Translation of "infinitely elastic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Elastic - translation :

Infinitely - translation :

Keywords : резинку резинка резинки лопнула талии бесконечно безгранично плотной несравненно обязан

Examples (External sources, not reviewed)

And then we embed elastic.	а затем вшиваем в него упругий тяж.
This material isn't elastic enough.	Этот материал недостаточно эластичный.
It is infinitely soluble in water.	Очень хорошо растворима в воде.
In that, they are infinitely right.	В 1792 1794 гг.
Allow your imagination to be infinitely free.	Позвольте своему воображению быть бесконечно свободным.
A rubber ball bounces because it is elastic.	Резиновый мяч отскакивает, потому что он упругий.
This swimming suit is made of elastic material.	Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.	Многие астрономы считают, что расширение Вселенной бесконечно.
So, when you hold your breath it's infinitely easier.	А потому, задерживать дыхание становится намного легче.
Few concepts are as elastic as that of Conservatism.''	Трудно представить себе более размытое понятие чем консерватизм .
This system of linear equations has infinitely many solutions.	У этой системы линейных уравнений есть бесконечно много решений.
Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet.	Пример технического питания Shaw Carpet, ковер с бесконечным потенциалом вторичного использования.
Knead the dough with both hands until it becomes elastic.	Месить тесто руками до тех пор, пока оно не станет эластичным.
It follows that there are infinitely many primitive Pythagorean triples.	Отсюда следует, что существует бесконечно много примитивных пифагоровых троек.
And he'll say, You're offering me things that are infinitely variable.	И он ответит Вы предлагаете мне бесконечно изменчивые вещи .
Super duper infinitely large denominator, this is going to be 0.	Супер дупер бесконечно большой делитель, это будет равно 0.
We store potential energy to the elastic skin to make it move.	Мы запасаем потенциальную энергию в эластичной коже робота, чтобы заставить его двигаться,
You've millions of these infinitely complicated people, all interacting with each other.	У вас миллионы бесконечно сложных индивидов, взаимодействующих друг с другом.
Hood, elastic cuffs and high collar neck to keep the cold out.	Капюшон, эластичные манжеты и высокий воротник, чтобы холод не проникал внутрь.
Flexible, bifurcating blood vessels and fibrous but elastic bone matrix tissue were recognized.	Специалисты смогли различить гибкие разветвлённые кровеносные сосуды и волокнистую, но эластичную костную матрицу.
Privacy is far more elastic, because privacy claims can be made on speech that is true.	Но ссылка на клевету или дискредитацию обоснована лишь в том случае, если информация была недостоверной.
Back scattered electrons (BSE) are beam electrons that are reflected from the sample by elastic scattering.	Отражённые электроны (ОЭ) это электроны пучка, отражённые от образца упругим рассеиванием.
They are then saved by Bowerick Wowbagger, the Infinitely Prolonged, whom they agree to help kill.	Их спасает Бесконечно Продолжающийся Боверик Воубэггер (Bowerick Wowbagger), которого они соглашаются убить.
The system is very elastic, and has shown itself able to accommodate an increasing number of states.	Такая система очень гибкая, и она доказала свою дееспособность при росте числа штатов.
To achieve this end, whatever needs to be done will be done principles and rules are elastic.	Для достижения этой цели будет сделано все, поскольку принципы и правила могут быть достаточно гибкими.
Computers, switches, cables, and software are general_purpose technologies, hence demand for them is likely to be extremely elastic.	Компьютеры, переключатели, кабели и программное обеспечение являются универсальными технологиями, а, следовательно, и спрос на них должен быть чрезвычайно эластичным.
It also makes it infinitely more difficult for moderate forces in Serbia to adjust to the new situation.	Также это до бесконечности усложняет адаптацию к новой ситуации умеренных сил в Сербии.
But we do have history on our side capitalism s saving grace is that it is almost infinitely malleable.	Но история, действительно, на нашей стороне единственное спасение капитализма заключается в том, что он является практически беспредельно гибким.
The upper is Nylon 6 that can go back to caprolactam, the bottom, a polyolephine infinitely recyclable thermoplastic.	Сверху он состоит из Нейлона 6, который можно перевести в капролактам, снизу из полиолефина, бесконечно реутилизируемого термопластика.
Oversized and so old they are no longer elastic, those bras are home to different types of fungus.	Большие не по размеру и настолько старые, что утратили всю свою эластичность, эти бюстгальтеры становятся средой обитания для множества разновидностей грибков.
Rapidly falling prices and extremely elastic demand will sustain rapid growth in these sectors' share of total economic expenditure.	Быстрое падение цен и чрезвычайная эластичность спроса обеспечат быстрый рост доли этого сектора в общих расходах экономики.
In Universe, there's kind of no end. It just goes infinitely, and you can just kind of click on stuff.	Во Вселенной как бы не существует конца. Это просто говорит о бесконечности, и вы можете просто нажимать на вещи.
She gave him her hand, and with her quick elastic step went past the hall porter and vanished into the carriage.	Она подала ему руку и быстрым, упругим шагом прошла мимо швейцара и скрылась в карете,
Overly described and infinitely adored for its many facets and excesses, Paris promises a charming city break for every possible taste.	Множество раз описанный и бесконечно обожаемый за его многогранность и чрезмерность, Париж обещает очаровательную поездку на любой вкус.
This is not a Bernie Sanders issue, is an objective that several countries infinitely poorer than yours have managed to achieve.	К Берни Сандерсу это не имеет никакого отношения будучи несоизмеримо беднее вашей, этой цели сумели достигнуть несколько стран.
The Moleskine notebook is easily recognised, by its black rectangular cover, its elastic, its broken white pages, as if aged over time.	Блокнот Moleskine легко узнать по прямоугольной черной обложке, по резинке, по желтовато белым страницам, словно пожелтевшим со временем.
The nasty satin briefs with the elastic bands, black bottoms white tops, everyone falling into line God, is it really not clear?!	Мерзкие сатиновые трусы на резинках, черный низ белый верх, всем стать в строй, на первый второй рассчитайсь...Господи, неужто непонятно?!
But there are other forms of intolerance, infinitely less horrifying than that of jihadist bigots, that kill no one but demean us all.	Но и есть другие формы нетерпимости, они бесконечно менее ужасающие, чем у изуверов джихадистов, они никого не убивают, но всех нас унижают.
But the preformist view that the entity transmitted across generations was the whole organism was contradicted by the impossibility of segmenting objects infinitely.	Но взгляду преформистов, который заключался в том, что сущность, передаваемая из поколения в поколение, была целым организмом, противоречила невозможность бесконечной сегментации объектов.
All medieval discussions about the nature of the continuum, of the infinite and the infinitely divisible, are a long footnote to this text.	Все средневековые споры о природе континуума, бесконечно большого количества и бесконечно делимого являются длинным комментарием к тексту главы 6.
So the idea is, all night long the elastic skin of the third lung will slowly inflate itself, including air and molecules, for sure.	В течение ночи, эластичная кожа этого третьего лёгкого медленно надувается, и внутри, конечно, распылены молекулы лекарства.
Text messages, Twitter, and the Web are infinitely superior to the smuggled cassettes of Ayatollah Ruhollah Khomeini s speeches that fueled the opposition in 1979.	Текстовые сообщения, твиттеры и Интернет бесконечно превосходят контрабандные кассеты с речами Аятоллы Рухоллы Хомейни, которые разжигали оппозицию в 1979.
The gas may bloat the body to twice its normal size and slow circulation, but tissues are elastic and porous enough to prevent rupture.	Газ может раздувать тело в два раза больше своего нормального размера, но ткани достаточно эластичны, чтобы предотвратить разрыв.
And we set this up as a live globe in the Museum of Modern Art in New York for the Design the Elastic Mind exhibition.	Такой живой глобус мы представили в музее современного искусства в Нью Йорке на выставке Дизайн и Гибкий Ум .
To the right the slender and beautiful Frou Frou was being led up and down, stepping as on springs with her rather long elastic pasterns.	Направо водили поджарую красавицу Фру Фру, которая, как на пружинах, переступала на своих эластичных и довольно длинных бабках.

Показать эту страницу на русском языке