Translation of "infinitely varied" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is infinitely soluble in water. | Очень хорошо растворима в воде. |
| In that, they are infinitely right. | В 1792 1794 гг. |
| Allow your imagination to be infinitely free. | Позвольте своему воображению быть бесконечно свободным. |
| 'That varied with the attacks. | Смотря по нападениям. |
| Many astronomers assume that the universe expands infinitely. | Многие астрономы считают, что расширение Вселенной бесконечно. |
| So, when you hold your breath it's infinitely easier. | А потому, задерживать дыхание становится намного легче. |
| This system of linear equations has infinitely many solutions. | У этой системы линейных уравнений есть бесконечно много решений. |
| Reasons for national pride are varied. | Причины национальной гордости различны. |
| But Sweden s system has varied considerably. | Но шведская система претерпела множество изменений. |
| Bloggers' reaction to the letter varied. | Реакция на письмо была неоднозначной. |
| Reactions from Kemerovo bloggers have varied. | Кемеровские блогеры отреагировали по разному. |
| Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet. | Пример технического питания Shaw Carpet, ковер с бесконечным потенциалом вторичного использования. |
| It follows that there are infinitely many primitive Pythagorean triples. | Отсюда следует, что существует бесконечно много примитивных пифагоровых троек. |
| His reflections were most complex and varied. | Размышления его были самые сложные и разнообразные. |
| And he'll say, You're offering me things that are infinitely variable. | И он ответит Вы предлагаете мне бесконечно изменчивые вещи . |
| Super duper infinitely large denominator, this is going to be 0. | Супер дупер бесконечно большой делитель, это будет равно 0. |
| However, how net users employed this clause, varied. | Однако пользователи Cети используют эту фразу по разному. |
| Reactions on Twitter varied sharply following Ruto's announcement. | Реакции в Twitter на заявление Руто очень разнятся. |
| The number of members varied at different periods. | По должности в число членов входили министры. |
| You've millions of these infinitely complicated people, all interacting with each other. | У вас миллионы бесконечно сложных индивидов, взаимодействующих друг с другом. |
| The situation is more varied in emerging market economies. | Ситуация более разнообразна в странах с развивающейся рыночной экономикой. |
| If a is varied for a given n (i.e. | Если a меняется при заданном n (т.е. |
| The most varied ideas were mixed up in his mind. | Самые разнообразные мысли путались у него в голове. |
| Reactions in the Polish news media have also been varied. | Реакция польских СМИ также была различной. |
| On Facebook our public is less specialized and more varied. | В Facebook наша аудитория менее специфична и более разнообразна. |
| Estimates varied from a few hundred thousand to billions of years. | Оценки варьировались от 100 000 до нескольких миллиардов лет. |
| Frequently used names or words were varied as much as possible. | Часто употребляемые слова и имена очень сильно варьировались. |
| The impact of house prices on construction activity has been more varied. | Воздействие цен на жилье на строительство является более разнообразным. |
| Reactions on Twitter varied from disbelieving and sarcastic to offended. Jennan asked | Реакции в Twitter были разнообразными от неверия и сарказма до обиды. |
| To keep creating new, varied pressure points and news pegs around it. | Создавать вокруг него все новые, как можно более разнообразные, точки напряжения и информационные поводы. |
| They are then saved by Bowerick Wowbagger, the Infinitely Prolonged, whom they agree to help kill. | Их спасает Бесконечно Продолжающийся Боверик Воубэггер (Bowerick Wowbagger), которого они соглашаются убить. |
| Thus, the economic status of households varied a great deal within each caste. | Таким образом, значительные различия в экономическом статусе хозяйств существовали внутри каждой касты. |
| Some came from traditional media and others citizen media, thus providing varied perspectives. | Одни представители традиционных СМИ, другие руководят гражданскими медиа, таким образом были представлены различные точки зрения. |
| Species with varied coloration do not do this as they can not camaflouge. | Однако в морской воде нормальной солёности жесткокрылые не живут. |
| It also makes it infinitely more difficult for moderate forces in Serbia to adjust to the new situation. | Также это до бесконечности усложняет адаптацию к новой ситуации умеренных сил в Сербии. |
| But we do have history on our side capitalism s saving grace is that it is almost infinitely malleable. | Но история, действительно, на нашей стороне единственное спасение капитализма заключается в том, что он является практически беспредельно гибким. |
| The upper is Nylon 6 that can go back to caprolactam, the bottom, a polyolephine infinitely recyclable thermoplastic. | Сверху он состоит из Нейлона 6, который можно перевести в капролактам, снизу из полиолефина, бесконечно реутилизируемого термопластика. |
| Europe, however, has always been a single political entity, no matter how varied internally. | Однако, Европа всегда представляла единую политическую силу, несмотря на все внутренние различия. |
| Educated men and women who can communicate effectively in varied international contexts are benefiting. | Образованные мужчины и женщины, которые могут эффективно общаться в различных международных контекстах этим пользуются. |
| The pace of change has varied markedly within regions and across cultural sub groups. | И в пределах регионов, и в пределах подгрупп, придерживавшихся одинаковых культурных традиций, темп изменений значительно варьировался. |
| Block thinking fuses a varied reality into one indissoluble unity, and in two ways. | Блокированное мышление объединяет разнообразие реальности в одно неделимое целое двумя разными способами. |
| But in the blogosphere reactions to the faux pas of President Obama were varied. | Однако мнения блогеров по поводу злосчастной оговорки Обамы не отличаются единогласностью. |
| The treatment of the female sex has varied considerably in different ages and countries. | Обращение с женским полом значительно менялось в разные года и в разных странах. |
| In particular, tax rates that affect stocks have varied through time as political pressures change. | В частности, налоговые ставки, влияющие на акции, менялись с течением времени в зависимости от изменения политического давления. |
| In the court judgment, which Human Rights Watch obtained, the charges against the seven varied. | Согласно постановлению суда, полученному сайтом Human Rights Watch, обвинения против семи задержанных разнятся. |
Related searches : Infinitely Adjustable - Infinitely Scalable - Infinitely Preferable - Infinitely Large - Infinitely Many - Infinitely Better - Infinitely Variable - Infinitely Adjusted - Infinitely Sad - Infinitely Elastic - Infinitely Diverse
