Translation of "induction training" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Induction - translation :

индукционный

Induction training - translation :

вводный инструктаж

Training - translation :

обучение

Keywords : призыва посвящение вступления индукцией Бучки тренировки тренировок подготовка тренировке тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

Induction.	Политология.
He said there were serious problems in recruitment, screening, induction, training and supervision of staff.	Он сказал, что были серьезные проблемы при наборе, отборе, инструктировании, обучении персонала и контроле за ним.
Induction cooktops use magnets.	В индукционных варочных панелях используются магниты.
Our government s position is that backward induction should be ditched.	Позиция нашего правительства заключается в том, что от метода обратной индукции надо отказаться.
Induction cookers use magnets to directly heat pots and pans.	В индукционных плитах для непосредственного нагрева кастрюль и сковородок используются магниты.
Becoming a member is a seven year process of induction and indoctrination.	Чтобы стать членом партии, необходимо пройти семилетний процесс индукции и идеологической обработки.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Training	Профессиональная подготовка
He described this phenomenon in what is known as Faraday's law of induction.	Он создал определение этого феномена, которое известно как закон электромагнитной индукции Фарадея.
The training center has about 100 training programs.	В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training	Тренировка музыкального слуха
Training for Stability	Обучение Стабильности
Tom needs training.	Тому нужны тренировки.
As a consequence, the induction and spread of heterochromatic regions requires the argonaute and RdRP proteins.	Как следствие, индукция и расширение гетерохроматиновых участков требует наличия белков Argonaute и РНК зависимой РНК полимеразы.
Information exchange and training	Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation	Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance	Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.	Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.	Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.	Она дрессирует свою собаку.
It's a vocational training path.	Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!	Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.	Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center	Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.	Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.	Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.	Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.	Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.	Мэри дрессирует свою собаку.
After training at the U.S.	С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.	Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
Mathematical induction is a method of mathematical proof typically used to establish a given statement for all natural numbers.	Математическая индукция метод математического доказательства, используется чтобы доказать истинность некоторого утверждения для всех натуральных чисел.
Schools and training centers were established.	Были открыты школы и учебные центры.
Vocational training can soften these blows.	Профессиональное обучение может смягчить эти удары.
The first C is cognitive training.	Первый аспект это когнитивное обучение.
(d) Employment, educational and training opportunities.	d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
Service 4 Guidance and Training Manuals	Служба 4 Руководства и учебные материалы
I don't do special physical training.	Никаких особых физических упражнений я не делаю.
On Monday I depart for training.	В понедельник я отправляюсь на учения.
Rebels training in Central African Republic.	Тренирующиеся повстанцы в Центральной Африканской Республике.
This job doesn't require special training.	Эта работа не требует специальной подготовки.
Tom is training for a marathon.	Том готовится к марафону.
Although he was not to be inducted with them, Metallica invited Dave Mustaine to take part in the induction ceremony.	Дэйв Мастейн был приглашён на церемонию, но отказался, сославшись на занятость гастролями своей группы Megadeth в Европе.
In 1831, Michael Faraday discovered electromagnetic induction when he found that a changing magnetic field generates an encircling electric field.	В 1831 году Майкл Фарадей открыл электромагнитную индукцию, когда он обнаружил, что переменное магнитное поле порождает электричество.
The following day the quartet attend an induction ceremony at the Hollywood Walk of Fame, where they receive a star.	На следующий день квартет принял участие в церемонии заложения звезды в честь группы на Голливудской аллее славы.

Показать эту страницу на русском языке