Translation of "industrial country" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Country - translation :

страна

Industrial - translation :

промышленные

Industrial country - translation :

Промышленная страна

Keywords : страна страной страну стране страны промышленной промышленных промышленный промышленным индустриального

Examples (External sources, not reviewed)

Japan is an industrial country.	Япония это индустриальная страна.
Fiat's crisis may see the country lose its last great internationally competitive industrial enterprise.	Кризис Фиата грозит стране потерей последнего крупного конкурентоспособного промышленного предприятия.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.	А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью.
As a result, the continued openness of industrial country markets cannot be taken for granted.	В результате, сохранение открытости рынков индустриальных стран не может считаться само собой разумеющимся.
Industrial strategy.	Промышленная стратегия.
Intellectual property is important, but the appropriate intellectual property regime for a developing country is different from that for an advanced industrial country.	Интеллектуальная собственность является важной, но соответствующая система интеллектуальной собственности для развивающейся страны отличается от такой же системы для развитой индустриальной страны.
Developing country politicians and populations complain bitterly that the rich industrial countries are growing too much food.	Политики и население развивающихся стран с горечью жалуются на то, что богатые промышленные страны производят слишком много продовольственных продуктов.
China s Industrial Nightmare	Индустриальный кошмар Китая
Modern economic growth still depends in almost every advanced industrial country on imported energy (Norway is an exception).	Рост современной экономики почти в каждой промышленно развитой стране все еще зависит от импортируемой энергии (за исключением Норвегии).
Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city.	Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города.
Making Industrial Policy Work	Заставить работать промышленную политику
What about industrial tariffs?	А как же промышленные тарифы?
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
Getting Industrial Policy Right	Выработать правильную промышленную политику
Intellectual and industrial property	Интеллектуальная и промышленная собственность
I'm no industrial tycoon.	Я не промышленный магнат.
Industrial Revolution New England was key to the industrial revolution in the U.S.	Новая Англия стала ключевым регионом промышленной революции в США.
Over 400 industrial enterprises of 13 industrial sectors are functioning in the oblast.	В разных областях промышленности в области работает около 400 предприятий.
The country is gradually turning into an industrial bazaar that is relocating its workbench to low wage ex communist countries.	Страна постепенно превращается в индустриальную ярмарку, переносящую свои производства в посткоммунистические страны, где зарплата ниже.
In 2004, Denmark became the first country to legislate limits on trans fat content of foods, largely eliminating industrial trans fats from all foods (including restaurants) in that country.	В 2004 году Дания стала первой страной, законодательно закрепившей ограничения на содержание транс жиров в продуктах питания, что привело к почти полному исчезновению транс жиров из всех продуктов (в том числе в ресторанах) в этой стране.
CHICAGO World growth is likely to remain subdued over the next few years, with industrial countries struggling to repair household and government balance sheets, and emerging markets weaning themselves off of industrial country demand.	ЧИКАГО. Рост мировой экономики, вероятно, будет оставаться замедленным в течение нескольких следующих лет развитые страны будут стараться восстановить балансы домохозяйств и государства, а развивающиеся страны будут отучаться от спроса развитых стран.
Its industrial base lies shattered.	Его производственная база разрушена.
Reforming Russia s Military Industrial Complex	Преобразование военно промышленного комплекса России
Greening the New Industrial Revolution	Озеленение новой промышленной революции
57 243. Industrial development cooperation	57 243. Сотрудничество в области промышленного развития
59 249. Industrial development cooperation	59 249. Сотрудничество в области промышленного развития
61 215. Industrial development cooperation	61 215. Сотрудничество в области промышленного развития
National security and industrial secrets	Национальная безопасность и промышленные секреты
55 187. Industrial development cooperation	55 187. Сотрудничество в области промышленного развития
Japan is an industrial nation.	Япония это индустриальная страна.
Industrial emissions cause air pollution.	Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.
Industrial tests confirmed its quality.	Промышленные испытания подтвердили её качество.
But then the country built an industrial park near Addis Ababa and invited the Chinese shoemaker Huajian to open a factory there.	Страна построила индустриальный парк возле Аддис Абебы и пригласила китайскую обувную компанию Huajian, предложив им открыть свой завод.
But neither country can protect its way to prosperity protectionism harms China s industrial development and our efforts to build stronger trading relationships.	Но ни США, ни Китай не смогут оградить себя от процветания протекционизм вредит промышленному развитию Китая и нашим усилиям по построению более крепких торговых взаимоотношений.
Soviet era industrial company towns turn out to be less competitive in the post industrial era.	Советские промышленные города оказываются менее конкурентоспособными в постиндустриальную эпоху.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
Many people work in industrial towns.	Многие люди работают в промышленных городах.
The Industrial Revolution began in England.	Индустриальная революция началась в Англии.
In theory, any developing country that can harness its latecomer s advantage to achieve technological and industrial upgrading can grow faster than developed countries.	Теоретически, любая развивающаяся страна, способная воспользоваться своим преимуществом опоздавшего для проведения технологической и промышленной модернизации, может расти в экономическом отношении быстрее, чем развитые страны.
Behind these visible assaults on identity found in every industrial country, the postcommunist countries confront other serious threats to both sovereignty and identity.	Помимо этих серьезных атак на самосознание, с которыми сталкивается каждая индустрально развитая страна, суверенитет и национальное самосознание в пост коммунистических странах подвергаются и другим опасностям.
Over the next decade, growth in this kind of developing country demand will help offset the slow growth of demand in industrial countries.	В течение следующего десятилетия рост данного типа спроса развивающихся стран поможет компенсировать медленный рост спроса в развитых странах.
BERKELEY It is fitting that the upcoming G 20 summit is being held in Pittsburg, an old industrial center of an advanced industrial country, for the advanced countries have been allowed to set the agenda for strengthening financial systems.	БЕРКЛИ, Калифорния. Так совпало, что местом проведения предстоящей встречи стран большой двадцатки выбран Питсбург старый промышленный центр промышленно развитой станы, поскольку развитым странам было позволено разработать план укрепления финансовых систем.
Between 2000 and 2010, 700 million young people will enter developing country labor markets, more than the entire labor force of today's industrial world.	В период с 2000 по 2010 год 700 миллионов молодых людей выйдут на рынки труда в развивающихся странах, это больше чем вся рабочая сила современного индустриального мира.
In today s world, development objectives can realistically be met by supporting industrial growth, not only domestic industrial growth.	В современном мире, целей развития можно реально достичь путем поддержки промышленного роста, а не только за счет роста промышленности внутри страны.
I call it the TV industrial complex.	Я зову это Телевизионным промышленным комплексом .

Показать эту страницу на русском языке