Translation of "inflict suffering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The unspeakable human suffering that they inflict is the same whatever flag they may bear. | Невероятные человеческие страдания, причиняемые им, одинаковы, чей бы флаг оно ни несло. |
| But Western nations are in a weak position to make this response, because they inflict so much unnecessary suffering on animals. | Но чтобы заявить об этом во весь голос, западные нации должны сами иметь сильную позицию в этом вопросе, так как они причиняют так много ненужных страданий животным. |
| Measles may have a lower mortality rate than Ebola, but its potential to inflict suffering and death especially on young children remains considerable. | Хотя у кори может быть и более низкий уровень смертности, чем у Эболы, но ее способность причинить страдания и смерть особенно у детей младшего возраста остается значительной. |
| Beavers rarely inflict damage on people. | Бобры редко наносят ущерб людям. |
| What damage does it actually inflict on the plant? | Какой ущерб он причиняет растению? |
| NEW YORK Acts of terror can inflict terrible damage. | НЬЮ ЙОРК Террористические акты могут нанести огромный ущерб. |
| Tom's suffering. | Том страдает. |
| Imagine the psychological trauma and confusion this is going to inflict. | Нетрудно представить, насколько глубокая психологическая травма была причинена этим детям. |
| Passion creates suffering. | Страсть создаёт страдание. |
| Tom isn't suffering. | Том не страдает. |
| Everyone is suffering. | Все страдают. |
| She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis. | Она страдала от ВИЧ, а также от туберкулёза. |
| But Western nations are in a weak position to make this response, because they inflict so much unnecessary suffering on animals. The Australian government strongly opposes whaling, yet it permits the killing of millions of kangaroos each year a slaughter that involves a great deal of animal suffering. | Но чтобы заявить об этом во весь голос, западные нации должны сами иметь сильную позицию в этом вопросе, так как они причиняют так много ненужных страданий животным. |
| So they dance a strange dance and inflict their singing on everyone. | а все вокруг должны это слушать. |
| How dare she inflict her boob on unsuspecting members of the public. | Как она смеет класть свою грудь на ничего не подозревающих членов общества. |
| The God of Suffering? | Бог страданий? |
| Oblonsky was evidently suffering. | Облонский, видимо, страдал... |
| The people are suffering. | Люди страдают. |
| The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established. | Мощности, позволяющие использовать интернет для нанесения ущерба, уже есть. |
| Guns don't have to fire to inflict damage, Bordini said in the complaint. | Пистолетам не обязательно стрелять, чтобы нанести ущерб , сказал Бордини в жалобе. |
| He never created any suffering. | Он никогда не заставлял страдать. |
| They are suffering from hunger. | Они страдают от голода. |
| He is suffering from toothache. | Он мучается зубной болью. |
| He is suffering from toothache. | Он страдает от зубной боли. |
| Famine weakens. Debt causes suffering. | Голод ослабляет, долг страдать заставляет. |
| I'm suffering from anal itching. | Меня беспокоит анальный зуд. |
| Can't you see I'm suffering? | Разве ты не видишь, что я страдаю? |
| Tom is suffering from depression. | Том страдает от депрессии. |
| We know about the suffering. | Нам известны страдания. |
| I'm sure Tom is suffering. | Я уверен, что Том страдает. |
| I'm sure Tom is suffering. | Я уверена, что Том страдает. |
| Tom is suffering from insomnia. | Том страдает бессонницей. |
| And said God I shall send it down to you but if any of you disbelieve after this, I shall inflict such punishment on him as I never shall inflict on any other creature. | Сказал Аллах Я ниспошлю ее трапезу вам, но кто из вас после этого после ниспослания трапезы с неба станет неверующим, того Я накажу (таким) наказанием, которым Я не наказываю никого из миров! |
| Travail, suffering, monstrous suffering, and that final moment... then nursing, sleepless nights, and that awful pain!' | Роды, страдания, безобразные страдания, эта последняя минута... потом кормление, эти бессонные ночи, эти боли страшные... |
| But the environment has been suffering. | Рост населения Индии в прошлом сопровождался, даже если слишком медленно и неравномерно, улучшениями в области здравоохранения, образования и экономического благосостояния. Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды. |
| All of this causes real suffering. | Все это повлечет за собой реальные страдания людей. |
| But the environment has been suffering. | Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды. |
| You are suffering only through pride...' | Вы страдаете только от гордости... |
| Our main capital is our suffering. | Наш главный капитал страдание. |
| Not oil, not gas, but suffering. | Не нефть, не газ, а страдание. |
| Death is preferable to such suffering. | Смерть предпочтительна такому страданию. |
| My wife is suffering from pneumonia. | У моей жены воспаление лёгких. |
| I'm still suffering from jet lag. | Я всё ещё страдаю от смены часовых поясов. |
| He is suffering from a headache. | Он страдает от головной боли. |
| He is suffering from a cold. | Его мучает простуда. |
Related searches : Inflict Harm - Inflict Violence - Inflict Costs - Inflict Casualties - Inflict Pain - Inflict With - Inflict Damage - Inflict Injury - Inflict Injuries - Inflict Sanctions - Is Suffering
