Translation of "influence of parents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Influence - translation : Influence of parents - translation : Parents - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Indeed, parents cannot really influence how schools shape their children. | Даже родители не могут оказать реальное влияние на то, как школа воспитывает их детей. |
The Influence of Environment | Влияние среды |
The parents' concern for the moral of the girls that could be changed in the urban areas also had an influence on the continuation of education. | Определенное влияние на продолжение образования оказывает обеспокоенность родителей нравственным состоянием девочек, которое в городах может измениться к худшему. |
Influence. | Дурное влияние. |
There is no control, no leadership, only influence, the influence of the heart. | Не существует контроля, нет лидеров, только влияние, влияние сердца. |
He also became interested in politics, mostly due to the influence of his parents his father was active in conservative circles, while his mother was a liberal. | Также он стал проявлять интерес к политике, в основном из за влияния родителей его отец был активным деятелем консервативного толка, а мать поддерживала либералов. |
Influence companies | Влиять на корпорации |
Influence you. | Повлиять на вас. |
The duty of children to parents, and parents to children. | Долг детей родителям,... и родителей детям. |
Thirdly, in the event that the communication is deemed admissible, the failure of the parents to challenge the tuition accorded to their children, must influence consideration of the merits. | В третьих, в том случае, если сообщение будет сочтено приемлемым, отсутствие со стороны родителей жалоб на характер обучения их детей должно влиять на рассмотрение существа сообщения. |
Every bit of influence I can... | Все мое влияние... |
The role of parents | Роль родителей |
The Anatomy of Influence , how you're under the influence of those, who thought and expressed ideas before you. | Анатомия влияния , о том, как мы находимся под влиянием тех, кто мыслил и выражал свои идеи до нас. |
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | И поэтому цель влияния заступаться за тех, кто не имеет влияния. |
So, the biggest influence in our lives comes from those who can influence our beliefs, those who can influence our perceptions of what is real. | Так, наибольшее влияние на наши жизни исходит от тех, кто может влиять на наши убеждения, от тех, кто может влиять на наше восприятие того, что является реальным. |
Trading in influence | Злоупотребление влиянием в корыстных целях |
(3) Economical influence. | (3) воздействие на экономику. |
THE ENVlRONMENT INFLUENCE | ВОЗДЕЙСТВИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ |
Influence and status. | Влияние и статус. |
The influence and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology is from a grasshopper. | Здесь влияние оказал если вы заметили, одной из моих сфер влияния является биология кузнечик. |
growth in the influence of civil society. | рост влияния гражданского общества. |
You feel the influence of the Sagas. | В ней чувствуется влияние исландских саг. |
Don't drive under the influence of alcohol. | Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения. |
On the life and influence of J.W. | On the life and influence of J.W. |
Influence of fixation on the visual acuity. | Influence of fixation on the visual acuity. |
Driving under the influence of alcohol, drugs | которая состоится во Дворце Наций в Женеве и начнется в понедельник, 14 марта, |
Numerous factors influence drivers' choice of speed. | присутствие пассажиров |
(d) The influence of environmental factors, particularly | d) При выборе типов взрывателей и определении чувствительности взрывателей следует принимать во внимание влияние факторов окружающей среды, и в частности |
influence throughout the history of the Republic. | Она также была важным фактором во время существования республики. |
But influence of Kali everything making massacre. | Но влияние Кали всё превращает в бойню. |
Tom's parents are older than Mary's parents. | Родители Тома старше родителей Мэри. |
Tom's parents are older than Mary's parents. | Родители Тома старше, чем родители Мэри. |
Tom's parents and Mary's parents are friends. | Родители Тома и Мэри дружат. |
Parents! | Родители! |
Parents | Метки верхнего уровняtoggle child and parent tags |
Parents!? | Мама, папа! |
Parents? | Изза родителей? |
Parents? | Родители есть? |
This vessel should influence my life or I should influence its existence? | Кувшин должен влиять на мою жизнь, или я должен влиять на его существование? |
Or this second constraint that people cannot be the parents of their parents. | Или это второе ограничение, люди не могут быть родители их родителей. |
Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers. | Женщины составляют подавляющее большинство родителей одиночек, и только 1 процент родителей одиночек мужчины. |
Separation of children from parents | Разлучение детей с родителями |
The situation of single parents | Ситуация родителей одиночек |
Friend of parents of A.S. Puskin. | Ростов на Дону Фенис , 1997. |
Consent of parents, discretion of registrar. | Разрешение родителей, усмотрение регистратора. |
Related searches : Of Influence - Children Of Parents - Marriage Of Parents - Set Of Parents - Pair Of Parents - Of My Parents - Number Of Parents - Address Of Parents - Parents Of Students - Patterns Of Influence - Exercise Of Influence - Use Of Influence