Translation of "industrial end market" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Industrial - translation : Industrial end market - translation : Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| End use demand studies have been undertaken for the following market sectors residential construction, residential repair and remodelling, non residential construction and industrial and manufacturing markets. | Исследования спроса со стороны конечных областей использования были проведены по следующим секторам рынка жилищное строительство, ремонт и реконструкция жилья, нежилищное строительство и рынки товаров промышленного назначения. |
| By the end of the decade, 706 industrial plants were destroyed. | К концу десятилетия 706 промышленных предприятий были разрушены. |
| Moreover, multinational companies that invest in the Czech Republic, Slovakia, Hungary, and Estonia produce cars, high end electronics, and industrial machinery both for the domestic market and for export. | Кроме того, транснациональные компании, которые вкладывают капитал в Чешскую Республику, Словакию, Венгрию и Эстонию, производят автомобили, высококачественную электронику и промышленное оборудование как для внутреннего рынка, так и на экспорт. |
| But the end of the fixed exchange rate regime for industrial countries did not end activist management of currencies. | Но конец установленного режима курсов обмена для индустриальных стран не стал концом управления валют активистами. |
| Women lost their ancient jobs as collectors, but then with the industrial revolution and the post industrial revolution they're moving back into the job market. | Женщины потеряли свою давнишнюю работу сборщиц, но после индустриальной и пост индустриальной революций, они опять выходят на рынок труда. |
| Women lost their ancient jobs as collectors, but then with the industrial revolution and the post industrial revolution they're moving back into the job market. | Женщины потеряли свою давнишнюю работу сборщиц, но после индустриальной и постиндустриальной революций, они опять выходят на рынок труда. |
| Increases in OSB consumption were modest in the renovation and remodelling and industrial market segments and somewhat higher in the non residential market segment. | Рост потребления OSB был весьма скромным в секторе обновления и реконструкции зданий и на рынках товаров промышленного назначения и несколько выше в секторе строительства нежилых зданий. |
| Cheap funding and land revenue have led to excess infrastructure and industrial capacity without adequate market discipline. | Дешевое финансирование и земельный налог привели к избыточной инфраструктуре и промышленному потенциалу без адекватной рыночной дисциплины. |
| The market town was founded in the 19th century, but it rapidly transformed into an industrial town. | Город был основан как торговый в XIX веке, но быстро превратился в промышленный. |
| For the lower end of the market, which is where Carpaty stands, the market is more reduced for eco nomical reasons. | Для низшей категории рынка, где и находятся Карпаты , рынок более узок по экономическим причинам. |
| Poverty, underdevelopment, and mal development result from macroeconomic and industrial policies, skewed income distribution, and flawed market infrastructures. | Ведь бедность, недоразвитость и недостаточное развитие являются результатами макроэкономической и политики и политики в области промышленности, перекошенного распределения доходов и ошибочной рыночной инфраструктуры. |
| The domestic market however was protected by a combination of industrial policy, cartels and a Buy Japanese mentality. | Огромные усилия были приложены к тому, чтобы овладеть передовыми технологиями. |
| Furthermore, market entry can also be facilitated through matching of joint venture partners and provision of industrial parks. | Кроме того, выходу на внешний рынок могут способствовать предоставление услуг по подысканию партнеров для создания совместных предприятий и создание промышленных парков. |
| That aid, combined with the market based economic growth, could end extreme poverty. | Эта помощь в сочетании с экономическим ростом на основе рыночных принципов и может привести к искоренению абсолютной нищеты. |
| There was nothing for the hobbyist at the low end of the market. | Но несмотря на все эти ухищрения, свободной памяти было слишком мало. |
| 39. Development of the capital market should not be an end in itself. | 39. Развитие рынка капитала не должно быть самоцелью. |
| In contrast to OSB, the residential construction market for plywood only accounts for 37 of consumption, while the industrial market accounts for an additional 33 of plywood consumption, followed by the repair and remodelling market (21 ) and the non residential market (9 ). | В отличие от OSB, на сектор жилищного строительства приходится всего 37 объема потребления фанеры, удельный вес промышленности в этом показателе составляет 33 , после чего следует сектор ремонта и реконструкции зданий (21 ) и нежилищное строительство (9 ). |
| But a single market does not require a single social or industrial policy, far less a common taxation policy. | Но общий рынок не требует единой социальной или промышленной политики, а тем более политики налогообложения. |
| Rates and customers Quebec market At the end of 2010, Hydro Québec served 4,060,195 customers grouped into three broad categories residential and farm (D Rate), commercial and institutional (G Rate) and industrial (M and L rates). | Квебекский рынок В конце 2010 Hydro Québec насчитывал 4 011 789 клиентов, объединённых в три больших категории домашние и сельские хозяйства (тариф D), коммерческие и институционные (тариф G) и промышленные потребители (тарифы M и L). |
| An end mill is a type of milling cutter, a cutting tool used in industrial milling applications. | Концевая фреза (end mill) это режущий инструмент, используемый в промышленных фрезерных станках. |
| Intel designed this new standard near the end of the 80486's market life. | Intel разработала этот новый стандарт приблизительно в конце жизни 80486. |
| Developing countries enter the market as unequal partners and end up with unequal rewards. | Развивающиеся же страны вступают на рынок в качестве неравноправных партнеров и получают в результате неодинаковое вознаграждение. |
| A common market including harmonized policies for free movement of factors of production will enhance competitiveness, industrial development, and productivity. | Общий рынок, а также согласованность по вопросу свободного движения факторов производства, будет способствовать повышению конкурентоспособности, промышленному развитию и росту производительности. |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью. |
| Industrial | Индастриал |
| Industrial. | Промышленностью. |
| Duracell batteries are also bulk packaged for end users under the brand name Procell (now Industrial by Duracell). | Кроме того, Duracell владеет торговой маркой Procell под ней выпускаются батарейки для профессионального использования. |
| To this end, can multilateral assistance play a catalytic role in creating industrial innovation systems in the South? | В этой связи может ли многосторонняя помощь играть каталитическую роль в создании на Юге систем внедрения новых промышленных тех нологий? |
| Behind this shortcoming lay various institutional and market distortions associated with industrial and other modern sector activities in low income environments. | Этот недостаток является причиной различных институциональных и рыночных проблем, связанных с деятельностью в промышленности и в других современных секторах экономики в обществах с низким доходом. |
| Item 6 International Forum After Fifteen Year of Market Reforms in Transition Economies New Challenges and Perspectives for the Industrial Sector | Пункт 6 Международный форум После пятнадцати лет осуществления рыночных реформ в странах с переходной экономикой новые вызовы и перспективы для сектора промышленности |
| When the time comes, your friends will become your enemies in the low end market. | Когда придет время, ваши друзья станут вашими врагами на рынке недорогих товаров и услуг. |
| Efficient Freight logistics for new up end market goods, e.g. high speed freight trains for | системы обработки контейнеров от порта до двери без сортировки |
| One third (33 ) of apartment blocks are aimed at the luxury end of the market. | Одна треть (33 ) многоквартирных домов предназначена для дорогостоящего сектора роскошного жилья. |
| The town became an industrial center in the end of the 19th century with the A. Ahlström paper mills. | Он стал промышленным центром в конце XIX века с появлением целлюлозного комбината A. Альстрома. |
| The role of good industrial relations in industrial development. | Роль хороших производственных отношений в промышленном развитии. |
| Industrial strategy. | Промышленная стратегия. |
| Industrial Music. | Industrial Music. |
| Industrial Revolution. | Industrial Revolution. |
| Industrial Accidents. | Промышленные аварии. |
| Techno Industrial | Техно индастриал |
| Industrial sewing | Промышленный пошив одежды |
| Industrial policy | Политика в области промышленности |
| Industrial Development | промышленного развития |
| Industrial Designer ... | ЖФ Промышленный дизайнер. |
| Industrial engineering | Организация производства |
Related searches : Industrial Market - End Market - Industrial End Use - Heavy Industrial Market - Industrial Market Research - High-end Market - Consumer End Market - End Market Demand - End Customer Market - End-market Exposure - Low End Market - End User Market - Mid-end Market - Upper End Market
