
| To think that such an individual is a journalist! | И какая она журналистка после этого? |
| Fasting is about an individual commitment to resist temptation. | Суть поста заключается в намерении человека противостоять искушению. |
| An individual is the smallest unit of the society. | Индивид наименьшая ячейка общества. |
| Format of an individual and unique identification (ID) number | Формат индивидуального идентификационного номера (ИН) |
| My interpretation of the Second Amendment is an individual. | Как Вы интерпретируете Вторую Конституционную Поправку? |
| Shall that be the means to define an individual? | Стоит ли по нему определять индивидуальность? |
| 7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application | 7.2 Официальные требования к заявке на получение Индивидуального гранта по повышению мобильности |
| There's a particular individual who is in the government now. | Есть конкретный человек, который сейчас в правительстве. |
| These regulations seem to make sense for an individual bank. | Эти правила вроде бы имеют смысл, когда речь идет об отдельно взятых банках. |
| An individual Working Group provides the focus for each area. | Каждая отдельная рабочая группа работает в своей области стандарта. |
| the alleged connection an individual may have with other cases | предполагаемая связь лица с другими делами |
| One Committee member appended an individual opinion to the Views. | Один из членов Комитета приложил к соображениям особое мнение. |
| Drugs, crime, corruption and terrorism each represent an individual threat. | Наркотики, преступность, коррупция и терроризм каждое из этих явлений несет в себе отдельную угрозу. |
| No circumstance may be invoked to justify degrading an individual. | Никакое обязательство не может служить основанием для унижения достоинства личности. |
| An individual opinion submitted by Mr. Bertil Wennergren is appended. | Собственное мнение г на Бертила Веннергрена прилагается. |
| You are opposed to the social structure as an individual. | Ты выступаешь против всего общества! |
| It reflects an idea of dignity, the dignity of individual. | Она отражает идею достоинства, достоинства личности. |
| That's much more complicated, than an individual machine code instruction. | Это гораздо сложнее, чем отдельные инструкции машинного кода. |
| Here's an individual hair with a little split end there. | Вот как этот с разветвлённым кончиком. |
| This is the first voice they've created for an individual. | Это первый голос, который они создали для конкретного человека. |
Related searches : Individual Who - If An Individual - An Individual Basis - An Individual Decision - Is An Individual - For An Individual - As An Individual - Being An Individual - Of An Individual - An Individual Case - An Individual Person - An Organisation Who - On An Individual Basis
