Translation of "industry specific expertise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kallol Mustafa has specific suggestions on how to revive the local film industry
У Каллола Мустафы есть особое предложение, как можно возродить местную индустрию кино
For example, lecturers and professors are not tested for their expertise, nor employed to carry out specific research projects.
Например, лектора и профессора не проходят проверку знаний и не нанимаются для проведения определенного исследовательского проекта.
You can t rely on human editors to structure information anymore you need automated tools, augmented by human expertise and specific domain knowledge.
Но поиск сам по себе недостаточно эффективен так свет фонаря в темном участке точно определяет одну или две вещи, но оставляет темным окружающее пространство.
Colonies were short on expertise.
Колониям не хватало компетенции.
(a) 200,000 dollars for consultants to review industry practices and procurement models in specific industries relevant to United Nations requirements
a) 200 000 долл. США для привлечения консультантов для анализа отраслевой практики и моделей закупочной деятельности в конкретных отраслях, имеющих отношение к потребностям Организации Объединенных Наций
YouTube, live streams, and legal expertise.
YouTube, прямые трансляции и юридическая экспертиза.
That's outside my area of expertise.
Это вне моей компетенции.
Be specific.
Говори точнее.
Be specific.
Говорите точнее.
Japanese travelers often held idealistic views of Paris, mostly concerning culturally specific expectations of service industry customs, societal manners, and urban hygiene.
Японские путешественники часто имели идеалистическое представление о Париже, в основном по отношению к специфическим культурным особенностям индустрии обслуживания, социального поведения и городской чистоты.
This is not my area of expertise.
Это не моя область знаний.
This is not my area of expertise.
Это не моя специализация.
Our answer is that there should be a presumption that state aid to any industry or specific company must be subject to prohibition.
Наш ответ господдержка отраслей или отдельных компаний должна быть запрещена.
Leaders from rich and poor countries, foundations, non governmental organizations, and private industry will gather to make specific commitments to invest in nutrition.
Руководители богатых и бедных стран, фонды, неправительственные организации и представители частного сектора соберутся, чтобы определить конкретные обязательства по инвестициям в питание.
Apache specific Functions
Функции для работы с сервером Apache
Chemical industry.
Химическая промышленность.
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services
Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
Our economic expertise is limited in fundamental ways.
Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.
You know how much I appreciate your expertise.
Ты знаешь, как сильно я ценю твою подготовку.
Specific categories of property
Особые категории собственности
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
I mean, I want you to have domain expertise.
Надо иметь знания в области специализации.
Instead of coddling an entire industry with subsidies or import restrictions, the provincial government and INTA provided a public good that bolstered production in a specific sector.
Вместо потакания всей отрасли субсидиями или ограничением импорта, региональные власти и INTA создали общественное благо, которое помогло увеличить производство в конкретной отрасли.
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.
Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
Only specific governmental functions can.
Это могут быть только специфические функции правительства.
It's not a specific thing.
Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The questions are very specific...
Вопросы очень специфические...
He has no specific aim.
У него нет определённой цели.
Could you be more specific?
Можете уточнить?
Can you be more specific?
Можно поподробней?
Whether US investors had greater expertise in banking in emerging markets may be debatable that they had greater expertise in tax avoidance is not.
Можно спорить по поводу того, что инвесторы из США имели больше опыта в управлении банками в развивающихся рынках однако не вызывает сомнение их больший опыт в том, как избежать налогообложения.
On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.
Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.
We also have people with medical expertise providing first aid.
У нас также есть волонтеры, способные оказать первую медицинскую помощь.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
He was very specific about it.
Он сделал упор на этом.
He was very specific about it.
Он подчеркнул важность этого.
He was very specific about it.
Он особенно настоял на этом.
He was very specific about it.
Он был очень конкретен.
Are you looking for something specific?
Вы ищете что то конкретное?
Expertise in the defense sector has been built up over generations.
Знания и опыт в сфере обороны накапливались на протяжении поколений.
Right? So these have been calibrated to your level of expertise.
Задачи предложены в зависимости от вашей эрудиции.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry
Мушарраф и индустрия джихада

 

Related searches : Industry-specific Expertise - Specific Expertise - Industry Expertise - Specific Industry - Industry-specific - Industry Specific - Domain Specific Expertise - Country-specific Expertise - Industry Domain Expertise - Extensive Industry Expertise - Industry-leading Expertise - Deep Industry Expertise - Global Industry Expertise - Significant Industry Expertise - Strong Industry Expertise