Translation of "inflation premium" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Inflation - translation : Inflation premium - translation : Premium - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If the BOJ were to succeed in raising inflation expectations, long term interest rates would necessarily have to reflect a correspondingly higher inflation premium. | Если Банк Японии добился бы успеха в повышении инфляционных ожиданий, то процентные ставки по долгосрочным займам обязательно бы отразили соответствующие высокие инфляционные премии. |
| Premium | Высший сорт |
| In measuring farm income and returns, Hottel and Gardner argue that when inflation is anticipated, interest rates include a premium that reflects the anticipated inflation rates (Hottel and Gardner). | Хоттел и Гарднер утверждают, что при измерении доходов и прибыли фермерских хозяйств ожидаемая инфляция позволяет включить надбавку на инфляцию в ставку процента (Hottel and Gardner). |
| HP Premium Paper | Бумага Премиум HP |
| HP Premium Transparency | Плёнка Премиум HP |
| As the current crisis clearly shows, sooner or later too much money will lead to excesses, if not in consumer price inflation, then in asset price inflation and the disappearance of the risk premium. | Как четко показывает текущий кризис, раньше или позже избыток денег приведет к излишкам, если не в инфляции потребительских цен, то в инфляции цен на активы, и к исчезновению рисковой премии. |
| Encyclopædia Britannica Premium Service. | Encyclopædia Britannica Premium Service. |
| Premium Glossy Photo Paper | Глянцевая фотобумага высшего сорта |
| HP Premium Inkjet Paper | Бумага Премиум для струйных принтеров HP |
| HP Premium Photo Paper | Фотобумага Премиум HP |
| That's the pioneer premium. | Первооткрыватели. |
| Claim Contract Coverage Premium Settlement | Урегулирование. |
| HP Premium Inkjet Heavyweight Paper | Плотная бумага Премиум для струйных принтеров HP |
| Moreover, confidence in the Federal Reserve is high, and the last remnants of the 1970's inflation risk premium have been wrung out of interest rates. | Более того, уровень доверия к Федеральному Резерву высок, и последние остатки премии за вызванный инфляцией риск, введенной в 1970 е годы, были вытеснены из ставок процента. |
| Despite its name, Xandros Desktop Home Edition Premium did not include a Xandros Networks Premium Membership. | Несмотря на свое название, Xandros Desktop Home Edition Premium не включает Xandros Network Premium членство. |
| The BOJ would be right to worry, of course, if interest rates were rising because of a growing risk premium, rather than because of higher inflation expectations. | Без сомнения беспокойство Банка Японии было бы оправдано, если бы процентные ставки увеличивались в связи с ростом инфляционной премии, а не в связи с более высоким инфляционными ожиданиями. |
| On 19 March, Verisign announced that premium .TV names would now be available through an expanded .TV registrar channel, slashed prices on premium .TV names, and made a significant number of high sought after premium .TV names non premium. | 19 марта компания Verisign объявила о том, что премиальные имена .tv будут доступны через расширенный регистрационный канал, цены на премиальные имена .tv будут снижены и многие премиальные имена .tv перейдут в разряд стандартных. |
| And I'll include this in Premium. | Подарок фирмы. |
| If Poland's central bank had applied a forward looking DIT policy over the past two years, it would have cut interest rates (reducing the inflation risk premium) much faster. | Например, если бы в течение двух последних лет Центральный Банк Польши определял целевой уровень инфляции в зависимости от будущих ожиданий, он снизил бы процентную ставку (сокращая инфляционные премиальные риски) гораздо быстрее. |
| Inflation! | Инфляция! |
| Inflation | Рост |
| Inflation. | Инфляция. |
| 300 dpi, Photo, Photo Color Cartr., Premium Paper | 300 dpi, фотография, фото и цветной картридж, бумага Премиум |
| It will fetch me a great premium... here. | Это принесет облегчение здесь. |
| With little wage inflation, high goods inflation is unlikely. | При низком уровне инфляции, вызванной ростом заработной платы, высокий уровень инфляции, связанной с увеличением количества товаров, маловероятен. |
| Forget Inflation | Забудьте про инфляцию |
| Moderate inflation. | Moderate inflation. |
| inflation (percentage) | (в процентах) |
| Create inflation? | Ты что, хочешь создать инфляцию? |
| A wage premium based solely on citizenship is grating. | Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение. |
| .TV premium names cannot be transferred to another registrar. | Премиальные имена .tv не могут быть переданы другому регистратору. |
| Chifley Tower is a premium skyscraper in Sydney, Australia. | Chifley Tower небоскрёб, находящийся в городе Сидней, Австралия. |
| The premium has been prorated for the respective periods. | соответствующим периодам времени. 6. Воздушные перевозки |
| Tilt premium Score Applied in First application Second application | Тилт премиум Скор Вносится в Первая обработка Вторая обработка |
| It was released to PlayStation 3 Premium subscribers on 27 November 2012 and to PC and Xbox 360 Premium subscribers on 4 December 2012. | Дата выхода 27 ноября 2012 года для обладателей Premium аккаунтов на приставке Playstation 3 . |
| By contrast, inflation hawks argue that inflation must be attacked preemptively. | А вот непримиримые борцы с инфляцией считают, что инфляцию нужно подавлять в зародыше. |
| When they're talking about inflation today, they're talking about price inflation. | Когда они сегодня говорят об инфляции, они говорят о ценовой инфляции. |
| Asia s Inflation Trap | Азиатский инфляционный капкан |
| Russia s Eternal Inflation | Вечная российская инфляция |
| Beyond Inflation Targets | Что стоит за целевыми показателями инфляции |
| The Inflation Puzzle | Головоломка инфляции |
| Rethinking Inflation Targeting | Переосмысливая инфляционное таргетирование |
| Inflation is down. | Инфляция снизилась. |
| Whip inflation now. | Стегани инфляцию прямо сейчас! |
| This served to justify the premium placed on female chastity. | Подобное мнение служило оправданием требования сохранения женского целомудрия. |
Related searches : Inflation Risk Premium - Inflation Hedge - Consumer Inflation - Low Inflation - Cpi Inflation - High Inflation - Inflation Expectations - Price Inflation - Runaway Inflation - Rampant Inflation - Tire Inflation - Inflation Adjustment
