Translation of "inflict violence" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Beavers rarely inflict damage on people. | Бобры редко наносят ущерб людям. |
| What damage does it actually inflict on the plant? | Какой ущерб он причиняет растению? |
| NEW YORK Acts of terror can inflict terrible damage. | НЬЮ ЙОРК Террористические акты могут нанести огромный ущерб. |
| Imagine the psychological trauma and confusion this is going to inflict. | Нетрудно представить, насколько глубокая психологическая травма была причинена этим детям. |
| So they dance a strange dance and inflict their singing on everyone. | а все вокруг должны это слушать. |
| How dare she inflict her boob on unsuspecting members of the public. | Как она смеет класть свою грудь на ничего не подозревающих членов общества. |
| A snippet from the ad To those who scapegoat Israel...yet remain silent about the oppression and violence Hamas, Iran and other countries inflict on the gay community Shame on you. | Вот еще один фрагмент из объявления Для тех, кто делает козла отпущения из Израиля ... а в тоже самое время молчит о дискриминации и насилии ХАМАСа, Ирана и других стран над гей сообществами Как вам не стыдно. |
| The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established. | Мощности, позволяющие использовать интернет для нанесения ущерба, уже есть. |
| Guns don't have to fire to inflict damage, Bordini said in the complaint. | Пистолетам не обязательно стрелять, чтобы нанести ущерб , сказал Бордини в жалобе. |
| Violence . | Насилие . |
| And said God I shall send it down to you but if any of you disbelieve after this, I shall inflict such punishment on him as I never shall inflict on any other creature. | Сказал Аллах Я ниспошлю ее трапезу вам, но кто из вас после этого после ниспослания трапезы с неба станет неверующим, того Я накажу (таким) наказанием, которым Я не наказываю никого из миров! |
| The unspeakable human suffering that they inflict is the same whatever flag they may bear. | Невероятные человеческие страдания, причиняемые им, одинаковы, чей бы флаг оно ни несло. |
| Macho violence? | Мужское насилие? |
| 'Remarkable' violence | Поразительное насилие |
| Venezuelan violence. | Венесуэльское насилие. |
| Escalating violence | Градус насилия растет |
| Violence leads to violence, at least in my view. | Насилие порождает насилие, во всяком случае, на мой взгляд. |
| Its troops were on the road to Cairo, threatening to inflict a major defeat on Egypt. | Его войска направлялись в Каир, угрожая нанести сокрушительный удар по Египту. |
| Despite their elite status, the Guard lacked the skill to hold their ground or inflict casualties. | Несмотря на свой элитный статус, гвардия недостаточно обучена, чтобы удержать оборону или нанести значительный урон. |
| Violence and Innovation | Насилие и инновации |
| Urban violence spiraled. | Резко возрос уровень городской преступности. |
| Freedom from violence | 5. Свобода от насилия |
| Freedom from violence | Свобода от насилия |
| Violence against children | Насилие в отношении детей |
| silence violence death. | молчание насилие смерть. |
| Or domestic violence? | Или про домашнее насилие? |
| The violence escalated. | Насилие обострилось. |
| Violence against women | Насилие по отношению к женщинам |
| Violence against women. | Насилие по отношению к женщинам. |
| True, insatiable violence. | Неприкрытое, ненасытное насилие. |
| We hate violence. | Мы ненавидим насилие. |
| We hate violence. | Мы терпеть не можем насилие. |
| I abhor violence. | Я ненавижу насилие. |
| They abhor violence. | Они ненавидят насилие. |
| They abhor violence. | Они не выносят насилия. |
| I hate violence. | Я ненавижу насилие. |
| Some have to do with threat of violence, not actual violence. | Некоторым приходится работать с угрозой насилия, а не реальным насилием. |
| But the only sentence it can inflict is a forced absence from public life for a given time. | Если же кто то лжет, или присутствуют двусмысленности, то дело отправляется в особый суд. |
| But the only sentence it can inflict is a forced absence from public life for a given time. | Но единственный приговор, который может быть вынесен особым судом, это насильственное отстранение от общественной жизни на определенное время. |
| But if they are married and guilty of adultery, inflict on them half the punishment (enjoined) for gentlewomen. | Это дозволение жениться на невольницах (позволено) тем из вас, кто боится тягости что совершит прелюбодеяние или трудно ему удерживаться от совершения близости . |
| We realize that animals feel pain, and we think that to inflict pain without a reason is bad. | Фрагмент из Ачаранга Сутры всем без исключения тварям ведомы приязнь и неприязнь, боль, страх, печаль. |
| Israel Votes for Violence | Израиль голосует за насилие |
| First, violence will increase. | Во первых, возрастет насилие. |
| The Alchemy of Violence | Алхимия Насилия |
| She also embraced violence. | А еще она принимала насилие, |
Related searches : Inflict Harm - Inflict Costs - Inflict Casualties - Inflict Suffering - Inflict Pain - Inflict With - Inflict Damage - Inflict Injury - Inflict Injuries - Inflict Sanctions - Graphic Violence
