Translation of "indulge yourself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes you can indulge yourself in some luxury.
Иногда можно позволить себе немного роскоши.
indulge in some water sports
научись новому виду водного спорта
Young parents often indulge their children.
Молодые родители часто балуют своих детей.
Most countries indulge in a little historical revisionism.
Большинство стран не стесняется прибираться в истории.
Media indulge themselves in a fast moving news cycle.
Медиа балуют себя быстро сменяющимся циклом новостей.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Даже в рабочее время я скрытно потакаю своей интернет зависимости.
indulge in some local delicacies like Dutch cheese and beer
попробуй местные деликатесы знаменитые голландские сыры и пиво
Does that mean we shouldn t indulge in them at all?
Не означает ли это, что мы должны отказаться от них?
Modern European populists don t wear black shirts, or indulge in street violence.
Современные европейские популисты не носят черных рубашек и не балуются уличным насилием.
DP I've just got a little tiny bit more if you'll indulge me.
ДП У меня тут еще чуть чуть, совсем не много, если позволишь.
Treat yourself!
Побалуйте себя!
Killing yourself?
Самоубийство?
Enjoy yourself!
Наслаждайся!
Help yourself.
Угощайтесь.
Help yourself.
Угощайся.
Behave yourself.
Веди себя хорошо.
Behave yourself.
Веди себя прилично.
Behave yourself.
Ведите себя хорошо.
Behave yourself.
Ведите себя прилично.
Watch yourself.
Следи за собой.
Suit yourself.
Делай что хочешь.
Suit yourself.
Как хочешь.
Suit yourself.
Делайте как хотите.
Suit yourself.
Дело ваше.
Suit yourself.
Воля ваша.
Suit yourself.
Дело твоё.
Suit yourself.
Твоя воля.
Suit yourself.
Воля твоя.
Respect yourself.
Уважай себя.
Respect yourself.
Уважайте себя.
Be yourself!
Будь собой!
Know yourself.
Познай себя.
Be yourself.
Будь самим собой.
Be yourself.
Будьте самим собой.
Be yourself.
Будь самой собой.
Be yourself.
Будьте самой собой.
Be yourself.
Будь собой.
Pace yourself.
Не суетись.
Show yourself.
Покажись.
Save yourself.
Спасайся!
Save yourself.
Спасайтесь!
Brace yourself.
Возьми себя в руки.
Identify yourself.
Назовитесь.
Defend yourself.
Защищайтесь.
Defend yourself.
Защищайся.

 

Related searches : Indulge Yourself With - I Indulge - Indulge With - Indulge In Memories - Indulge In Reminiscences - Indulge In Luxury - Indulge In Pleasure - Indulge The Senses - Indulge Your Senses