Translation of "inevitability of death" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Death - translation :

Inevitability - translation :

Keywords : смертной Смерть смертью приговор смерть неизбежность Неизбежность неизбежностью неизбежно неизбежном

Examples (External sources, not reviewed)

The Inevitability of Chinese Democracy	Неизбежность китайской демократии
Soviet propaganda actively fostered a myth of the inevitability of communism s triumph.	Советская пропаганда активно способствовала мифу о неизбежности триумфа коммунизма.
It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging.	вполне здравый способ смириться с неизбежностью старения.
The sight of his brother and the proximity of death renewed in Levin's soul that feeling of horror at the inscrutability, nearness, and inevitability of death which had seized him on that autumn evening when his brother had arrived in the country.	Вид брата и близость смерти возобновили в душе Левина то чувство ужаса пред неразгаданностью и вместе близостью и неизбежностью смерти, которое охватило его в тот осенний вечер, когда приехал к нему брат.
The Death of Death	Смерть смерти
After five and a half years of war no one doubted the inevitability of occupation.	Спустя пять с половиной лет войны никто не сомневался в неизбежности оккупации.
The key point is that the costs of separation are a matter of choice, not of inevitability.	Ключевым моментом является то, что затраты на разделение это вопрос выбора, а не неизбежности.
When this took off in January 1998, the labor unions did accept the inevitability of layoffs.	Однако, когда массовые увольнения стали реальностью, радикальная Корейская Конфедерация Профсоюзов вышла из состава Комиссии.
When this took off in January 1998, the labor unions did accept the inevitability of layoffs.	Когда она начала свою деятельность в январе 1998 года, профсоюзы согласились с неизбежностью увольнений.
Fear of death is worse than death itself.	Страх смерти хуже самой смерти.
Death There are several versions of Zvonimir's death.	Существует несколько версий смерти Дмитара Звонимира в 1089 году.
Frequently, governments need to be coaxed into accepting the inevitability of compromise, thanks to pressure from below.	Часто правительства необходимо убедить в неизбежности компромисса, это происходит благодаря давлению низов .
It is the apparent inevitability of Putin's re election next spring that justifies concern about his way of wielding power.	Именно кажущаяся неизбежность переизбрания Путина на второй срок весной следующего года оправдывает озабоченность по поводу его стиля руководства.
Here his death is analogous with the death of Pentheus.	После смерти жены спускался за ней в подземное царство.
The Death of NATO	Смерть НАТО
The Death of Pakistan?	Смерть Пакистана?
The Death of Trust	Конец веры
The death of ACTA	Смерть ACTA
I'm afraid of death.	Я боюсь смерти.
Fourth, reversal of the verdict on June 4th is an historical inevitability, as well as the wish of most of China s people.	В четвертых, переосмысление событий 4 июня является исторической неизбежностью, а также мечтой большинства китайцев.
The assumed normality of belief in the inevitability of secularization tends to reproduce itself, as well as to appear increasingly irreversible.	Предполагаемая нормальность уверенности в неизбежности секуляризации имеет тенденцию воспроизводить самое себя, также как и ее способность представлять ее все более необратимой.
Together with a group of friendly countries, the OAS and the Carter Center helped convince Chávez of the inevitability of a recall vote.	ОАГ и Центр Картера, наряду с группой дружественных стран, помогли убедить Чавеса в неизбежности проведения голосования относительно его ухода.
The very mention of debt restructuring was considered inadmissible and a cause for ridiculing those of us who dared suggest its inevitability.	Само упоминание о реструктуризации долга было признано неприемлемым и поводом для высмеивания тех из нас, кто осмелился говорить о неизбежности реструктуризации.
After the Death of Utopia	После конца утопии
The Death of a Nation	Смерть нации
The Death of King Fahad	Смерть короля Фахда
The Death of Russian Womanhood	Смерть понятия русская женщина
The Strange Death of Multiculturalism	Странная гибель мультикультурализма
The Strange Death of Solidarity	Странная смерть Солидарности
The Exaggerated Death of Inflation	Трагическая смерть инфляции
The courage of ordinary death.	Мужество перед обычной смертью.
He is afraid of death.	Он боится смерти.
Are you afraid of death?	Ты боишься смерти?
Are you afraid of death?	Вы боитесь смерти?
You are afraid of death.	Ты боишься смерти.
She is afraid of death.	Она боится смерти.
Are we afraid of death?	Мы боимся смерти?
Are we afraid of death?	Боимся ли мы смерти?
We are afraid of death.	Мы боимся смерти.
We are afraid of death.	Мы страшимся смерти.
They are afraid of death.	Они боятся смерти.
I am afraid of death.	Я боюсь смерти.
He isn't afraid of death.	Он не боится смерти.
Is he afraid of death?	Он боится смерти?
Is she afraid of death?	Она боится смерти?

Показать эту страницу на русском языке