Translation of "industry leading partners" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As such, they will not fuel a bubble by leading to immediate over capacity in industry.
Являясь таковыми, они не приведут к росту пузыря, немедленно вызывая появление избыточных мощностей в отрасли.
The European Union's leading country, Germany, failed to meet its commitments to its EU partners concerning its deficit.
Ведущая страна Европейского Союза, Германия, не выполнила своих обязательств перед партнерами по Евросоюзу в отношении своего дефицита.
Its key members include universities and think tanks around the world, with leading businesses and NGOs serving as important partners.
Его основные члены это университеты и аналитические центры по всему миру, с ведущими предприятиями и НПО, выступающими в качестве важных партнеров.
We're partners.
Мы партнёры.
We're not partners.
Мы не партнёры.
We were partners.
Мы были партнёрами.
A massive insider trading ring is currently on trial in New York, and has implicated some leading financial industry figures.
В настоящее время в Нью Йорке проходит судебное разбирательство относительно масштабного кольца инсайдерской торговли, и в нем замешаны некоторые ведущие деятели финансовой индустрии.
They are political partners.
Они являются политическими партнерами.
Russia s Skeptical G8 Partners
Скептические партнеры России по Большой Восьмерке
Partners and featured podcasts
Партнёры и избранные подкасты
We should be partners.
Мы должны быть партнёрами.
Chemical industry.
Химическая промышленность.
Would African partners want this?
Желают ли этого африканские партнеры?
Venture Philanthropy Partners in Washington,
Venture Philanthropy Partners в Вашингтоне,
Other GV Radio partners are
Другие партнёры GV Radio
I thought we were partners.
Я думал, что мы партнеры.
I thought we were partners.
Я думал, мы партнеры.
Tom and I are partners.
Мы с Томом партнёры.
We're not friends, we're partners.
Мы не друзья, мы партнёры.
None of the leading EU states foreign ministers seems even to have made an attempt to mediate between Europe s two closest Mediterranean partners, Israel and Turkey.
Ни один из ведущих министров иностранных дел государств ЕС, кажется, даже не сделал попытки стать посредником между двумя самыми близкими Средиземноморскими партнерами Европы, Израилем и Турцией.
EV How have you attracted partners?
Как привлекали партнеров в проект?
Caucasus neighbours and partners in crime?
Кавказские соседи и сообщники?
Tom and I were business partners.
Мы с Томом были партнёрами по бизнесу.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
World leading time too!
Ещё и лучший результат сезона в мире!
I'm leading a country.
Я руковожу страной.
I'm leading a country.
Я возглавляю страну.
So the old partners need new ones.
Таким образом, старым партнерам нужны новые.
Not in Britain, nor among Britain s partners.
Ни в Великобритании, ни среди британских партнеров.
Picking partners is an inherently political act.
Выбор партнеров, по сути, является политическим действием.
Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant.
К счастью, партнеры Америки становятся все более бдительными.
Ksenia and I were colleagues and partners.
Мы с Ксенией были коллегами и партнерами.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry
Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.
Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.
Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry
Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.
Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.
Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.
Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).
Precision Optical Instruments Laboratory).
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
As partners, we must accept this national leadership.
Как партнеры, мы должны принять это национальное лидерство.
Yet experts and partners often underestimate our determination.
Однако эксперты и партнеры часто недооценивают нашу решимость.
The Alliance helps interested partners with defense reform.
Альянс помогает заинтересованным партнерам в проведении военной реформы.

 

Related searches : Industry Leading - Partners From Industry - Industry Leading Knowledge - Industry Leading Standards - Industry-leading Experience - Leading Industry Experts - Industry-leading Tools - Industry-leading Companies - Industry Leading Position - Industry Leading Features - Leading The Industry - Industry-leading Technology - Industry-leading Expertise - Industry-leading Products